越南政府副总理范平明访问澳大利亚

应澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普(Julie Bishop)的邀请,越南政府副总理兼外长范平明于11月29日至12月1日对澳大利亚进行正式访问。
越南政府副总理范平明访问澳大利亚 ảnh 1会谈场景(图片来源:越通社)

越通社悉尼日——越通社驻澳大利亚悉尼记者报道,应澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普(JulieBishop)的邀请,越南政府副总理兼外长范平明于11月29日至12月1日对澳大利亚进行正式访问。11月30日,范平明同朱莉·毕晓普举行会谈。
范平明表示,越南愿竭尽全力促进越澳各领域务实合作关系走向深入,为两国人民带来福祉。朱莉·毕晓普强调,澳大利亚将越南视为该国在亚太地区的主要合作伙伴。
双方对两国合作关系呈蓬勃发展势头表示满意。自建立全面伙伴关系以来,两国代表团互访频繁,各双边合作机制发挥积极作用。目前,澳大利亚是越南第八大贸易伙伴,越南留学生总人数中在澳留学生位居首位。越南同时是接受澳大利亚学生较多的东南亚国家。澳大利亚为越南提供的官方发展援助正在发挥积极作用,为越南经济社会发展做出切实贡献。
双方同意促进各领域友好合作,澳大利亚将为越南火龙果等农产品进入该国市场创造便利条件。

毕晓普强调,澳方将越南视为重要的经济伙伴并承诺将根据越澳行动计划(2016-2019年)中所提出的优先合作领域继续为越南提供官方发展援助。双方同意将协调联动争取澳新与东盟自由贸易协定(AANZFTA)、东盟经济共同体等各种贸易自由化机制带来的机会和利益,同时推动批准《跨太平洋伙伴关系协议》(TPP)以及尽早完成《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的谈判。

值此机会,双方就共同关心的地区和国际问题交换意见并一致同意将在各地区和国际论坛上互相提供支持。毕晓普支持越南承办2017年亚太经合组织峰会; 重申了澳方在东海问题上的立场;强调了维护东海和平、稳定、安全、航行与飞越自由与安全、贸易不受阻等的重要性;支持在尊重法律和外交程序和遵守包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法基础上,通过和平方式解决争端,不使用武力或以武力相威胁。

会谈后,范平明与毕晓普签署了越澳行动计划(2016-2019年),旨在将两国增强全面伙伴关系进一步向前迈进。

越南政府副总理范平明访问澳大利亚 ảnh 2范平明与澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔亲切握手(图片来源:越通社)

当天上午,范平明一行前来拜访澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔(MalcolmTurnbull)

马尔科姆特恩布尔欢迎双方完善并签署越澳行动计划(2016-2019)。该文件将为推动两国务实合作向纵深发展搭建全面的框架。澳方一向将越南视为其在亚太地区值得信赖的重要合作伙伴以及支持越南进一步发挥在区域内的作用。

范平明对越澳两国在尤其是经贸、投资、官方开发援助、教育、旅游和民间交流领域合作关系呈现蓬勃发展态势表示高兴;其认为,两国关系发展前景广阔,合作潜力巨大并希望澳方为越南各优势产品出口到澳大利亚市场创造便利,越方愿从澳大利亚进口高品质农产品、煤炭和液化气等。

马尔科姆特恩布尔强调,澳大利亚重视并优先深化与越南的协作配合,确保在越南举办的2017年APEC会议取得成功,同时推动批准《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)以及完成《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP) 谈判;同时继续在地区和国际论坛以及东海问题等双方共同关心的安全和战略问题上保持紧密配合。

11月30日下午,范平明会见了澳大利亚参议院议长斯蒂芬·帕里(Stephen Parry)。双方对近期两国在尤其是政治、经济、教育和民间交流等领域的合作关系良好发展表示满意。斯蒂芬·帕里强调,在澳越南留学生和在越澳大利亚留学生将为推动两国关系发展再上新台阶搭建有效桥梁。此外,双方还同意进一步加强立法与国会相关活动的经验交流等。(越通社——VNA)

越通社

更多

从去年起,西泽俊郎每日都关注越通社英文和日文新闻网站。图自越通社

让越南信息更贴近国际读者

日本东京大学研究生公共政策学院高级研究员西泽俊郎(Toshiro Nishizawa)近30年来多次前往越南,对越南给予特别关注。从去年起,这种关注又多了一个日常去处——越南通讯社(越通社)的英文和日文新闻网站。

越南国会主席陈青敏抵达马尼拉开始出席第47届东盟各国议会联盟大会之行。图自越通社

越南国会主席陈青敏抵达菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会

越通社驻马尼拉记者报道,11月17日,越南国会主席陈青敏和越南国会高级代表团抵达马尼拉,应菲律宾众议院议长、第47届东盟各国议会联盟大会(AIPA-47)主席福斯蒂诺·“博吉”·德·古兹曼·迪三世邀请,开始从11月17日至18日在菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会的行程。

中国浙江工业大学区域国别研究院执行主任、越南研究中心主任成汉平教授 图自越通社

APEC 2027:越南提升国际地位、深化区域合作的重要契机

越南坚持推动多边主义,倡导开放、包容、以规则为基础的合作,为维护亚太经合组织(APEC)的作用与活力作出积极贡献2027年主办APEC,将为提升越南的国际地位、深化区域经济一体化、参与塑造论坛议程创造重要机遇。

越共中央总书记、国家主席苏林。图自越通社

同处一片大洋,共享一个未来

11月17日至20日,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人和越南高级代表团将出席在中国深圳举行的亚太经合组织(APEC)第33次领导人会议,并在此期间开展系列双边活动。值此机会,《中国日报》(China Daily)刊登苏林总书记、国家主席题为《同处一片大洋,共享一个未来》的文章。