越通社悉尼——在越南日益重视发挥文化软实力和海外越南人社群资源的背景下，旅外侨胞艺术家正成为将越南文化特色拉近与国际公众距离的重要桥梁之一。
在接受越通社驻悉尼记者采访时，越南—澳大利亚文化交流组织的艺术家明霞强调，侨胞艺术家拥有一项特别优势，即既深谙祖国文化，又对驻在国的文化环境有着切身体验。
根据在澳大利亚演出和教学的实际经验，明霞女士注意到，越南传统音乐对多元文化公众具有相当大的吸引力。当音乐响起时，语言障碍在一定程度上得以消除，取而代之的是情感上的共鸣。因此，艺术可以成为国际朋友进一步了解越南人民、历史和特色的直接途径之一。
然而，明霞认为，在海外推广传统艺术仍面临诸多挑战。在数字时代，年轻人有着丰富的娱乐选择。在明霞看来，如果传统音乐仅停留在旧有的呈现方式，而不对其形式和接触途径加以创新，将难以吸引年轻公众的关注。
这些思考也表明，将第80号决议和第23号决议的大政方针转化为实际成果，需要伴随具体的支持机制。一方面是为越南文化具备在国际环境中竞争与传播的能力创造便利条件；另一方面则是充分发挥海外越南人社群的作用，使其成为文化传承、创作与推广的主体，而非仅仅是政策的受益对象。
另一个方向是创新接触年轻一代的方式，将传统乐器与现代风格相结合。创新并不意味着失去传统价值。相反，找到符合现代公众审美的表达方式，能够赋予民族艺术更强的生命力以及在国际环境中的传播力。
此外，越南驻外代表机构可继续发挥桥梁作用，为越南艺术更多地亮相于驻在国的外交活动、多元文化节及大型社区活动创造便利条件。
据明霞评估，海外越南人社群中的文化资源依然巨大。如果能够得到恰当的对接与支持，侨胞艺术家队伍完全可以更为高效地为宣介越南风土人情形象作出贡献，同时帮助各代旅外越南人保持与祖国及文化的紧密纽带。（完）
越通社
