Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁

12月28日上午,河内市人民法院的审判委员会已对越南电信运营商MobiFone 收购全球视听股份公司(AVG)95%股份案件14名被告人进行公开宣判。
Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁 ảnh 1被告人阮北山。图自越通社

越通社河内——12月28日上午,河内市人民法院的审判委员会已对越南电信运营商MobiFone 收购全球视听股份公司(AVG)95%股份案件14名被告人进行公开宣判。

具体是,审判委员会以“受贿罪”、“违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”为由分别宣判被告人阮北山(原信息传媒部部长)终身监狱和有期徒刑16年。被告人阮北山合并获刑终身监禁。

被告人张明俊(原信息传媒部部长)因犯“受贿罪”和“违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”分别获刑有期徒刑8年和6年,合并执行有期徒刑14年。

被告人范廷仲(信息传媒部企业管理司原司长)因犯 “违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”被判处有期徒刑5年。

审判委员会认定,2015年,Mobifone开展使用国有资本8.9万亿越盾收购全球视听股份公司(AVG)95%股份项目。信息传媒部是Mobifone国有资本所有者的代表机构。在开展项目过程中,各名被告人利用其在Mobifone、信息传媒部、AMAX投资与核准咨询有限责任公司的职务之便在提出投资项目建议;AVG财务和业务评估;估值;AVG股票买入价格谈判和决定;决定批准投资项目等过程中有违反有关法律法规的行为,造成国家经济损失达6.59万亿越盾。

此外,在开展项目过程中,被告人范日武(原AVG董事长)已实施贿赂行为。四名被告人阮北山、张明俊、黎南茶和高维海均实施受贿行为。

根据一审判决显示,阮北山当时作为信息传媒部部长已直接指导审定、批准和开展投资项目。阮北山明明意识到信息传媒部没有权审定和评估项目购买价格和投资效果。但其仍然知道范廷仲成立审定小组;于2015年10月2日与Mobifone 和 AVG商讨并一致同意以88983亿越盾购买AVG的95%股份。此外,阮北山还下令被告人张明俊签署批准投资项目的决定;下令被告人黎南茶在2015年内与AVG签署转让股份协议和合同。
Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁 ảnh 2各名被告人在法庭上听审判委员会宣判。图自越通社

对于被告人张明俊,审判委员会认定,作为信息传媒部副部长,被告人张明俊已赞同被告人范廷仲的提议并按照被告人阮北山的指导意见,同意将Mobifone收购AVG 95%股份的交易列入国家“保密”名录。被告人张明俊还参加指导审定小组签署关于该项目的部分文件。虽然明知该项目投资主张由政府总理决定,但其仍然在政府总理签发决定之前按照被告人阮北山的指导意见签署批准项目的决定。

在此案中,被告人阮北山在整个过程中扮演指导作用,被告人张明俊、范廷仲是阮北山的参谋助手并积极执行阮北山的指导意见。

完成向Mobifone出售AVG 95%股份之后,被告人范日武已给被告人阮北山300万美元、给被告人张明俊20万美元、给黎南茶(原Mobifone成员理事会主席)250万美元、给高维海(原Mobifone总经理)50万美元。据被告人范日武的供词,他给该四名被告人钱是因为他们在AVG向Mobifone出售股份交易中起着决定性的作用。

在调查过程中,该四名被告人已承认收钱行为。至今该四名被告人已全部归还受贿金额。

据审判委员会的结论,在此案中,被告人阮北山在项目实施整个过程扮演主导作用,因此需要对其行为给国家和社会所造成的后果承担主要责任。他在此案中是最大的受益人,因此需要受到最高的惩罚。

对于附加刑,审判委员会确定,上述被告人在此案中不必执行附加刑。(完)

越通社

更多

范明政总理在会议上发言。图自越通社

范明政总理:抓紧推动核电站项目建设

1月7日晚,越南政府总理、核电站建设指导委员会(以下简称指委会)主任范明政主持召开指委会第四次会议。越南政府副总理、指委会常务副主任裴青山一同出席。

越共中央书记处书记、外交部部长黎怀忠在会上发言。图自越南外交部

越南向各国驻越外交机构和国际组织代表通报越共十四大有关情况

1月7日下午,受越共中央委员会委托,越共中央书记处书记、外交部部长黎怀忠同中央组织部副部长阮青平、中央宣教与民运部副部长潘春水在河内联合主持通报会,向各国和国际组织驻越代表机构通报越南共产党第十四次全国代表大会的相关情况。各部委、行业领导代表出席活动。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院武明姜教授接受越通社记者采访。图自越通社

越共十四大:内稳外拓促发展

在近期全球地缘政治碎片化加剧的背景下,越南的外交政策取得了显著成效,并获得国际认可。七国集团(G7)各大工业强国以及联合国安理会(UNSC)均将越南视为非常积极的成员和值得信赖的合作伙伴。

越共中央总书记苏林在会议上发表讲话。图自越通社

苏林总书记:以知识和创新激发民族奉献与奋进精神

苏林强调,基于科技实现国家发展模式转型,实施两位数增长目标,同时确立新增长模式,是重要且紧迫的任务。中央政策与战略部的初步研究成果相当全面,希望今后继续吸收意见,进一步完善两份决议草案。

在越南海防市长裔工业园区的喜星电子有限公司工厂内,工人正在组装笔记本电脑。高科技电子产品是越南出口至印度的重要商品之一。

印度驻越大使:共同擘画越印全面战略伙伴关系发展蓝图

印度驻越南大使哲灵·W·夏尔巴(Tshering W. Sherpa)近日在接受越通社记者采访时表示,值此越南与印度即将迎来建立全面战略伙伴关系十周年之际,双方有必要在新形势下,为这一关系的未来发展进一步明确方向、深化合作。

第十五届国会第十次会议全景。图自越通社

越南国会80周年:政治稳定与可持续发展的支柱

值此越南国会成立80周年之际,印度人民院前官员鲁普·纳拉扬·达斯在接受越通社采访时,从国际视角高度评价越南国会在维护政治稳定、保障制度连续性和推动国家可持续发展方面的重要作用。