传统服饰“编织”越泰50年友谊

通过越南奥黛和泰国8种女性传统服饰,两国关系的成就和潜力得到肯定,继续为可持续发展的未来添砖加瓦。

越共中央委员、国会副主席阮氏清在展览会上与泰国国会主席兼下议院议长梭蓬·乍兰握手,中间为泰王国驻越南特命全权大使乌拉瓦迪·斯里皮罗米亚(图:TH/Vietnam+)
越共中央委员、国会副主席阮氏清在展览会上与泰国国会主席兼下议院议长梭蓬·乍兰握手,中间为泰王国驻越南特命全权大使乌拉瓦迪·斯里皮罗米亚(图:TH/Vietnam+)

通过越南奥黛和泰国8种女性传统服饰,两国关系的成就和潜力得到肯定,继续为可持续发展的未来添砖加瓦。

8月6日上午,在越南妇女博物馆(河内)举行了“编织友谊:庆祝泰越建交50周年”展览开幕式。该活动由泰国驻河内大使馆与博物馆联合举办。

该展览是庆祝越泰建交半个世纪(1976年8月6日—2026年8月6日)的众多正式活动之一,同时以传统服饰为桥梁和载体,彰显两国之间的牢固友谊和文化联结。

3-6a51afb0322cb372ea3d.jpg
2-20260806.jpg
各位代表及国际嘉宾欣赏越南奥黛。图自Vietnam+

展览空间浓缩了约20款越南奥黛和泰国女性传统服饰(chud)设计样品。

对越南而言,每件奥黛都承载着一种或多种悠久的传统文化灵感,如 Bat Trang 陶瓷村、黎朝敕封上的纹样或典型的东方形象。通过精细的刺绣工艺和丝绸等高档面料加以呈现。

4-c79d517dcce14dbf14f0.jpg
fe5161ad9e311f6f4620.jpg
越南国会副主席阮氏清参观chud服饰展览和观看泰国手工刺绣技艺表演。图自Vietnam+

对泰国而言,这是推广泰国女性8种传统服饰的契机,同时向泰国诗丽吉王太后致敬,她将八种 chud 服饰赐予泰国女性。

该活动更具意义的是,这批 chud 服饰正由泰国政府提名列入2026年联合国教科文组织非物质文化遗产名录。

在活动上,越共中央委员、国会副主席阮氏清高度评价展览的创意,赞扬妇女和传统纺织业的作用,从而肯定这些服饰不仅反映文化之美,还象征着两国和两个民族之间的纽带。

“这既是文化本色、灵巧和创造力的象征,也是两国传统与现代之间的牢固桥梁,从而有助于增进相互了解,并激励年轻一代继续维护和发扬各自国家的遗产,”阮氏清评价道。

5-7e1556ada831296f7020.jpg
南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥发表讲话。图自Vietnam+

越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥强调,两国将关系提升为全面战略伙伴关系开启了新的发展阶段和长远愿景,反映了两国领导和人民建设日益深入、务实和有效关系的决心。

她相信两国人民之间的友谊继续是坚实基础,经几代人持久培育,是滋养和深化越泰关系的力量源泉。

6-20260806.jpg
越南游客与身着传统服饰和表演服装的泰国艺术家合影留念。图自Vietnam+

在展览开幕式上,泰国驻越南特命全权大使乌拉瓦迪·斯里皮罗米亚强调,展览通过文化有助于巩固两国人民之间的理解,为巩固越南与泰国全面战略伙伴关系作出贡献。

她还表示,值此之际,泰国和越南互换了总理和外交部长级别的贺信,再次肯定了这一外交关系的特殊意义以及培育两国友好、战略合作关系的决心。

泰国国会主席兼下议院议长梭蓬·乍兰强调,除安全、国防、技术、教育等解决共同问题的合作外,经济合作将继续是推动这一外交关系的关键支柱和动力,特别是两国已设定将双边贸易额提升至250亿美元、推动越南、泰国、老挝和柬埔寨之间交通畅通互联的目标。

梭蓬·乍兰认为,经历五个十年,两国关系已远远超越同一地区两个邻国之间的合作框架,今后将继续朝着全面、可持续战略伙伴关系方向蓬勃发展。(完)

