越南和中国边防力量配合对边民进行法律宣传。图自越通社

越通社谅山省——越南谅山省许多边防哨所近期同中国边检站联合开展“越中两国边境干部、人民法律法规宣传教育日”活动。该活动有助于增强边境人民的执法意识,同时有效展开 “携手共促越中两国边防哨所友谊,共建和平的边界线” 活动。

“越中两国边境干部、人民法律法规宣传教育日”活动是在中国广西省平尔关边防检查站、越南谅山省北兰村以及平宜-平儿关口岸举行的。

在活动中,越中两国边防力量配合以越南语与中文为边境干部、居民开展法律法规宣传活动。与此同时,越南边防力量还发出数千份传单,让边境人民和旅客更加了解越中所达成的各项协议,如《越中陆地边界管理制度协定》和《越中陆地边境口岸及其管理制度协定》等。

谅山省长定县桃园乡那美村居民何文照表示:“通过该活动,我们会更加了解越中两国边界管理的相关协定和管理制度等。”

这是越中两国边防力量具有重要意义的年度活动。该活动的宣传内容主要来自于《越南社会主义共和国关于越中陆地边境口岸及其管理制度的协定》以及《中华人民共和国出境入境管理法》。

谅山省平怡边防哨所干部  杜善交上校认为,通过该活动,有关边境地区安全问题都得以顺利解决。越中两国居民更加了解两国领土主权、边界线、边界碑以及边境地区社会安全秩序和政治安全等相关知识。”

“越中边境干部、人民法律法规宣传教育日”活动是根据越南谅山、广宁、高平、河江等4省边防指挥部联合代表团同中国广西壮族自治区公安边防总队所签署会谈纪要内容开展的。该活动有助于进一步增强两国干部、便民和旅客的守法意识,积极打击犯罪、反恐主义、非法出入境,维护边境地区秩序安全,共同建设和平、稳定与发展的共同边境线。(越通社—VNA)