越南国会主席阮氏金银与澳大利亚参议院议长瑞安举行会谈

应越南国会主席阮氏金银的邀请,1月20日晚,由澳大利亚参议院议长斯科特•瑞安(Scott Ryan)率领的澳大利亚参议院高级代表团开始对越南进行正式访问。
越南国会主席阮氏金银与澳大利亚参议院议长瑞安举行会谈 ảnh 1越南国会主席阮氏金银会见澳大利亚参议院议长斯科特•瑞安。(图片来源:越通社)

越通社河内——应越南国会主席阮氏金银的邀请,1月20日晚,由澳大利亚参议院议长斯科特•瑞安(Scott Ryan)率领的澳大利亚参议院高级代表团开始对越南进行正式访问。

1月21日上午,越南国会主席阮氏金银举行隆重仪式,欢迎澳大利亚参议院议长斯科特•瑞安一行到访。欢迎仪式结束后,双方举行会谈。
会谈上,阮氏金银高度评价斯科特•瑞安和澳大利亚参议院高级代表团此次访越的意思,并相信此访将有助于巩固并推动越澳两国战略伙伴关系向前发展。

[越南国会主席阮氏金银与澳大利亚众议院和参议院议长举行会谈]

值此机会,阮氏金银向澳大利亚参议院担任亚太议会论坛第28届年会轮值主席国表示祝贺。

斯科特•瑞安对澳越两国关系稳健发展表示高兴。他表示,两国在包括教育培训、投资、公共行政、科技等多个领域的关系日益走向纵深。

此外,斯科特•瑞安表示,越南国会与澳大利亚议会之间的关系正处在良好发展阶段。双方保持各级代表团,分享议会活动领域相关经验,增强了解并进一步加强双边关系,在多边议会论坛上积极交流、配合和相互支持。

澳大利亚议会同越南国会紧密配合分享相关经验及合作培训提高包括女性国会代表在内的国会代表能力。斯科特•瑞安表示,其充分体现两国立法机构的务实合作日益深入发展。

阮氏金银对两国建交45周年以来,两国政治互信日益得到巩固感到高兴,她强调,越南一直重视推动与澳大利亚的关系发展。

阮氏金银对2018年澳大利亚经济将稳步增长,增长率保持在2.9%、失业率仅为5%、出口额达4010亿澳元等表示祝贺。

阮氏金银对越南政府与澳大利亚政府之间的有效合作表示高兴。越南政府总理阮春福于2018年3月对澳大利亚进行正式访问时将两国关系提升为战略伙伴关系已为推动两国合作关系迈上新台阶创造便利条件。

越南国会主席阮氏金银与澳大利亚参议院议长瑞安举行会谈 ảnh 2越南国会主席阮氏金银与澳大利亚参议院议长斯科特•瑞安举行会谈。(图片来源:越通社)

目前,两国双边贸易额年均增长7%,2017年达近65亿美元,2018年前9月达57.2亿美元。澳大利亚在越南开展426个投资项目,投资总额为19亿美元,在对越南投资的128个国家和地区中排名第19位。

阮氏金银高度评价澳大利亚继续为越南农水产品、热带水果进军澳大利亚市场创造便利条件,并强调,越南国会一直欢迎并支持澳大利亚企业对越南,尤其是在能源、基础设施、电信、金融银行、开矿、制造、高科技农业、教育培训、旅游等越南需求量较高的领域进行投资,同时鼓励越南企业在昆士兰、维多利亚、新南威尔士、北澳大利亚等澳大利亚投资潜力巨大的地方寻找投资商机。

澳大利亚继续优先向越南提供官方发展援助资金。阮氏金银希望澳大利亚议会继续向越南在基础设施、农村与农业发展、减贫、应对气候变化、发展高素质人力资源等越南有需求的领域提供支持。

阮氏金银评价,越南与澳大利亚国防安全领域的务实合作,尤其是英语培训、配合参加联合国维和行动、反恐怖和打击跨国犯罪等的合作日益走向深入。阮氏金银对澳大利亚为越南在南苏丹开展二级野战医院所提供的协助和支持表示感谢,同时高度评价双方于2018年签署的防务合作共同愿景声明。

