西原地区独特的长屋

对于西原地区民族同胞来说,锣钲、公房、长屋被视为民族文化、根源和灵魂。长屋是各户家庭、宗族和社区举行祭祀或节日活动时的居住场所,也是酿造、储藏一罐罐清香四溢的竹管酒的地方。

长屋越长,越代表这个家庭和氏族血统的兴旺。图自《越南之声》
长屋越长,越代表这个家庭和氏族血统的兴旺。图自《越南之声》

越通社河内——对于西原地区民族同胞来说,锣钲、公房、长屋被视为民族文化、根源和灵魂。长屋是各户家庭、宗族和社区举行祭祀或节日活动时的居住场所,也是酿造、储藏一罐罐清香四溢的竹管酒的地方。

在西原地区,巴那族 (Bana)、嘉莱族 (Jarai) 或色当族人住在公房中,而埃德族人和莫侬族人(M'nong)则建有长屋,有的长屋长达一百米。房子越长,越代表这个家庭和氏族血统的兴旺。子孙结了婚,房子就会再扩建一间。就这样,经过一代又一代,房子变得越来越长,就像它的名字一样。

据多乐省乐县莫侬族人当能龙介绍,莫侬族和埃德族长屋的特别之处在于其建筑,即长屋的椽子和柱子系统的结构。这是西原地区长屋与其他民族房屋的区别所在。当能龙表示:“横梁和竖梁相互重叠,不像其他民族的木屋建筑是榫卯结构。因此,搬家时,木梁木柱会被拆卸并重新组装起来”。

要进长屋,都必须走木梯。埃德人和莫侬人的每间长屋都有两个木梯以供上下,称为公梯和母梯。母梯位于长屋前面,供客人和男人使用。公梯位于长屋后面,供妇女使用。从木梯进入长屋便是一个很大的空间,称为长屋地面,包括前木地面和后木地面。前木地面称为客木地面。长屋越长,客木地面就越大。从前木地面进去是长屋最重要的空间—客厅。这里是房主招待客人和举办年度仪式的地方,也是所有家庭成员的共同生活区域。长屋的客厅里,中间排列着一排酒坛,间或还点缀着一些小迎春竿,用于祭祀仪式。因为,埃德族人和莫侬族人的所有仪式活动都在这里举行。从婚礼、葬礼、祭祀仪式到竹管酒会等都在主客厅举行。多乐省格穆阿县艺人伊茫说:“我们的所有仪式都在室内进行,只有出坟仪式在室外进行。长屋里有一根迎春竿。埃德族人的仪式在一天内举行。随后,青年们边吃边喝、谈天说地”。

从客厅的中间开始,长屋的右侧有一把雕成船形的锣椅,沿墙放置,这样摆放可以让艺人们坐着敲锣钲,他们背朝西,面朝东而坐:“克判椅的意思是用来坐的长椅。有活动时,大家坐成一排敲打铜锣。一般有十名敲锣艺人和一名打鼓艺人”。

长屋里还摆放着主人专用的椅子、待客人的椅子、火炉以及各种坛子,还有织布机、白席、花席等各种用具,供村民们坐下来参加家庭仪式或聆听史诗、古代故事、民歌,举行社区活动。艺人伊茫分享道:“老人们在火炉旁讲故事的时候,还会告诉年轻一代长屋规矩,告诉他们在长屋里应该坐哪个位置”。

埃德族人和莫农族人非常热情好客,有客人来家,都会热情欢迎。房子里的主灶台炉火正旺,随时备好酒菜,招待宾客。埃德族人的炉子呈长方形或正方形,上面盖有一层厚厚的土,用来隔热地板,防止火烧到地板上。周围放置烹饪用具。厨房是一家人每天相聚的地方,分享欢乐忧伤、聊生意、结婚生子等大事。据格穆阿县艺人卡锁介绍,埃德人相信火是幸运之神,只要长屋里的火一直在烧着,家人就会永远幸福、兴旺,村庄永远和平、繁荣。

在每个村庄、每座长屋,铜锣都被放置或挂在最庄重的位置,因为铜锣对于埃德族人和莫侬族人乃至西原地区各族人民来说是特别重要的乐器。埃德族人和莫侬族人的长屋以其独特的性质,被载入了史诗、古代故事、音乐、绘画等,成为西原地区文化不可或缺的一部分。(来源:《越南之声新闻网》)

越通社

更多

2025年佛诞大典。图自越通社

佛诞大典将举行15项“体验之旅”系列活动

越南佛教教会中央文化委员会5月16日下午宣布,今年佛历2570年(公历2026年)佛诞大典将在林同省大叻中心举行,预计将吸引数万名僧尼、佛教徒、游客及当地民众参与。

