孟加拉湾边的友谊

据越南《人民报》,位于孟加拉湾边的南亚国家——孟加拉国与越南在民族解放斗争历史、地理位置、自然条件、劳动力量年轻及市场广阔等具有许多相同之处。越南国家主席陈大光携夫人与越南高级代表团访孟之行标志着两国建交45周年,并为促进越孟传统友好关系更加向纵深、务实及有效发展开辟许多新的机会之门。
孟加拉湾边的友谊 ảnh 1孟加拉国总统穆罕默德•阿卜杜勒•哈米德及夫人在机场迎接陈大光主席及夫人。(图片来源:越通社)

越通社河内——据越南《人民报》,位于孟加拉湾边的南亚国家——孟加拉国与越南在民族解放斗争历史、地理位置、自然条件、劳动力量年轻及市场广阔等具有许多相同之处。越南国家主席陈大光携夫人与越南高级代表团访孟之行标志着两国建交45周年,并为促进越孟传统友好关系更加向纵深、务实及有效发展开辟许多新的机会之门。

因相同之处而同情

孟加拉国总统穆罕默德•阿卜杜勒•哈米德在达卡沙阿贾拉勒国际机场按照给予国家元首的最高规格礼遇隆重举行仪式,欢迎陈大光主席和夫人同越南高级代表团访孟,鸣21响礼炮。同孟加拉国各位领导举行会晤之前,陈大光主席拨冗在位于距达卡以西北35公里的国家烈士纪念碑前献上花圈。陈大光主席一行前往孟加拉国国父谢赫•穆吉布•拉赫曼纪念馆,并献上花圈。和胡志明主席一样,谢赫•穆吉布•拉赫曼先生为孟加拉国的独立、自由以及人民的幸福斗争事业奉献自己的一生。当今,孟加拉国人民和外国代表团仍经常前往纪念馆献花缅怀并对他表达钦佩和尊敬之心。

[越南国家主席陈大光对孟加拉国进行国事访问]

孟加拉国总理谢赫•哈西娜兴奋地讲她大学生岁月曾经率团参加反对越南战争活动的回忆。那些年,通讯条件仍较困难,孟加拉国人民仍未深刻了解越南,但似乎有一种同情感,孟加拉国群众支持越南反对美帝国的运动在全国范围内高涨并不断得以扩展。1971年获得独立后,孟加拉国已关心跟踪并支持越南抗美救国斗争事业。孟加拉国当时已谴责美国对越南北部地区进行轰炸。孟加拉国是南亚地区首个、亚洲第二个不走社会主义道路的国家承认越南南方共和国临时革命政府并同其建立大使级外交关系。

市场广阔 潜力巨大

陈大光主席和孟加拉国各位领导之间的各场会晤、会见及会谈在友好、诚挚及互相了解氛围中进行的,并就双边关系以及双方共同关心的地区和国际问题达成广泛共识。两国领导均认为,越南与孟加拉国均是人口多、劳动力量年轻、企业活跃的潜在市场,两国是东南亚和南亚地区的门口,因此,应促使利用上述优势,以带来务实的合作结果。近年来,尤其是2017年,双向贸易额取得积极增长,达近9亿美元。双方同意力争至2020年将双向贸易额翻一番。为了实现上述目标,两国领导就纺织、皮革鞣制加工、食品加工、药品等产业的合作可行性交换了意见。与此同时,基于各自国家的优势,可考虑在上述领域中成立联营单位。两国领导同意促使开通两国直达航线,有助于为贸易与人民往来提供便利。谢赫•哈西娜总理承诺将为越南企业加大对孟加拉国投资力度提供所有便利条件。目前,若干越南企业已经和正在孟加拉国有效开展投资兴业活动,其中FPT公司自2014年在孟加拉国开设代表处至今签署了四份巨额合同,总价值为6000万美元。

