阿巴寨边防哨所(越南)与曲水边境派出所(中国)开展边境联合巡逻行动

为加强边境管控工作,合作打击犯罪活动,维护边境一带治安秩序,7月7日,越南奠边省边防部队阿巴寨(A Pa Chải)边防哨所与中国云南省江城边境管理大队曲水边界派出所开展边境联合巡逻行动。
阿巴寨边防哨所(越南)与曲水边境派出所(中国)开展边境联合巡逻行动 ảnh 1 阿巴寨边防哨所与曲水边界派出所开展边境联合巡逻行动。图自越通社 
越通社奠边省 ——为加强边境管控工作,合作打击犯罪活动,维护边境一带治安秩序,7月7日,越南奠边省边防部队阿巴寨(A Pa Chải)边防哨所与中国云南省江城边境管理大队曲水边界派出所开展边境联合巡逻行动。 

双方在越中边界线2号至3号界碑(长约3公里)的边境地段开展巡逻。

这是双方边防部队为维护越南奠边省芒尼县(Mường Nhé)和中国云南省江城县边境地区治安秩序而进行的例行活动,旨在及时发现、处理违反两国签署的合作协定和各国法律法规的行为。

联合巡逻过程中,双方共同对界碑系统进行检查,同时交换有关边境管理保护工作的信息。 

双方同意继续加大宣传力度,帮助两国边民增强疫情防控意识,鼓励便民举报涉及违法犯罪,主动向上级参谋,恢复阿帕寨(越南)-龙富(中国)边境口岸正常通关。

联合巡逻行动结束后,双方举行会议,共同吸取经验教训并提出下次巡逻行动计划,努力维护一个和平、稳定和友好的边界线。(完)
越通社

更多

古巴国家通讯社(ACN)日前刊登了作者因迪拉·费雷尔·阿隆索的文章。截图

越古52年空前绝后的兄弟情谊

52年前的1973年9月,当越南广治省仍在战火硝烟之中,古巴领导人菲德尔·卡斯特罗·鲁斯(Fidel Castro Ruz)成为首位也是唯一一位访问越南南方解放区的外国元首。这一事件永远镌刻在越古两国人民团结的历史上。

胡志明市人民委员会副主席阮禄河与中国新任驻胡志明市总领事唐立。图自大团结报

胡志明市重视推动与中国地方合作

基于越中两国全面战略合作伙伴关系和具有战略意义的命运共同体关系,胡志明市始终重视并积极推动与中国各地扩大友好交流、互利合作。