法国荣誉参议员:越南是我的第二故乡

在法国舒瓦西勒鲁瓦市维勒纳沃圣乔治大街的一个充满回忆的小公寓里,法国荣誉参议员埃莱娜·吕克向越通社驻法国记者展示了房间里与越南有关的纪念品、书籍和文献,让我们回忆起过去70年来她与这个遥远的S字形国家的联系。

在法国舒瓦西勒鲁瓦市维勒纳沃圣乔治大街的一个充满回忆的小公寓里,法国荣誉参议员埃莱娜·吕克向越通社驻法国记者展示了房间里与越南有关的纪念品、书籍和文献,让我们回忆起过去70年来她与这个遥远的S字形国家的联系。谈及越南时,埃莱娜·吕克眼里闪烁着喜悦的光芒,她说道:“我对越南的爱永远不会结束。”

埃莱娜·吕克与越南的缘分始于她还是圣艾蒂安的小女孩时。她是一名意大利矿工的女儿,二战期间亲眼目睹家乡遭到轰炸,因此早已了解何为战争。

法国荣誉参议员埃莱娜·吕克:“在越南争取独立的背景下,我觉得需要做点什么。我们装饰自行车进行游街,并决定造一艘船去越南。我们收集牛奶和羊毛,装满船运往越南。这是我们支持越南的第一次行动。”

埃莱娜·吕克回忆起当越南民主共和国谈判团前来参加《巴黎协定》谈判时,原计划只停留几个月,但最终却在法国停留了五年。在此期间,谈判团得到了国际友人的大力支持。 “为越南的和平,胡志明的越南必将胜利”横幅上的口号不仅出现在法国,还出现在德国甚至美国的抗议活动中。

至今,她依然心系越南,始终站在从捐款、援助到对越合作与友谊等各项活动的前列。她很高兴见证越南半个世纪以来的非凡发展。

法国荣誉参议员埃莱娜·吕克:“越南统一之初,有记者说越南至少需要100年才能在世界上占有一席之地。但50年后,我们看到了这个国家的影响力有多么大。这确实是越南的伟大胜利,不仅在外交方面,更是在和平发展方面的胜利!”。

如今,尽管年事已高,埃莱娜·吕克女士仍然继续关注和支持两国人民之间的联系活动,成为法越关系历史的见证人和两国持久友谊的宝贵桥梁。

法越友好协会主席阮海南:“埃莱娜·吕克女士是法越友好协会“不可或缺”的人物。至今,她已经陪同我们参加了在法国和越南举办的许多活动,尤其是在2023年庆祝《巴黎协定》签署50周年之际。她总是充满积极向上的精神,是一个很棒的人!”

越南驻法国大使丁全胜:“埃莱娜·吕克是越法友谊的典范,也是法国友人和法国人民几十年来对越南人民团结互助的典范。可以说,埃莱娜·吕克是一位对越南有着无限意志力的女性。”

为表扬埃莱娜·吕克的巨大贡献,越南政府向她授予了友谊勋章、独立勋章。越南多个省市也授予她荣誉市民称号。特别是在国家统一50周年之际,埃莱娜·吕克是应邀参加4·30胜利大典的国际嘉宾之一。

法国荣誉参议员埃莱娜·吕克:“我将永远为越南而战。除了我父母出生地——意大利之外,越南是我的第二故乡。我希望一切美好永远伴随着越南。”(完)

越通社

更多

广治省渔民努力克服困难 坚持出海捕捞

广治省渔民努力克服困难 坚持出海捕捞

近期,在广治省越门和南越门乡的渔港和码头,往日热闹繁忙的景象逐渐冷清,不少渔船停靠岸边,无法像以前那样出海作业。除了柴油——渔船主要燃料的价格上涨之外,另一个令海洋捕捞业陷入困境的问题是海上劳动力短缺,尤其是年轻劳动力不足。

