Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁

12月28日上午,河内市人民法院的审判委员会已对越南电信运营商MobiFone 收购全球视听股份公司(AVG)95%股份案件14名被告人进行公开宣判。
Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁 ảnh 1被告人阮北山。图自越通社

越通社河内——12月28日上午,河内市人民法院的审判委员会已对越南电信运营商MobiFone 收购全球视听股份公司(AVG)95%股份案件14名被告人进行公开宣判。

具体是,审判委员会以“受贿罪”、“违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”为由分别宣判被告人阮北山(原信息传媒部部长)终身监狱和有期徒刑16年。被告人阮北山合并获刑终身监禁。

被告人张明俊(原信息传媒部部长)因犯“受贿罪”和“违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”分别获刑有期徒刑8年和6年,合并执行有期徒刑14年。

被告人范廷仲(信息传媒部企业管理司原司长)因犯 “违背公共投资资金管理和使用规定造成严重后果罪”被判处有期徒刑5年。

审判委员会认定,2015年,Mobifone开展使用国有资本8.9万亿越盾收购全球视听股份公司(AVG)95%股份项目。信息传媒部是Mobifone国有资本所有者的代表机构。在开展项目过程中,各名被告人利用其在Mobifone、信息传媒部、AMAX投资与核准咨询有限责任公司的职务之便在提出投资项目建议;AVG财务和业务评估;估值;AVG股票买入价格谈判和决定;决定批准投资项目等过程中有违反有关法律法规的行为,造成国家经济损失达6.59万亿越盾。

此外,在开展项目过程中,被告人范日武(原AVG董事长)已实施贿赂行为。四名被告人阮北山、张明俊、黎南茶和高维海均实施受贿行为。

根据一审判决显示,阮北山当时作为信息传媒部部长已直接指导审定、批准和开展投资项目。阮北山明明意识到信息传媒部没有权审定和评估项目购买价格和投资效果。但其仍然知道范廷仲成立审定小组;于2015年10月2日与Mobifone 和 AVG商讨并一致同意以88983亿越盾购买AVG的95%股份。此外,阮北山还下令被告人张明俊签署批准投资项目的决定;下令被告人黎南茶在2015年内与AVG签署转让股份协议和合同。
Mobifone收购AVG案:被告人阮北山获刑终身监禁 ảnh 2各名被告人在法庭上听审判委员会宣判。图自越通社

对于被告人张明俊,审判委员会认定,作为信息传媒部副部长,被告人张明俊已赞同被告人范廷仲的提议并按照被告人阮北山的指导意见,同意将Mobifone收购AVG 95%股份的交易列入国家“保密”名录。被告人张明俊还参加指导审定小组签署关于该项目的部分文件。虽然明知该项目投资主张由政府总理决定,但其仍然在政府总理签发决定之前按照被告人阮北山的指导意见签署批准项目的决定。

在此案中,被告人阮北山在整个过程中扮演指导作用,被告人张明俊、范廷仲是阮北山的参谋助手并积极执行阮北山的指导意见。

完成向Mobifone出售AVG 95%股份之后,被告人范日武已给被告人阮北山300万美元、给被告人张明俊20万美元、给黎南茶(原Mobifone成员理事会主席)250万美元、给高维海(原Mobifone总经理)50万美元。据被告人范日武的供词,他给该四名被告人钱是因为他们在AVG向Mobifone出售股份交易中起着决定性的作用。

在调查过程中,该四名被告人已承认收钱行为。至今该四名被告人已全部归还受贿金额。

据审判委员会的结论,在此案中,被告人阮北山在项目实施整个过程扮演主导作用,因此需要对其行为给国家和社会所造成的后果承担主要责任。他在此案中是最大的受益人,因此需要受到最高的惩罚。

对于附加刑,审判委员会确定,上述被告人在此案中不必执行附加刑。(完)

越通社

更多

越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训率领该学院代表团与老挝人民革命党中央政治局委员、中央理论委员会主席吉乔·凯坎匹吞率领该委员会代表团举行工作会谈。图自越通社

越老加强理论与政治合作

越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训率领该学院代表团与老挝人民革命党中央政治局委员、中央理论委员会主席吉乔·凯坎匹吞率领该委员会代表团8月4日下午在老挝首都万象举行工作会谈,就两党理论研讨会组织计划及今后合作方向进行交换意见。

老挝人民革命党中央书记处书记、国防部副部长、老挝人民军总政治局局长旺松·因潘潘上将为越南人民军总政治局代表团举行正式欢迎仪式。图自越通社

越老推动国防领域全面合作

越通社驻老挝记者报道,对老挝进行正式访问期间,8月5日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央军委常务委员、越南人民军总政治局主任阮仲义大将率越南人民军政治干部代表团礼节性拜会了老挝人民革命党中央政治局委员、副总理兼国防部长坎良·奥萨宋大将。

中国云南省社会科学院南亚东南亚研究所名誉所长朱振明教授 图自越通社

中国学者:建设“社会主义乡、坊”是越南发展新思路的具体实践

中国云南省社会科学院南亚东南亚研究所名誉所长朱振明教授指出,越南在河内启动“社会主义乡、坊”建设试点意义重大。这既是对越南共产党第十四次全国代表大会确立的发展理念和战略部署的具体落实,也为适应两级地方政府体制改革、提升基层治理能力提供了重要探索路径。

越共中央总书记、国家主席苏林主持召开指导委员会第一次会议 图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林:建设一部科学严谨、简明精炼、便于执行且具有长远生命力的党章

8月5日上午,越共中央总书记、国家主席苏林以越共中央关于总结实践和研究修改、补充《越南共产党章程》指导委员会主任身份,主持召开指导委员会第一次会议。苏林在会上强调,此次党章修改的根本目标,是建设一部科学严谨、简明精炼、便于执行且具有长远生命力的党章,以更好适应国家步入新发展阶段对执政能力提出的更高要求。

中国福建省华侨大学海上丝绸之路研究院院长黄日涵教授 图自越通社

中国学者:四大战略转变体现苏林总书记、国家主席的高瞻远瞩

中国福建省华侨大学海上丝绸之路研究院院长黄日涵教授就越共中央总书记、国家主席苏林近日在越共十四届三中全会上提出“四大转变”相关话题接受越通社驻京记者的采访时指出,从内在逻辑看,苏林总书记高瞻远瞩,深刻地认识到越南未来要持续高速发展就必须转变模式。

越共中央委员、外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强发表讲话。图自越通社

党际外交为国家间关系奠定政治基础

值此第33次外交会议召开之际,越共中央委员、外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强就党际外交为国家间关系奠定政治基础接受了媒体采访。