越通社里约热内卢——据越通社随团记者发回报道，当地时间11月17日，正在访问巴西并在里约热内卢出席G20峰会的越南政府总理范明政与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦举行了会谈。值此之际，双方发表了关于将两国关系提升为战略伙伴关系的联合声明。
联合声明称，两位领导重申此次访问发表的联合声明被视为未来双边合作的基础性文件；重申了双方在基于友好、互相尊重基础上进一步推动关系蓬勃发展的承诺。
两位领导一致同意继续加强在各渠道上高级别接触，扩大地方合作和民间交流。
声明指出，两位领导对双边经济关系呈现可持续增长表示欢迎，一致同意进一步推动贸易和投资关系。双方承诺力争到2025年和2030年将双边贸易额提升至100亿和150亿美元。
两位领导还对两国在各多边框架和场合上的配合表示欢迎，一致同意加强配合、合作和互相支持，强调了对和平、可持续发展的共同承诺。
两位领导对全球反饥饿与贫困联盟成立表示欢迎；支持全球治理重组，包括联合国安理会扩员问题。
两位领导再一次重申了各自国家队包括联合国宪章在内的国际法的尊重，支持基于国际法，包括遵守和善意地实施关于海洋和大洋的国际法和各项规定，包括1982年《联合国海洋法公约》解决国际争端。巴西欢迎由越南和一些重要国家提倡的《联合国教科文组织》之友小组倡议。
两位领导承诺继续在应对气候变化、生物能源、可再生能源等领域进行合作。
两位领导强调了东盟-巴西关系的重要性，支持配合进一步务实、有效加强东盟-巴西对话伙伴关系，巴西支持东盟在地区的核心作用，重申与东盟在可持续发展、能源、应对气候变化、自然灾害管理、科技和创新、农业、粮食安全、营养和其他领域进行合作的承诺。
范明政重申了越南关于启动与南方共同市场的自贸协定谈判的建议。巴西总统卢拉一致同意将同南方共同市场其他成员就该问题进行沟通。
在共同成就、对越巴关系战略愿景的共同利益的认识基础上，双方一致同意将双边关系提升至全面伙伴关系。两位领导责成两国外交部部长就战略伙伴关系各内涵进行谈判并在最短时间内完成。（完）
政府总理范明政出席“巴西越南日”活动
据越通社随团记者报道，当地时间11月17日上午，正在巴西里约热内卢出席G20峰会和开展各双边活动的越南政府总理范明政和夫人一行出席了“巴西越南日”活动。