以知识产权“唤醒”遗产的经济价值

以知识产权“唤醒”遗产的经济价值

越共中央政治局关于发展越南文化的第80号决议提出,要以越南文化价值为基础,发展遗产经济和文化产业。从过去主要将文化视为需要保护的领域,到如今的新政策明确提出,文化必将成为内生动力,直接参与经济增长、创造就业、塑造品牌并提升国家竞争力。在这一目标中,遗产经济是重要组成部分。对遗产价值的开发利用,已不再局限于保护,而是面临新的课题:就是如何既保护遗产,又让其成为推动经济可持续发展的资源。

嘉莱省全面推广电子渔业捕捞日志

嘉莱省全面推广电子渔业捕捞日志

告别了在风浪中翻找纸质记录本的传统方式,如今,嘉莱省越来越多渔民开始接触并使用电子渔业捕捞日志。这一转变不仅帮助船主和船长节省时间、实现数据安全存储,也推动当地渔业生产理念朝着现代化、规范化和可持续方向加快转型。

跨境支付——数字经济的连接纽带

跨境支付——数字经济的连接纽带

跨境支付方式正在真正改变全球旅游和贸易体验,使资金流动比以往任何时候都更加快捷。当资金流转更快、成本更低时,贸易、旅游和消费也将实现更强劲增长。

嘉莱省推广电子捕捞日志系统

嘉莱省推广电子捕捞日志系统

在风浪中告别笨重的纸质账本,嘉莱省的许多渔民已开始熟悉并使用电子捕捞日志。这一转变不仅帮助船主和船长节省时间、确保数据存储安全,更推动了生产思维向现代化和可持续方向的重大变革。

奠边省历史文化旅游综合体缆车项目正式启动

奠边省历史文化旅游综合体缆车项目正式启动

5月10日,在芒峰乡(Mường Phăng),奠边省人民委员会与太阳集团(Sun Group)正式举行奠边府缆车与文化历史旅游综合体项目动工仪式。该项目被寄予厚望,有望为当地旅游业带来突破性发展,助力奠边逐步成为吸引国内外游客的重要旅游目的地。

湖文放灯夜:触摸文化遗产之旅

湖文放灯夜:触摸文化遗产之旅

日前,在文庙—国子监遗迹区内,“点灯启智·寄愿成名”夜间游项目正式推出,为首都核心区域带来全新的文化体验空间。

屋顶太阳能:企业和家庭的“双重”利益

屋顶太阳能:企业和家庭的“双重”利益

政府总理的第10号指示强调:力争每年全国约有10%的办公场所和10%的家庭户安装、使用自发自用的屋顶太阳能;或力争在2026-2030年阶段各省市屋顶太阳能发展规划中,发展总容量达到屋顶太阳能安装容量的20%。

从守护薪火到焕新舞台:胡志明市传统戏剧的复兴之路

从守护薪火到焕新舞台:胡志明市传统戏剧的复兴之路

尽管面临时代更迭与市场选择的冲击,胡志明市传统戏剧并未走向沉寂。在剧场社会化力量的协同推动下,陈友庄改良戏剧院、胡志明市传统戏曲艺术剧院等艺术殿堂持续坚守舞台、守护薪火。从经典剧目的创新演绎,到推动非遗走进校园、融入旅游发展,多元探索正不断重塑传统艺术的发展路径,展现出民族艺术在城市进程中的韧性与生命力。

促进数字贸易发展——高效的商贸对接渠道

促进数字贸易发展——高效的商贸对接渠道

在全球贸易形势波动、物流成本上升以及地理壁垒加大的背景下,传统的贸易促进体系逐渐暴露出诸多局限。向数字平台转型被视为必然趋势,有助于企业更加灵活地接触市场并提升交易平台服务效能。顺应这一趋势,许多企业通过直播销售、线上展会和虚拟展位开展业务,大大降低了与传统渠道相比的成本,同时扩大了用户覆盖范围。

越南政府总理黎明兴出席第48届东盟峰会开幕式

越南政府总理黎明兴出席第48届东盟峰会开幕式

5月8日上午,第48届东盟峰会在菲律宾宿务市正式开幕。东盟各成员国领导人、东盟秘书长高金洪(Kao Kim Hourn)以及部分国际组织代表一同与会。越南政府总理黎明兴率领越南高级代表团出席会议。