阮氏金银对澳大利亚公布的2017外交政策白皮书中确定对澳大利亚与包括越南在内的东南亚地区和东盟的关系给予优先表示高度评价,认为其体现出澳大利亚对东南亚的作用和责任精神。阮氏金银强调,越南将保持与澳大利亚的密切合作,为澳大利亚与东盟的关系日益发展做出贡献。

阮氏金银高度评价两国在联合国、亚太经合组织、东盟、东盟与澳新自贸区协定(AANZFTA)、区域全面经济伙伴关系协定等国际论坛以及由东盟倡导的各项机制中的配合与合作;感谢澳大利亚政府支持越南参加2020-2021年联合国安理会非常任理事国席位竞选。
双方已签署教育与培训合作协议和职业培训合作协议(2018-2023年)。目前,澳大利亚是越南留学生的首选目的地,2018年在澳就读的越南留学生约3万名。

两国旅游合作积极向上发展。2018年,越南接待澳大利亚游客近42万人次,同时250名越南公民在打工度假计划框架下赴澳大利亚打工。阮氏金银希望澳大利亚将继续为越南公民参加该计划创造便利条件。

斯科特•瑞安认为,两国目前的教育合作关系为两国年轻一代增进互相了解打下良好基础。斯科特•瑞安也强调,两国人民的关系是双方促进经济发展的基础。越南2018年国内生产总值超过7%,越南是经济发展成功的模范国家。斯科特•瑞安强调,澳大利亚愿意同越南一道促进发展并实现经济可持续发展。

斯科特•瑞安强调,《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)是地区内各国的重大成就,成为了成员国取得长足进展、促进贸易更加发展并减少成员国之间的贸易壁垒的重要基础。这也是澳大利亚与越南进一步加强经贸合作的机会。
斯科特•瑞安对阮氏金银对两国国防安全合作的评估表示赞同,并对越南通过参加联合国维和行动充分体现出对国际社会的责任精神表示祝贺。

会谈上,阮氏金银建议双方加强各级代表团互访活动。与此同时,双方应加大配合力度有效开展两国国会合作备忘录、2016-2019年行动计划以及近期两国高层领导互访期间达成的协议和文件。(越通社-VNA)
越通社

更多

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。

澳大利亚科廷大学会计、经济与金融学院副教授、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)副主席,以及西澳大利亚联合国协会(UNAAWA)性别平等委员会副主任杨氏红莲荣获科廷大学奖项。图自越通社

侨胞与祖国:智慧资源与国际联通力量

越南党和国家主动创造多种渠道,让海外侨胞参与为国家发展建言献策,这有力证明侨胞并未置身于国家发展进程之外,而是被视为民族共同体的重要组成部分,以及智慧资源和国际联通的重要力量。

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印度尼西亚建交于1955年12月30日。两国在建交70周年这一具有重要纪念意义的年份将双边关系提升为全面战略伙伴关系,为推动双边关系更加务实、高效发展带来了新的机遇。越南驻印度尼西亚特命全权大使谢文聪就两国关系的历史价值以及未来潜在合作领域接受了越南通讯社记者的采访。

海外越南裔核能专家网络(VietNuc)在位于法国首都巴黎的越南驻法国大使馆总部正式亮相。

侨胞与祖国:信任与开放是激发智慧资源回馈祖国的关键

在日益深度融入国际进程中,激发和巩固海外越南人社群的信心,正被视为有效动员全球智慧资源为国家发展服务的关键。实践表明,当侨胞得到尊重、倾听,并以建设性精神进行对话时,他们愿意为祖国贡献知识、经验和热忱。

资料图。图自越通社

侨胞与祖国:侨胞的建言献策将为国家发展作出贡献

供海外越侨同胞就国家重大问题建言献策的各类论坛、信息渠道和机制,为海外越侨声音得到充分、正式且有系统的倾听创造了条件,从而大力发挥全民族大团结力量,为国家发展作出贡献。这是旅居日本富山县越南人协会主席阮玉青伦接受越通社驻日本记者采访时所做出的评价。

资料图:旅居泰国东北地区越南侨胞参加国家统一50周年纪念活动。图自越通社

侨胞与祖国:巩固国家力量 在国际舞台传播越南声誉

旅泰越南人协会秘书长武海先生表示,包括越南驻泰国孔敬府总领事馆在内的越南代表机构组织直接会面交流以征求侨胞对党的重要文件的意见,这不仅仅是收集意见,更是对侨胞作为民族不可分割一部分的角色的认可。