越通社坚江省——12月5日下午在坚江省富国市渔检力量第五区训练中心,农业与农村发展部副部长冯德进会见了美国驻越南大使马克·纳珀(Marc E. Knapper)。
冯德进高度评价美国通过对水产资源保护领域的技术支持计划和项目,特别是提高越南渔检力量和打击IUU捕捞能力向对越南渔业提供的援助和马克·纳珀对该领域的关注。
马克·纳珀向冯德进通知了向越南提供总额1250万美元的新援助款项。这笔援助款项将分配给越南执法机关。其中,一部分将提供给渔检力量。
冯德进郑重感谢马克·纳珀大使和美国政府已关注援助越南提高渔检力量的能力,强调这笔援助款项将为渔检力量和越南其他海上执法力量补充资源,从而继续有效开展执行渔业法、打击IUU捕捞等的任务。
访问富国期间,马克·纳珀已有机会观察各位学员,大多数是来自越南水产法执法机关和越南海关的女干部登上船进行检查工作。这是提高能力,推动女性在执行海洋法律系列活动框架内的活动之一。(完)

努力打击IUU捕捞,解除欧盟“黄牌”警告
确定打击IUU捕捞工作是头等优先事项,过去,越南各沿海省份开展了许多务实有效、切合实际的活动。解除“黄牌”警告非常重要,不仅有助于提高对欧盟水产品出口额,而且为越南可持续发展水产养殖和开发业创造机会。