努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展

长安名胜群日益成为游客十分喜爱的旅游目的地,长安接待游客量日益增长。

越通社河内——长安名胜群日益成为游客十分喜爱的旅游目的地,长安接待游客量日益增长。因此努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展是当前职能机关需要注重解决的棘手问题。

2014年6月底,长安名胜群正式跻身世界文化和自然遗产名录。这是全球31个世界文化和自然混合遗产之一,也是亚太地区第11处混合遗产之地。从此以来,长安名胜群这一遗产已充分发挥其作用,并带来了许多切实效益。

长安名胜群总面积超过1.2万公顷。其中,长安名胜群遗产区总面积达6226公顷,包括华闾县、嘉远县、儒官县、三叠市(县级)和宁平市等的部分地区。

据宁平省旅游部门的统计数据,每年该省各旅游区吸引游客量超过10万人次。促进旅游业的发展为宁平省各地方带来许多利益,同时为提高人民收入作出了积极的贡献。

努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展 ảnh 1游客参观展长安名胜群。图自Vietnam+

长安名胜群遗产中心区域居住人口众多。因此各有关地方更要注重居民管理工作。宁平省华闾县被评为该省率先开展该工作的县市之一。该县已采取多种模式,将遗产保护工作与人民日常生活联系起来。

华闾县人民委员会副主席阮氏菊表示,该县人民委员会已努力严格执行有关遗产保护的法律规定,确保公私利益和谐,尤其是注重保护景观和环境,确保有关秩序安全的条件,使遗产群无愧于世界遗产称号。

未来时间,该县继续加大有关遗产的重要性、意义和利益的宣传力度,进而让人民充分意识到遗产保护工作的重要性,进而强化遗产保护的责任意识。

据统计,2018年,宁平省接待游客量730万人次,其中长安名胜群接待游客量达620万人次,较2014年相比翻了一番。

旅游的发展有助于促进地方经济社会发展和创造更多就业机会,从而提升人民的收入,让人民“生活在遗产中,保护遗产和从遗产中受益”。

与此同时,各级党委和地方政府、企业、人民对遗产的重要性及其带来的利益的认识仍然有限,部分地方的资源管理工作尚未落到实处,各级部门配合工作仍较为松散,遗产检查和违规行为处理工作尚未同步等。

努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展 ảnh 22018年,宁平省接待游客量730万人次,其中长安名胜群接待游客量达620万人次,较2014年相比翻了一番。图自Vietnam+

为了做好遗产管理和保护工作,宁平省旅游厅继续加大宣传力度,要求职能机关认真落实相关规定,提高生活在遗产中的人民的意识,加大与世界相关组织的遗产管理和保护工作的信息交换等。

2014年6月底,长安名胜群正式被列入世界文化和自然遗产名录。这是世界31个世界文化和自然混合遗产之一,也是亚太地区第11处混合遗产。对越南各管理机构与人民来说,这既荣幸又责任重大,让长安名胜群成为宁平省居民乃至越南人民的骄傲。

长安名胜群是文化与自然和谐共荣之地,被称为“陆地上的下龙湾”。这处名胜群由华闾古都遗迹、长安—三谷—碧洞名胜区以及华闾特用原始森林等结为一体,长安—三谷—碧洞名胜古迹区已被公认为国家级遗迹区。长安名胜古迹遗迹群总面积为6172公顷,考古家在长安名胜群分布在不同高度的多个洞穴里发掘出许多考古遗址,其同长安名胜群中的多处寺庙、祠堂和丰富多样的庙会礼仪、民间传说宝藏等一起体现了长安文化遗产的真实性。

努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展 ảnh 32014年6月底,长安名胜群正式被列入世界文化和自然遗产名录。图自Vietnam+

位于长安名胜群中的华闾古都历史文化遗迹区在宁平省乃至越南人精神生活与物质生活中占有非常重要的地位。华闾是越南公元970年至1010年间的都城,丁朝、前黎朝均在此建都。多年来,宁平省特别重视保护与弘扬该文化遗产,旨在将古都历史文化遗迹区与其历史地位相称。

努力确保长安文化遗产保护与利用的和谐发展 ảnh 4华闾是越南公元970年至1010年间的都城。图自Vietnam+

目前,宁平省正集中制定长安名胜群遗产保护机制、分级管理,确保遗迹区的安全秩序、环境卫生和生态景观。同时,注重提高各阶层人民、旅游人力资源的旅游服务质量与水平,让来长安名胜群观光旅游的游客们不仅可以欣赏这里的自然美景,而且还可以享受到优质服务。(完)