更多

“越南色彩”闪耀印度

“越南色彩”闪耀印度

越通社驻新德里记者报道,在印度举办的2026年北方邦国际贸易博览会(UPITS 2026)上,越南设计师阮氏端庄的“越南色彩”系列服饰将祖国家乡的色彩、奥黛这种遗产的姿态与越南的精神走向世界。

2026年第二届河内世界文化节在升龙皇城开幕。图自越通社

2026年第二届河内世界文化节在升龙皇城开幕

10月1日晚,越南文化体育与旅游部、外交部与河内市人民委员会联合举办2026年第二届河内世界文化节开幕式,主题为“遗产汇聚——共创未来”。越共中央书记处书记、政府副总理范氏青茶出席并发表讲话。

参加对话会的代表们合影。图自越通社

关于遗产与真实性的亚太地区对话会在河内闭幕

9月30日, 为期三天的2026年亚太地区遗产与真实性对话会在河内闭幕。对话会于9月27日至10月1日在河内和宁平举行,由越南联合国教科文组织全国委员会、文化体育旅游部、河内市人民委员会、宁平省人民委员会与世界遗产中心和联合国教科文组织河内办事处联合举办。

2026年第一届胡志明市国际传统武术锦标赛暨第十九届胡志明市扩大传统武术节开幕式武术集体表演。图:越通社

越南传统武术国际赛事将在意大利举行

据越南传统武术联合会消息,9月30日至10月5日,意大利拉文纳省切尔维亚市将举行2026年越南传统武术世界锦标赛暨世界青少年锦标赛及系列相关活动。

北宁省云山乡身着传统服饰的红瑶族少女。图:越通社

数字化转型中的民族文化保护与弘扬

对于少数民族社区而言,数字化转型为推动民族文化走出村寨、融入更广阔的社会空间提供了新的机遇。然而,这一进程也带来了文化权利保护以及遗产商业化利用等方面的诸多挑战。

2026年河内秋季文化节于10月16日至18日举办 图自越通社

2026年河内秋季文化节于10月16日至18日举办

2026年河内秋季文化节以“河内之秋——情感之旅”为主题,举办时间由此前预计的9月25日至27日调整为10月16日至18日。此次调整旨在确保活动筹备进度与质量,满足组织要求,同时继续打造宣传河内秋季形象的活动亮点。

由《人民报》与胡志明市人民委员会联合举办的政治文艺节目“祖国在我心中”。图:《人民报》

建设越南文化产业国家品牌

2026年1月7日,越共中央政治局颁布关于在新纪元发展越南文化的第80-NQ/TW号决议,目标到2030年文化产业对国内生产总值(GDP)的贡献率为7%,并在电影、表演艺术、文化旅游、设计和时尚等领域形成5至10个文化产业国家品牌。

越南西原地区巴拿族同胞举行的祈安仪式是一项传统仪式,寄托着人们对健康、平安和五谷丰登的美好愿望 图自越通社

巴拿族祈安仪式寄托对平安富足的期盼

越南西原地区巴拿族同胞举行的祈安仪式是一项传统仪式,寄托着人们对健康、平安和五谷丰登的美好愿望。这一传统世代传承,不仅是增强社区凝聚力的重要活动,也是传承民族习俗、锣鼓文化、传统旋舞及独特文化价值的重要载体。

第二届河内世界文化节将在规模和活动内容方面进一步扩大。图为首届河内世界文化节。图片来源:《文化报》

多彩文化共绘交流对话空间

与首届活动相比,第二届河内世界文化节将进一步拓展交流空间,通过文化遗产、艺术、美食和创意等多元形式促进不同文明交流互鉴,传播共同价值,进一步巩固越南与国际友好伙伴之间的友谊。

面包与咖啡是越南亲切且具有代表性的美食,在日本及世界各地日益深受青睐。图自越通社

日本首届越南面包节——文化对接桥梁

2026年越南面包节于9月26日在日本东京新宿中央公园正式开幕。活动于9月26日至27日举行,是日本首次以面包为核心主题的盛会,为当地民众与越南人社群搭建了美食与文化交流的平台。