远方朋友爱上越南文化

国际文化交流日益强劲,这种交流是展示越南文化之美的机会,越来越多的国际朋友因热爱越南而投身于保护、传播越南传统文化的事业。

英国人斯特拉·乔拉骑自行车,宣传越南传统奥黛。图自《人民报》
英国人斯特拉·乔拉骑自行车,宣传越南传统奥黛。图自《人民报》

越通社河内——国际文化交流日益强劲,这种交流是展示越南文化之美的机会,越来越多的国际朋友因热爱越南而投身于保护、传播越南传统文化的事业。

让我们从1982年出生的法国人让·塞巴斯蒂安(Jean Sébastien)讲起。他原本是一名平面设计师,同时也从事东方传统医学针灸治疗。2006年,他与一位越裔法国人结婚,夫妻俩爱上了越南这片S形土地。让·塞巴斯蒂安分享道:“在越南,人们经常给我友善的微笑。越南人总是愿意不求回报地帮助我。”

他说,越南多代同堂的家庭氛围也让他感到温暖。因此,他多次回到越南,一方面了解越南文化,一方面学习东方医学。2015年,让·塞巴斯蒂安夫妻决定定居越南。在朋友的介绍下,他接触到了书法艺术,并被这种独特的东方艺术深深吸引。他开始学习用越南语书写书法,随后获得“西方写字先生”的称号,并为自己取了一个越南名字——阮长江。

对于来自异国的他来说,练习“墨池笔法”并非易事。他常常将自己关在房间里练习,反复研墨、书写。除了掌握书法技艺,他还致力于理解每个字的深层含义。2021年因新冠疫情,让·塞巴斯蒂安返回法国,但他对越南的眷恋始终未减,他称回越南为“回老家”。2023年春节,他通过严格的遴选,在河内文庙国子监为民众书写春联,这是一项极为珍贵的荣誉。

除了让·塞巴斯蒂安,还有许多国际友人以各自的方式深爱越南文化。例如英国人斯特拉·乔拉(Stella Ciorra),她与越南结缘已有30年。1995年,她第一次来到越南,正值越南对外开放时期。她不仅通过阅读书籍了解越南文化,还热衷于聆听越南人日常生活中的故事,尤其是关于河内的故事。近年来,她租了西湖郡一家三代同堂的越南家庭的房子,与他们共同生活。

这让她更加深入地体验越南的文化与人情。尽管斯特拉的越南语尚不流利,但她依然喜欢用越南语交流,这拉近了她与当地人的距离。她还积极参与越南文化探访活动,如探索河内的古街、手工艺村等。每逢河内举办传统奥黛活动,斯特拉不仅积极参与,还动员国际友人穿上奥黛一同游行。她曾在越南多次文化研讨会上,分享保护与弘扬传统文化的经验,展现了她对越南文化的深厚情感。

国际文化交流日益强劲,这种交流是展示越南文化之美的机会,越来越多的国际朋友因热爱越南而投身于保护、传播越南传统文化的事业。乌拉圭经济学家马丁·拉马(Martín Rama)曾游历河内的大街小巷。他爱上了这座城市的古老街道和充满活力的人行道。他将这种爱意写入了两本书——2014年的《河内,一处漫游之地》和2023年的《因为爱河内》。其中,第一本书还荣获2014年“河内之爱”裴春派奖。

此外,获得“河内之爱”裴春派奖的还有来自塞尔维亚的年轻作家马尔科·尼科利奇(Marko Nikolic),他的小说《教堂街》也受到了读者的喜爱。

在数字时代,文化传播最便捷的方式便是通过互联网。1993年出生的巴勒斯坦青年萨利姆·哈马德(Saleem Hammad)便通过个人YouTube频道分享越南文化。他已经在越南生活了13年,凭借对越南的热爱和流利的越南语,他在“我心中的河内”摄影比赛中脱颖而出,赢得一等奖,并于2019年被授予“河内和平友谊大使”称号。

越来越多的国际友人以不同方式深耕越南文化,将其传播到更广阔的世界。他们的故事展现了越南文化的独特魅力,也让越南在国际舞台上更加闪耀。(完)

越通社

更多

天安合作社社员参考互联网。图自《越南之声》

北渐省瑶族传统手工艺品的推广者

北渐省瑶族人——李氏娟是个将传统手工艺品变成高价值商品的能手。她成立了天安合作社,为许多当地妇女创造就业机会,并向国内外游客推介瑶族文化之美。

大使馆工作人员与在以色列越南人参加包粽子活动。图自越通社

2025年春节:按照犹太教饮食规定包粽子

越通社驻以色列记者报道,在2025年乙巳春节来临之际,1月22日,越南驻以色列大使馆举行按犹太教饮食规定(Kosher)包粽子活动,将粽子赠送给当地朋友,进而弘扬越南春节传统文化,营造新春过节浓浓氛围。大使馆工作人员、在以色列越南人和以色列朋友共同参加了包粽子活动。

白泰族的“天金邦”仪式。图自《越南之声》

白泰族的“天金邦”仪式

据《越南之声》,“天金邦”是越南西北地区白泰族同胞的一个非常重要的民间仪式,通常用来庆祝“天”巫师的养子养女们。这个节日对于白泰族同胞的精神文化生活具有重要意义。

腊月廿三,灶王将骑着鲤鱼上天述职,报告每个家庭一年的好好坏坏。因此,在越南人的观念中,灶王爷是决定家庭凶吉的神明。图自越通社

灶王节:祭灶贡品货源充足 价格稳定

根据万年历,今年的灶王节是阳历2025年1月22日,星期三。这是祭拜灶王的主要日子,但从2025年1月18日(即农历腊月十九)开始,许多家庭就开始举行祭灶仪式。

联欢会歌舞《越南-云南一首歌》和《越南-中国》。图自越通社

越中边民大联欢在老街省举行

1月16日晚,2025年越中跨国春节联欢晚会暨边民大联欢活动在老街省老街市丁礼广场举行。这是越中人文交流年和纪念越中建交75周年系列活动的启动。

陈文俊大使发表讲话。图自越通社

旅居瑞典和拉脱维亚的越南人弘扬民族优秀价值

日前,值癸巳年春节临近之际,越南驻瑞典大使馆举办了主题为“2025年乡春”的社区春节活动。陈文俊大使向大家致以新年祝福,介绍了2024年越南经济社会发展成就,并强调越南继续成为本地区和平、稳定与发展的亮点。

在梅花桩舞狮比赛中,“七婆庙–安江”队获得最高荣誉。图自越通社

胡志明市举办2025年国际舞狮龙比赛

以“祖国欢乐”为主题的2025年胡志明市第五郡第七届国际舞狮龙大奖颁奖典礼于1月12日晚在第五郡文化体育中心举行。本次活动由胡志明市电视台(HTV)与第五郡人民委员会以及胡志明市舞狮龙联合会联合举办。

巴戈族的阿扎节。图自越南之声

顺化市巴戈族的阿扎节

年末之际,顺化市阿雷县高山地区各个村庄的巴戈族同胞都会热闹地举行阿扎节(Aza)庆祝活动。阿扎节是巴戈族的传统新年节日,对当地人的精神信仰具有重要意义。

越南驻泰国大使范越雄和泰越协会代表合影。图自越通社

旅泰越南人与全国步入奋发图强新纪元

越通社驻曼谷记者报道,1月11日晚,旅居泰国各地越南人齐聚泰国首都曼谷,参加“2025年越南家乡之春”活动。这是越南驻泰国大使馆同泰越协会曼谷和附近地区分会联合举行的活动。