越南与孟加拉国在经济上具有许多相同之处和互补性强,这是两国企业加大投资合作力度的重要条件。越南企业高度评价在孟加拉国的投资合作潜力与机会。有关贸易领域,越南大米、农产品、食品、纺织品、鞋履、电子产品等货品对孟加拉国人民逐渐熟悉。以总人口1.7亿,孟加拉国是有望迅速增长、成本低的大市场,也是劳动资源充沛的市场。孟加拉国正在实施多项招商引资政策以及形成各工业区,进行行政手续与税务改革等改善环境的措施。因此,越南与孟加拉国企业论坛吸引了众多两国企业代表前来参加。陈大光主席在论坛上重申,越方一向重视并推动对孟加拉国的传统友好合作关系,愿意同孟方分享有关越南有优势领域的经验,并希望继续培育双边关系务实有效发展,满足两国人民的愿望和实实在在的利益。陈大光主席也希望,以两国企业的活跃性,相信今年双向贸易额将突破10亿美元,并至2020年完全可达到或超过20亿美元。

恒河和其他江河的冲积层流入孟加拉湾,创造了肥沃土地的孟加拉国。这里树木葱茂而丰富多样。孟加拉国是消除贫困、促进社会平等和公平、保持稳定增长速度上的成功典范。与落实2021年战略愿景的同时,孟加拉国正力争实现跻身中等收入国家行列和成为具有先进技术水平的数字化国家。谢赫•哈西娜总理表示,孟加拉国决心于2021年——纪念独立日50周年之年成为中等收入国家,并于2041年成为发展国家。虽然眼前的困难种种,但以孟加拉国政府的正确方向以及政府和人民的决心和同心协力,相信上述目标将早日成为现实。(越通社—VNA)

越通社

更多

丹麦王国向越共中央总书记、国家主席苏林授予崇高勋章

丹麦王国向越共中央总书记、国家主席苏林授予崇高勋章

越通社特派记者报道,在越共中央总书记、国家主席苏林对丹麦王国进行国事访问期间,当地时间10月19日上午,丹麦国王腓特烈十世向越共中央总书记、国家主席苏林授予大象勋章。这是丹麦王室只给外国国家元首和王族授予的最高勋章。

越共中央委员、外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强。图自越通社

将越老高层承诺转化为惠及两国人民的切实成果

阮孟强指出,此次访问具有重要的政治意义,体现了老挝党和国家对老越关系的高度重视。这是维莱·拉坎丰就任老挝人民革命党中央书记处常务书记以来的首次出访,正值越共十四大决议和老挝人革党十二大决议贯彻落实之际。

瑞士前驻越南大使、现瑞越经济论坛(SVEF)成员伊沃·西贝尔。图自越通社

越南与瑞士拓展合作空间

作为最早与越南建立外交关系的西欧国家之一,瑞士多年来始终与越南携手推进国家重建、发展和融入国际社会的进程。目前,瑞士是越南在欧洲的重要贸易伙伴,也是欧洲国家中对越投资规模排名第六的国家。

越南国会主席陈青敏发表意见。图自越通社

越南国会主席陈青敏:在资产拍卖中严防勾结、压价及“假出价”现象

在越南第十六届国会第二次会议期间,国会主席陈青敏于10月19日上午在分组讨论资产拍卖法(修正案)草案时强调,完善该法律必须精准落实党的方针政策,特别是关于完善社会主义定向市场经济体制、反腐败和防范消极现象的各项决议;同时推动数字化转型,加强对国有资产和土地的管理。

活动期间举行全长250米的“龙之路”巡游。图自越通社

越韩800年历史情缘:赓续传统友谊 共创可持续未来

整整800年前(1226—2026年),李龙祥王子携家眷及李朝后裔从故乡京北(今北宁市一带)远渡重洋,历经千里航程抵达朝鲜半岛,并选择高丽作为定居之地。这一历史里程碑为越南与韩国两个民族结下特殊缘分奠定了基础,开启了绵延八个世纪的友好交往。