韩国豁免隔离检疫 继续延长越南劳工合同

韩国刚刚发布对越南新来劳工和正在韩国工作的越南劳工都有利的政策。这些政策就在今年4月起生效。
韩国豁免隔离检疫 继续延长越南劳工合同 ảnh 1 在韩国仁川机场的越南劳工。图自越通社
越通社河内 ——韩国刚刚发布对越南新来劳工和正在韩国工作的越南劳工都有利的政策。这些政策就在今年4月起生效。

韩国政府刚宣布,越南不在需要加强隔离检疫的国家名单上。因此,从 4 月 1 日起,入境韩国的越南劳工如果已接种足够基本剂量的新冠疫苗,则可适用豁免为期7天隔离检疫规定。

除了确认已经接种新冠疫苗外,入境韩国时,越南劳工需要手里持有出境越南前的新冠肺炎疫情(COVID-19) 检测阴性证明书,并且入境韩国时须检查 Q 码(Q-code)。

韩国不仅对越南新来劳工豁免隔离检疫,而且还对正在韩国工作的越南劳工延长劳动合同,让他们继续在韩国工作。据此,从4 月 13 日起劳动合同满期的劳工将自动续签延期劳动合同。

适用上述政策的对象具体为:劳动合同期限在 2022 年 4 月 13 日和 2022 年 12 月 31 日期间满期的之前从未续签延期劳动合同的合法 E-9劳工;从 2022 年 4 月 13 日到 2022 年 6 月 30 日期间劳动合同满期的在之前续签劳动合同时曾自动续签延期一年或续签延期50天和延期一年的合法 E-9劳工。劳工续签延期劳动合同将于劳动合同终止时自动在系统上进行。

韩国豁免隔离检疫 继续延长越南劳工合同 ảnh 2 在韩国仁川机场的越南劳工。图自越通社
劳动合同延期政策不适用于为期4 年零 10 个月劳动合同已结束且之前曾续签延期 50 天,然后又续签延期 1 年劳动合同的劳工。

越南驻韩国EPS计划劳工管理办事处主任范明德先生接受越通社驻韩国记者采访时表示,从今年年初到现在,每周平均有100名EPS计划越南劳工入境韩国,他们必须接受集中隔离检疫。

入境韩国的越南劳工由雇主负责分为三等金额(支持100%、50%和无支持)预付隔离检疫费用。然后,雇主将通过扣除劳工在两个月时间内的部分工资以退还预付款项。

韩国政府4月1日决定放宽外国人入境防疫规定后,预计按EPS计划入境韩国的越南劳工将会继续增加。(完)
越通社

更多

广义省遇险渔船及船员及时获救。图自越通社

广义省遇险渔船及船员及时获救

4月6日,据四号渔政支队的消息,KN475号船已及时靠近、营救并安全拖带在长沙特区海域作业时因发动机故障遇险的广义省QNg 90251 TS号渔船。

河内城铁吉灵—河东线。图自越通社

河内设定公共交通出行占比30%的目标 缓解交通拥堵

随着私家车数量急剧增加,加之来自周边省份的大量车辆涌入,河内市正面临城市交通拥堵的难题,这已成为阻碍首都经济社会发展的直接障碍。为缓解交通拥堵,河内市已并正在同步部署各项措施。

图自nhandan.vn

全民健康日:巩固基层医疗 提升社区健康水平

4月5日晚,越南卫生部与越南电视台在河内联合举行题为“人民健康——国家发达”的政论艺术活动,响应4月7日首个全民健康日,旨在按照越共中央政治局关于保护、关照和提升人民健康素质的第72-NQ/TW落号决议,从“治疗疾病”转向“预防疾病”的思维。

广宁省在遗产海湾部署常驻医疗队。图自越通社

广宁省在遗产海湾部署常驻医疗队

自4月2日起,广宁省正式在下龙湾部署24小时全天候常驻医疗队,以随时为游客提供初步急救并及时处理健康突发状况。这是该省为提高服务质量、确保下龙湾世界自然遗产安全所做出的最新努力。

停靠越南港口的外国船舶监控工作新流程。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:停靠越南港口的外国船舶监控工作新流程

越南农业与环境部近日发布第1111/QĐ-BNNMT号决定,颁布对外国船只停靠越南港口进行捕捞、运输和转运水产品及其制品活动的监控流程,适用于对非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞水产品及其制品进出口、转口和过境活动进行监管的组织、个人及相关港口管理单位。

附图 图自越通社

越南为1万民众免费进行癌症筛查

为响应全民健康日,“致力于健康越南”健康日暨步行活动将于4月5日7时至16时在河内陈仁宗步行街区域及统一公园内举行。活动当天,青年志愿医生将为约1万名民众提供癌症及部分疾病的免费筛查。

友谊中小学竣工交接仪式。图自越通社

推动越老各地方之间的教育合作

据越通社驻老挝记者报道,4月2日,岘港市人民委员会与沙拉湾省越南人协会在老挝南部沙拉湾省举行友谊中小学竣工交接仪式。

岘港市边防部队干部战士开展海上巡逻和非法捕捞防治宣传。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:岘港市全面落实欧盟委员会各项建议

岘港市多年来在打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为方面取得了实质性成果,为全国尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告作出积极贡献。岘港市海岛与渔业分局表示,目前该市已全面完成欧盟委员会关于打击IUU的各项建议,这被视为该市取得的重要进展。

4月2日举行的遇险船员移交仪式。图自越通社

越南向印尼移交在海上遇险的印尼籍船员

4月2日,越南胡志明市边防部队指挥部同胡志明市外务局、胡志明市公安配合,将一名在海上遇险的印尼籍船员移交给印尼驻胡志明市总领事馆,以按规定将船员接回国。

边防部队引导船主签署不违反IUU规定承诺书。图自越通社

林同省紧跟欧盟委员会的建议 全力打击IUU捕捞行为

在全国集中部署系列有力措施来解除欧盟委员会(EC)对越南渔业提出的“黄牌”警告的背景下,林同省正以高度决心切实落实多项举措,按照欧盟委员会提出的建议抓好打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞工作。