越中开展边境联合巡逻 有效防止新冠肺炎扩散蔓延

2月27日和28日,老街省边防部队指挥部联合中国云南省河口出入境检查站红河边境管理支队组织边境联合巡逻和新冠肺炎疫情防控活动。
越中开展边境联合巡逻 有效防止新冠肺炎扩散蔓延 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内 ——2月27日和28日,老街省边防部队指挥部联合中国云南省河口出入境检查站红河边境管理支队组织边境联合巡逻和新冠肺炎疫情防控活动。

在边界分界线,双方巡逻队指挥长进行了会面,就巡逻方案和处置方案进行了讨论。双方同意在老街坝洒县意子乡

87号界碑处至芒康县坡龙乡第167号界碑进行巡逻。双方共同成立9个巡逻小组,在该边界地段开展38次快速会晤和沟通,发放2000多张有关新冠肺炎疫情防控传单 ,为边民500余人次开展宣传工作。

巡逻活动结束时,双方边境管理执法力量同意今后加强边境、通道管理工作,联合打击走私和非法出入境行为和其他违法行为。

此外,双方将继续加强对边民的快速宣传教育工作,提升其遵规守法和防范疫病的意识,特别是坚决阻止非法出入境行为,不让疫情通过两国边境扩散到对方国家。(完)

更多

从去年起,西泽俊郎每日都关注越通社英文和日文新闻网站。图自越通社

让越南信息更贴近国际读者

日本东京大学研究生公共政策学院高级研究员西泽俊郎(Toshiro Nishizawa)近30年来多次前往越南,对越南给予特别关注。从去年起,这种关注又多了一个日常去处——越南通讯社(越通社)的英文和日文新闻网站。

越南国会主席陈青敏抵达马尼拉开始出席第47届东盟各国议会联盟大会之行。图自越通社

越南国会主席陈青敏抵达菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会

越通社驻马尼拉记者报道,11月17日,越南国会主席陈青敏和越南国会高级代表团抵达马尼拉,应菲律宾众议院议长、第47届东盟各国议会联盟大会(AIPA-47)主席福斯蒂诺·“博吉”·德·古兹曼·迪三世邀请,开始从11月17日至18日在菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会的行程。

中国浙江工业大学区域国别研究院执行主任、越南研究中心主任成汉平教授 图自越通社

APEC 2027:越南提升国际地位、深化区域合作的重要契机

越南坚持推动多边主义,倡导开放、包容、以规则为基础的合作,为维护亚太经合组织(APEC)的作用与活力作出积极贡献2027年主办APEC,将为提升越南的国际地位、深化区域经济一体化、参与塑造论坛议程创造重要机遇。

越共中央总书记、国家主席苏林。图自越通社

同处一片大洋,共享一个未来

11月17日至20日,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人和越南高级代表团将出席在中国深圳举行的亚太经合组织(APEC)第33次领导人会议,并在此期间开展系列双边活动。值此机会,《中国日报》(China Daily)刊登苏林总书记、国家主席题为《同处一片大洋,共享一个未来》的文章。