越通社

更多

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

2025年永隆省接待游客近950万人次。图自越通社

永隆旅游为新年创造突破动力

在与槟椥省和茶荣省合并后,永隆省的旅游业凭借发展空间广阔,以及从传统手工艺村到文化遗产体系的旅游潜力多样,面临着突破性机遇,有望成为一个有吸引力的目的地。

林同省美奈海滩。图自越通社

2026年元旦假期林同省接待游客量65万人次

据林同省文化体育与旅游厅1月3日公布的消息,在2026年元旦假期,林同省接待游客人数约65万人次,其中国际游客3万人次,旅游营业收入约达1.2万亿越盾(折合人民币3.1亿元)。

岘港市夜空绚丽夺目烟花夜景。图自越通社

越南制定旅游宣传与推广策略 精准目标市场定位

多年来,越南旅游部门持续努力通过应用数字技术、将旅游与文化艺术深度融合、任命旅游形象大使等多种全新且具有创新性的做法加大旅游促进推广、“引客入越”力度,不断提升越南品牌在世界旅游版图上的知名度和辨识度。

位于越南岘港市会安古镇的廊桥(Chùa Cầu),是联合国教科文组织世界文化遗产“会安古镇”中一处独特的建筑遗产 图自越通社

2026年元旦假期旅游市场实现“开门红” 为全年产业突破奠定坚实基础

2026年元旦假期(1月1日至4日)期间,越南全国天气晴好,适宜出行。从北部山区到中部海滨,再到南部平原,各大重点旅游目的地人气兴旺、活动纷呈,呈现出一片繁荣活跃的景象。国内外游客量的显著攀升,为2026年越南旅游业迎来强劲复苏、力争实现新的突破注入了强劲动力与充沛信心。

在西贡河上的旅游船。图自越通社

胡志明市旅游业加速提升增长质量

旅游业不仅是服务型经济产业,更是胡志明市的城市形象与文化标识。因此,胡志明市旅游局确立以创新思维为核心,打造具有特色的旅游产品,大力推进数字化转型,建设高素质人才队伍。

长安(Tràng An)被誉为“陆上下龙湾”,拥有近100个美轮美奂的洞穴。 图自越通社

助推宁平迈上国际舞台

近年来,宁平省旅游业在世界旅游版图上不断绽放光彩,赢得了一系列令人瞩目的国际荣誉。2025年更是取得突破性进展,全年预计接待游客超过1940万人次。

外国游客在宁平省著名旅游目的地舞洞(Hang Múa)打卡。图自Vietnam+

2026年元旦假期:旅游业接待游客约350万人次

2026年元旦假期期间(1月1日至4日),越南全国旅游业估计接待游客人数约350万人次。全国范围内旅游住宿接待单位的平均客房出租率约为51%,部分重点旅游地区的客房出租率则更高,达到约65%。

钵场陶瓷村陶瓷工艺师在钵场陶瓷村和万福丝织村加入全球创意城市网络“手工艺之都”证书授予仪式暨2025年河内手工艺品展示、演示与创作活动上介绍其村产品。

手工艺旅游:守住“匠心之魂”,实现可持续发展

在游客日益追求富有地方特色体验的背景下,越南各地的手工艺村正成为发展旅游的重要资源。然而,要使手工艺村真正成为吸引游客的目的地,前提是守护其核心价值,并系统、合理地打造旅游产品,在保护与开发之间实现利益协调。

2026年元旦假期期间,广宁省各旅游景点接待游客规模较平日增长了20%—30%。图自《广宁报》

2026年元旦假期前3天广宁省接待游客量大幅增长

广宁省文化、体育与旅游厅透露,2026年元旦假期期间,全省各旅游景点、游乐场所吸引了大量游客前来参观体验。游客规模较平日增长了20%—30%,其中国际游客人数增加尤为明显,释放出诸多积极信号。

云山乡宁静的芒族村落正成为吸引众多游客的目的地。图自越通社

“长寿谷”守护古芒族文化之地

位于西北地区层峦叠嶂和云雾缭绕的山林之间的富寿省云山乡,又被称为“芒族之乡的屋脊”宛如一幅自然与人文交融的画卷。