与会代表交谈。（图片来源：越通社） 越通社顺化——推动妇女赋权和促进性别平等成为自2017年26日至29日在越南承天顺化省顺化市举行的2017年APEC妇女与经济论坛的焦点。澳大利亚妇女和女童全球大使SharmanStone、菲律宾主席RhodoraT. Masilang-Bucoy和2017年越南APEC 秘书处高级顾问阮月娥就上述问题接受越南媒体记者的采访。
*澳大利亚妇女和女童全球大使SharmanStone：“妇女不是超人”。
澳大利亚妇女和女童全球大使SharmanStone表示，如果女性无法与男性平等地进入领导地位，经济就无法发展，因为“我们将失去一半的人口、一半的创造力和一半的工作能力。
她说， 女性国会代表比例达到50%是一个目标，但这个目标目前无法实现。亚太地区任何一个经济体都达不到该目标，但Sharman Stone相信21世纪该目标将有望变成事实。
Sharman Stone表示，妇女不是 “超人”，不能承担所有工作，男性应同女性分担责任。男性也应参与照顾孩子、做家务等非收入工作。
妇女应更多地参与军队、空军、警察等领域。她们应参与大中小微型企业的管理工作。男性能做的工作女性都能做。
她表示，我们不是简单地给让妇女承担更多的工作，不能既让她们在外面赚钱、发展企业，或者在农村生活然后跑到河内或者胡志明市工作，把孩子放弃而不管。
她说，亚太地区应努力让妇女在家庭和就业上获得更加平等的机会。
*菲律宾妇女委员会主席RhodoraT. Masilang-Bucoy
Rhodora T. Masilang-Bucoy 表示，如果妇女仍被家务和低效益工作所困扰，社会将会失去巨大的劳动生产力。
最重要的是要提高妇女话语权，让她们能够参与到决策过程。同时，政府应在市场、金融、服务和获取资源等方面为妇女创造便利条件。
妇女以自身的耐心、勤奋的天赋和在家庭中的重要地位，妇女具备必要的特点和创造力来促进经济社会的发展。
她说，越南国家副主席邓氏玉盛的发言中提到，越南妇女取得了长足进步，其工作范围不再局限于家务事。但我认为男性仍存在性别歧视，尚未认识到女性的重要地位。这是我们需要改变的问题，我们要改变男性的态度，让他们看到妇女是重要的发展伙伴。我们正在大力推动“他为她”（也被称为“HeForShe”）的计划，让男性不会感到妇女在家庭和社会地位的提高而对其造成威胁。
*2017年越南APEC 秘书处高级顾问阮月娥：推动妇女经济社会参与有利于促进亚太可持续发展。
阮月娥表示，亚太妇女和女童代表全世界60%以上的妇女和女童，因此，推动妇女的经济参与是必由之路。推动妇女赋权不但是促进可持续发展的措施，而且还是实现每个经济体、地区乃至世界其他可持续发展目标的重要动力。妇女以自己的天赋使各项可持续发展目标产生积极的带动作用。提高妇女和女性的地位一直得到重视并成为APEC后２０２０年的目标之一。（越通社——VNA）
*澳大利亚妇女和女童全球大使SharmanStone：“妇女不是超人”。
澳大利亚妇女和女童全球大使SharmanStone表示，如果女性无法与男性平等地进入领导地位，经济就无法发展，因为“我们将失去一半的人口、一半的创造力和一半的工作能力。
她说， 女性国会代表比例达到50%是一个目标，但这个目标目前无法实现。亚太地区任何一个经济体都达不到该目标，但Sharman Stone相信21世纪该目标将有望变成事实。
Sharman Stone表示，妇女不是 “超人”，不能承担所有工作，男性应同女性分担责任。男性也应参与照顾孩子、做家务等非收入工作。
妇女应更多地参与军队、空军、警察等领域。她们应参与大中小微型企业的管理工作。男性能做的工作女性都能做。
她表示，我们不是简单地给让妇女承担更多的工作，不能既让她们在外面赚钱、发展企业，或者在农村生活然后跑到河内或者胡志明市工作，把孩子放弃而不管。
她说，亚太地区应努力让妇女在家庭和就业上获得更加平等的机会。
*菲律宾妇女委员会主席RhodoraT. Masilang-Bucoy
Rhodora T. Masilang-Bucoy 表示，如果妇女仍被家务和低效益工作所困扰，社会将会失去巨大的劳动生产力。
最重要的是要提高妇女话语权，让她们能够参与到决策过程。同时，政府应在市场、金融、服务和获取资源等方面为妇女创造便利条件。
妇女以自身的耐心、勤奋的天赋和在家庭中的重要地位，妇女具备必要的特点和创造力来促进经济社会的发展。
她说，越南国家副主席邓氏玉盛的发言中提到，越南妇女取得了长足进步，其工作范围不再局限于家务事。但我认为男性仍存在性别歧视，尚未认识到女性的重要地位。这是我们需要改变的问题，我们要改变男性的态度，让他们看到妇女是重要的发展伙伴。我们正在大力推动“他为她”（也被称为“HeForShe”）的计划，让男性不会感到妇女在家庭和社会地位的提高而对其造成威胁。
*2017年越南APEC 秘书处高级顾问阮月娥：推动妇女经济社会参与有利于促进亚太可持续发展。
阮月娥表示，亚太妇女和女童代表全世界60%以上的妇女和女童，因此，推动妇女的经济参与是必由之路。推动妇女赋权不但是促进可持续发展的措施，而且还是实现每个经济体、地区乃至世界其他可持续发展目标的重要动力。妇女以自己的天赋使各项可持续发展目标产生积极的带动作用。提高妇女和女性的地位一直得到重视并成为APEC后２０２０年的目标之一。（越通社——VNA）
越通社
