越南与中国加强司法与执法合作

3月19日,越南驻中国大使范青平在开始在中国工作任期之际拜会了中国司法部部长贺荣。

越南驻中国大使范青平和中国司法部部长贺荣。图自越通社
越南驻中国大使范青平和中国司法部部长贺荣。图自越通社

越通社河内——3月19日,越南驻中国大使范青平在开始在中国工作任期之际拜会了中国司法部部长贺荣。

越通社驻北京记者报道,会见中,双方一致认为,在越中关系发展势头良好的背景下,两国在司法和执法领域的合作不断得到加强和深化,有助于增进双方政治互信,有效促进两国革新与发展事业,同时牢牢巩固社会各阶层人民对党领导和两国政策法律法规实施的信心。双方强调继续发挥两国司法和执法合作机制作用的重要性,为双边关系创建坚实的法律基础,推动两国关系未来稳定、健康和可持续发展。

范青平表示,越方重视并希望与中方交换司法体系改革、法治国家建设、提高司法行政管理效果、在执法中应用信息技术等方面的经验;建议双方继续推进民事和刑事司法协助、司法干部培训、律师和公证员管理等领域的合作。

中国司法部部长贺荣强调,中方重视同越方开展司法和执法领域上的合作,愿同越方分享司法改革、法治国家治理、法律领域的信息技术应用等方面的经验,确保维护社会治安和社会稳定。贺荣建议双方加强密切配合,为两国公民在法律事务上创造便利条件,为巩固两国关系社会基础作出贡献。

双方一致同意继续有效落实所签署的司法和执法合作协议,同时研究扩大符合两国需求的合作,为巩固越中全面战略合作伙伴关系积极稳定发展作出切实贡献。(完)

越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀在第一届越新战略对话上发表讲话。图自越通社

越南与新加坡迈向共同自强未来

越通社驻新加坡记者报道,8月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀与新加坡人民行动党副秘书长、公共服务统筹部长兼国防部长陈振声(Chan Chun Sing)共同主持了以“迈向共同自强未来:将越新技术对接与人力资源开发合作提升至新高度”为主题的第一届越新战略对话。

越南国家审计署副审计长裴国勇与爱尔兰审计署秘书长科莱特·德里南。图自越通社

越爱加强审计合作 携手提升数字化审计能力

8月24日,由越南国家审计署副审计长裴国勇率领的越南国家审计署高级代表团在爱尔兰首都都柏林与爱尔兰审计署举行专业交流会。这是越南国家审计署首次访问爱尔兰审计署。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局政府开源科技部主管李鸿毅进行了工作会晤。图自越通社

推动越新科技战略合作有效落实

在越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问期间,8月24日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局(GovTech)政府开源科技部主管(Open Government Products)李鸿毅进行了工作会晤。