越南国家银行指导越南农业与农村发展银行（Agribank）牵头，与其他商业银行配合研究并积极出台各项解决方案，助力扩大咖啡树种植，提高咖啡采购、加工与出口的效率。图自Vietnam+
在西原地区银行与企业对接会期间，越南国家银行副行长陶明秀表示，该银行已充分认识到西原地区企业面临的问题。 在此基础上，该银行将指导各家信贷机构采取强有力的措施，与企业携手解决融资难问题。
记者：请您介绍最近国家银行对增强西原地区企业信贷获取能力有何解决方案？
越南国家银行副行长陶明秀：信贷资金获取问题是国家银行一直指示各家信贷机构密切关注的问题之一，从现在到年底以及今后积极实现信贷规模扩张，帮助企业渡过难关，解决世界经济双重影响带来的困难。
为了提高获得信贷资金的能力，国家银行除了颁布相当全面的政策机制外，还在全国范围内举行了许多银行与企业对接会。同时在银企对接会上共同解决所提出的困难和问题。
在西原地区，在听取了有关西原地区信贷、利率以及需要支持的特殊产业等问题的讨论意见后，银行部门为采取化解困难的措施做好准备，以满足西原地区各省份经济发展的信贷资金需求。
记者：部分企业建议需要对西原地区贷款活动出台特殊政策。请您介绍国家银行的观点和方向？
越南国家银行副行长陶明秀：我们非常了解西原地区5个省份的特点，可以说资金主要流入咖啡、胡椒及腰果等特殊行业。近年来，银行部门对榴莲和其他产品给予特别的关注。
越南国家银行副行长陶明秀接受记者的采访。图自Vietnam+
但我看到很多企业需要有一个更有针对性的机制，我完认为应该有一个特殊机制，特别是对咖啡树的机制。如何让咖啡树成为西原地区的优势和支柱作物，我希望今后同该地区重点银行商讨这个问题，并出台相关的政策和机制，为西原地区5个省份给予适当的支持。
我们将指导越南农业与农村发展银行（Agribank）牵头，与其他商业银行配合研究并积极出台各项解决方案，助力扩大咖啡树种植，提高咖啡采购、加工与出口的效率。越南农业与农村发展银行是100%国有资本银行，也是农村与农业领域的主要贷款银行。
国家银行已充分认识到西原地区企业面临的问题。 在此基础上，该银行将指导各家信贷机构采取强有力的措施，与企业携手解决在获得信贷资金中面临的困难。例如，银行和企业需要积极分享信息，相互支持，提供无抵押贷款，监控现金流，减少房地产抵押贷款的手续等。但需要确保资金安全的原则。这是国家银行关心的问题，国家银行将指导各家商业银行加强这方面的监管。
记者：诸多企业建议银行部门在收获季节到来时需要为企业及时出台贷款政策。您对这个提议有何看法？
越南国家银行副行长陶明秀：季节到来时，企业确实需要快速且及时获得资金支持。因此，为了解决这个问题，各家商业银行必须密切关注，把握趋势、有效核算，了解消费市场的现状，密切关注企业，特别是当地所有产业对资金的需求，从而提出适当的信贷额度。
越南国家银行将为西原地区出台一个特殊机制。图自Vietnam+
然而，除了银行的主动外，各地方、厅局和协会需要与银行更密切、更好的协调与配合，帮助农户获得贷款资金。
在此基础上，当季节到来时，银行已为能够以最快、最方便的方式放贷出台机制，免得耽误农民和企业的机会，特别是从事出口、采购和加工领域的企业，维护企业的利益。
记者：部分企业希望利率更加稳定，这样企业才能安心地专注生产经营活动？
越南国家银行副行长陶明秀：在企业与银行之间关系中，企业常常说利率仍然很高，而诸多银行却说利率已经下降了。但我们也必须承认，仍然有一些银行以高利率放贷，因为他们之前以高利率筹集资金。
诸多银行在客户贷款未到期时，不给客户降低利率，有的银行降幅较大，有的银行降幅较小。 部分银行处于缓慢降息的状态。
国家银行不能决定贷款利率，因为这是商业银行的决定权，但利率必须与总体水平一致，银行必须对社会承担责任。政府和国家银行的指导精神是通过多种形式降低贷款利率。
事实上，各家银行仍然因民事纠纷刑事化问题感到担忧。因此，如果客户因客观原因无法偿还债务，一般政策是不会将民事案件转为刑事案件的。
记者：谢谢您！（完）