莱州省贡族同胞生活水平日益提升。图自越通社

莱州省贡族同胞生活的崭新色彩

栋栋吊脚楼鳞次栉比,宽阔的水泥路平坦整洁——莱州省芒莫乡的唐牙村如今已经“旧貌换新颜”。贡族同胞在这片莱州各民族聚居的土地上,一边发展经济,一边保护着自己的文化价值。

古宅的古朴之美与庭院空间相融合,营造出一种质朴自然的韵味。图自越通社

福积古村如诗如画的浪漫景致

依偎在乌楼河畔的福积古村已有500多年历史,位于顺化市中心以北约40公里处。这里至今仍完整保留着朴素古雅的风貌,展现出越南北中部传统乡村的独特特色。

优秀艺人阮氏莺。图自越通社

推广东湖民间画制作技艺的“文化大使”

在现代生活的洪流中,当许多传统文化价值面临失传风险时,艺人阮友华及其妻子——优秀艺人阮氏莺依然坚韧地守护并弘扬着东湖民间画制作技艺。这项工艺已被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。

占族民歌舞蹈节目《塔之花》。图自越通社。图自越通社

将占族文化节升格为国家级节庆活动

庆和省人民委员会正与越南文化体育旅游部配合,积极筹备具有国家规模的“第六届占族文化节”。通过举办文化节,庆和省希望向国内外民众和游客宣传占族同胞的文化和人文之美,为落实中央政治局2026年1月发布关于发展越南文化产业的第80-NQ/TW号决议作出贡献。

如今宣光省寇瓦乡的寇瓦爱情集市早已不仅仅是昔日恋人重逢的地方,而已成为一处独特的文化空间。图自越通社

寇瓦爱情集市——当记忆成为遗产

如今宣光省寇瓦(Khâu Vai)乡的寇瓦爱情集市早已不仅仅是昔日恋人重逢的地方,而已成为一处独特的文化空间——高山地区同胞的记忆与习俗得以守护与传承之地。每年农历三月,寇瓦都会响起了芦笙声、对唱声,身着绚丽民族服饰的各族同胞齐聚一堂,洋溢着浓郁的节日氛围。

图自 nhandan.vn

“我爱我的祖国”2026年主题行程正式启动

5月14日下午,越南青年联合会中央委员会在河内举行新闻发布会,正式公布“我爱我的祖国”主题行程及同名宣传活动,以纪念越南青年联合会传统日70周年(1956年10月15日—2026年10月15日)。

Ảnh minh họa. Nguồn: Vietnam+

📝时评:版权保护成为数字时代法治社会的发展基础

在全球数字化转型的浪潮中,版权保护已不再仅仅是创作界或科技企业的故事,而成为了衡量一个现代法治国家的标尺。在越南,保护著作权和相关权即是保护国家的知识产权,也是在数字化环境中保护创新动力和社会信心的关键。

越南驻日本大使范光效在新闻发布会上发表讲话。图自越通社

越日友谊的生动象征

越南驻日本大使范光效强调,即将迎来第18届的“日本越南文化节”不仅是展示越南文化、美食和传统艺术的平台,更是越日两国人民深厚友谊与紧密联系的生动象征。

参与东盟慈善义卖会的各国大使和代表合影。图自越通社

越南文化亮相希腊东盟慈善义卖会

据越通社驻南欧记者报道,5月9日至10日,越南驻希腊大使馆及东盟各国驻希腊大使馆与希腊“儿童之友”组织在首都雅典联合举办了第四届“东盟+”慈善义卖会(ASEAN Plus Bazaar)。

Wolfoo动画系列及其创意生态系统入围第七届蟋蟀儿童奖前十名终评。图自组委会

2026年第七届蟋蟀儿童奖十强入围名单揭晓

5月11日,第七届“蟋蟀儿童奖”组委会正式公布本届大奖的十强入围名单。入围作品涵盖:3部短篇小说集、2部画集、2部漫画、1部诗集、1部音乐剧,以及1个动画系列及其创意生态系统。值得关注的是,其中4位作者为少年儿童。

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节。图自越通社

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节

城南市副市长安光林在开幕致辞中强调了民间交流与文化合作在增进各国理解与友谊中的重要作用,同时强调城南市是一座充满活力的多元文化城市,始终高度评价开放、融入与和谐发展的价值。

对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。图自baovanhoa.vn

循着宣光省春江溪水 寻访石苔香味

宣光省春江的溪水四季清澈见底,在布满青苔的礁石间淙淙流淌。对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。

斯里兰卡Hayleys PLC集团战略业务主管拉桑塔·索马拉特纳,图自越通社

记录越斯友谊历程的宝贵图片

索马拉特纳认为,两国在文化、历史及发展模式上有着诸多相似之处。越南在工业化和经济发展过程中取得了令人瞩目的成就,为斯里兰卡在国家复苏与发展进程中提供了宝贵的参考经验。