国家主席陈大光与智利总统米歇尔·巴切莱特召开联合新闻发布会

应越南国家主席陈大光的邀请,11月8日,智利共和国总统米歇尔·巴切莱特·赫里亚(Michelle Bachelet Jeria)抵达首都河内,开始对越南进行为期两天的国事访问。
国家主席陈大光与智利总统米歇尔·巴切莱特召开联合新闻发布会 ảnh 1越南国家主席陈大光​和智利共和国总统米歇尔·巴切莱特·赫里亚出席双方合作文件签字仪式。(图片来源:越通社)​
越通社河内​——应越南国家主席陈大光的邀请,11月8日,智利共和国总统米歇尔·巴切莱特·赫里亚(Michelle Bachelet Jeria)抵达首都河内,开始对越南进行为期两天的国事访问。

11月9日上午,陈大光主席为米歇尔·巴切莱特总统举行隆重的欢迎仪式。欢迎仪式结束后,双方举行会谈,其后两位领导人召开了联合新闻发布会。

陈大光表示,越南领导人及越南人民始终铭记米歇尔·巴切莱特一直以来向越南给予的宝贵支持,米歇尔·巴切莱特此访标志着她本人已与越南建立密切关系40周年,恰逢越南与智利建立全面伙伴关系并启动双边自由贸易协定10周年。

双方对越智关系近期取得的积极进展感到满意,近些年来,双方各级代表团互访频繁,政治互信不断加深,党际交流、议会合作及民间交流得以推进,双方自由贸易理事会、副外长级政治磋商等合作机制日益发挥作用,贸易关系保持良好发展势头,尤其是两国自由贸易协定生效后,两国双边贸易额强劲增长。与此同时,两国在文化、科技、培训、旅游和其他领域的合作得以关注并取得积极进展。

陈大光表示,双方就促进两国在政治、经贸和投资领域的全面合作关系的措施交换意见并达成共识,一致同意在农产品生产加工、建筑、生物技术、采矿、应对气候变化等两国经济互补性较强的领域以及文化、科技、教育培训、旅游等其他领域加强两国的合作关系。

陈大光对米歇尔·巴切莱特访越期间,双方所签署多项合作文件,尤其是关于照顾越南橙毒剂受害儿童的合作文件表示欢迎,感谢巴切莱特和智利政府已积极推进儿童保护合作备忘录的签署。

陈大光表示,两位领导已就共同关心的国际和地区问题交换意见,支持在遵守国际法,尤其是1982年《联合国海洋法公约》、尊重外交和法律程序的基础上以和平方式解决主权争端。

巴切莱特对能第二次以智利总统身份对越南进行国事访问感到荣幸,对越南国家和人民对智利代表团给予盛情接待表示感谢。巴切莱特对越南人民已战胜种种苦难和挑战,建设繁荣昌盛的国家表示羡慕。

巴切莱特就第12号台风给越南中部、西原和中部以南地区各省造成重大人员伤亡和财产损失向越南国家和人民表示慰问,强调智利愿支持越南开展灾后恢复重建工作。

巴切莱特强调了于2014年生效的双边自由贸易协定的重要性,其有助于推动双边贸易往来,将越南成为智利最大贸易伙伴之一。双方在科技研究和应用取得许多重要成就,就水稻种植交换经验。

巴切莱特强调强调,此次访问期间所签署的儿童和青少年领域合作备忘录对智利具有重要意义。该文件标志着儿童保护,特别是橙色毒剂受害儿童保护问题双边合作强有力的承诺。

国家主席陈大光与智利总统米歇尔·巴切莱特召开联合新闻发布会 ảnh 2 越南国家主席陈大光​和智利共和国总统米歇尔·巴切莱特·赫里亚出席双方合作文件签字仪式。(图片来源:越通社)​

值此机会,巴切莱特感谢越南已支持该国参加《东南亚友好合作条约》,强调智利希望成为东盟地区论坛的成员,旨在分享有关确保亚太地区安全的经验。

联合新闻发布会举行之前,陈大光和巴切莱特已签署了越南与智利联合声明。两位领导还见证了越南与智利各项合作文件签字仪式。

双方所签署的合作文件包括:两国政府关于儿童与青少年领域合作备忘录;外表机构、领事机构和国际组织外交人员、领事、人员和技术人员家属参与有偿活动合作协定和两国外交学院的合作备忘录。

当天上午,巴切莱特已前往胡志明主席陵墓敬献花圈和瞻仰胡志明主席遗容,参观胡伯伯高脚屋和向英烈纪念碑敬献花圈。(越通社—VNA )

越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀在第一届越新战略对话上发表讲话。图自越通社

越南与新加坡迈向共同自强未来

越通社驻新加坡记者报道,8月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀与新加坡人民行动党副秘书长、公共服务统筹部长兼国防部长陈振声(Chan Chun Sing)共同主持了以“迈向共同自强未来:将越新技术对接与人力资源开发合作提升至新高度”为主题的第一届越新战略对话。

越南国家审计署副审计长裴国勇与爱尔兰审计署秘书长科莱特·德里南。图自越通社

越爱加强审计合作 携手提升数字化审计能力

8月24日,由越南国家审计署副审计长裴国勇率领的越南国家审计署高级代表团在爱尔兰首都都柏林与爱尔兰审计署举行专业交流会。这是越南国家审计署首次访问爱尔兰审计署。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局政府开源科技部主管李鸿毅进行了工作会晤。图自越通社

推动越新科技战略合作有效落实

在越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问期间,8月24日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局(GovTech)政府开源科技部主管(Open Government Products)李鸿毅进行了工作会晤。

越共中央书记处常务书记陈锦秀访新正式欢迎仪式隆重举行。图自越通社

越共中央书记处常务书记陈锦秀访新正式欢迎仪式隆重举行

8月25日上午,新加坡人民党副秘书长、新加坡公共服务统筹部长兼国防部长陈振声主持隆重仪式,欢迎越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率领的越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问,并共同主持首届越新战略对话。