越通社河内——3月19日,越南驻中国大使范青平在开始在中国工作任期之际拜会了中国司法部部长贺荣。
越通社驻北京记者报道,会见中,双方一致认为,在越中关系发展势头良好的背景下,两国在司法和执法领域的合作不断得到加强和深化,有助于增进双方政治互信,有效促进两国革新与发展事业,同时牢牢巩固社会各阶层人民对党领导和两国政策法律法规实施的信心。双方强调继续发挥两国司法和执法合作机制作用的重要性,为双边关系创建坚实的法律基础,推动两国关系未来稳定、健康和可持续发展。
范青平表示,越方重视并希望与中方交换司法体系改革、法治国家建设、提高司法行政管理效果、在执法中应用信息技术等方面的经验;建议双方继续推进民事和刑事司法协助、司法干部培训、律师和公证员管理等领域的合作。
中国司法部部长贺荣强调,中方重视同越方开展司法和执法领域上的合作,愿同越方分享司法改革、法治国家治理、法律领域的信息技术应用等方面的经验,确保维护社会治安和社会稳定。贺荣建议双方加强密切配合,为两国公民在法律事务上创造便利条件,为巩固两国关系社会基础作出贡献。
双方一致同意继续有效落实所签署的司法和执法合作协议,同时研究扩大符合两国需求的合作,为巩固越中全面战略合作伙伴关系积极稳定发展作出切实贡献。(完)

推动越韩司法领域数字化转型合作
黎明智表示,希望韩国大使将成为两国最高法院之间快速有效的信息交换“桥梁”,从而为两国法院提供关于审判经验和信息技术应用经验交流的机会。