发挥美山世界遗产价值 促进旅游业可持续发展

美山遗迹建于 4 世纪末至13世纪。1898 年被一位名叫 M.C. Paris 的法国人发现。据考古发现,美山遗迹至今已有上千年的历史。
发挥美山世界遗产价值 促进旅游业可持续发展 ảnh 1 美山世界文化遗产各座塔楼的沉静之美。图自Vietnam+

位于越南广南省维川县维富乡的美山遗迹是越南最著名的占族建筑群,吸引了大量国内外游客前来观光旅游。

古占婆在广南的印记

美山遗迹建于 4 世纪末至13世纪。1898 年被一位名叫 M.C. Paris 的法国人发现。据考古发现,美山遗迹至今已有上千年的历史。

美山建筑群拥有70多座寺庙和塔楼,主要供奉林伽(Linga)和湿婆神(占婆国王的保护神),具有占婆王国各个历史时期的典型建筑和雕塑风格,其中大部分建筑和雕像作品均受到了印度教的影响。

历经岁月沧桑,美山遗迹受到了战争的破坏,到1975年,美山只剩下32座建筑工程,其中仍保持原貌的建筑工程约20座。 

1979年4月29日,越南文化与信息部发布了第54号决定(54VH/QĐ),公认美山为艺术建筑遗迹。

1999年12月1日,美山遗迹被联合国教科文组织列入“世界文化遗产名录”。

发扬遗产价值 促进旅游可持续发展

美山遗迹历经了历史的沧桑和变迁,至今仍是人类独特的文化、艺术和建筑作品,是历代人民智慧和才华的结晶。

保护与发扬美山世界文化遗产,促进旅游可持续发展;促进文化与经济和谐发展,将信息技术应用在遗产保护和传承工作中;严格遵守国家管理规定、《世界遗产保护公约》和《文化遗产法》,是广南省维川县在保护和弘扬美山世界文化遗产价值遵循的一贯主张和政策。

发挥美山世界遗产价值 促进旅游业可持续发展 ảnh 2 美山遗迹历经了历史的沧桑和变迁,至今仍是人类独特的文化、艺术和建筑作品。图自Vietnam+

美山世界文化遗产管理委员会主任潘户表示,20多年来,美山遗迹保护、管理工作取得了重要的成就。

美山遗产管理委员会与诸多国内外组织、单位和个人合作,诸如联合国科教文组织(UNESCO)、日本国际协力机构(JICA)、越南文化体育与旅游部等,旨在修缮和修复美山遗迹的多坐塔楼,但目前仍有许多塔楼仍未得到修复。

潘户主任介绍,从现在到2030年,美山遗产将重点开发遗产旅游和生态旅游等产品。

从2023年起,除了继续合作促进遗址修复工作外,美山世界遗产管理委员会将与中部遗产旅游线路和其他旅游中心对接;发展电动车服务,提高旅游人力资源特别是翻译队伍的素质水平,推出具有吸引力的纪念品,加强宣传力度,充分发挥美山遗迹的价值,吸引更多游客前来观光旅游。(完)

越通社

更多

“越南世界遗产”摄影展开展。图自越通社

探索越南30项无价遗产

值此11·23越南文化遗产日和11·24越南文化日,10月26日下午,由越南文化体育与旅游部美术摄影展览局举办的“越南世界遗产”摄影展在河内市南门坊行排街29号展览馆开幕。

2026年第八届河内国际电影节的海报。组委会供图

越南电影与数字内容市场:为电影走向世界铺平道路

2026年第八届河内国际电影节已近在咫尺,有望为国内外电影人之间的会面、交流与对接营造充满活力的氛围。值得一提的是,越南电影与数字内容市场将首次在电影节框架内举办,这有望开创一个专业化的商贸空间,为推动越南电影更深入地融入全球电影工业网络做出贡献。

加越文化教育委员会开设的越南语培训班之一。图自越通社

搭建越南语教学网络 助力海外越南人传承母语

当前,许多加拿大越裔儿童成长过程中以英语或法语为主要语言,因此,传承母语需要家庭、教师和社区组织密切配合。通过将线下课堂与在线教学平台相结合,加越文化教育委员会(CVCEC)正逐步扩大加拿大多地越南语教学网络,为青年一代传承越南语和民族文化作出贡献。

2026年第十二届荞麦花节开幕式。图自越通社

宣光省2026年第十二届荞麦花节开幕

10月25日晚,宣光省在同文乡青年广场举行主题为 “岩石之地的回响” 的2026年第十二届荞麦花节开幕式,推广当地自然风光和各民族文化之美,推动旅游业发展,向国内外游客传播同文岩石高原的形象。

游客扫描二维码,体验“钢笔、丹心”展览的数字化展示。该技术突破物理空间的限制,打造多维、鲜活且富有创新性的互动体验空间。图片来源:越通社

数字遗产:从保存保护到服务公众

胡志明市的实践表明,数字化转型的成效不仅体现在数字化文物的数量上,更体现在公众能否便捷地获取相关信息并获得良好的体验。

越日“对话” 雕塑展——精彩的艺术相聚。图自越通社

越日“对话” 雕塑展——精彩的艺术相聚

来自越南和日本艺术家的30多件雕塑作品将于11月8日至11日在日本神奈川县举行的“对话”小型雕塑展上亮相,开启艺术交融的空间,彰显创作中的多样性,助力密切两国间的文化交流。

无编号C143号船沉入海底60多年后,船体已出现氧化、钙化现象,并被珊瑚和其他海洋生物覆盖。图自越通社

海上胡志明小道开通65周年:英勇机智的无编号船队

自海上胡志明小道开通65年来(1961.10.23~ 2026.10.23),这些船只历经惊涛骇浪、冒着敌人的枪林弹雨奋勇前行,始终是越南军民英勇无畏、足智多谋、团结一心的象征,成为越南民族争取独立和自由斗争史上永载史册的光辉篇章。

主题为“笔画中的越南魂”的2026年首届越南书法节开幕式。图自越通社

越南书法节:笔画中的越南魂

主题为“笔画中的越南魂”的2026年首届越南书法节于10月22日在顺化市富春坊顺化皇城内的机密院遗迹开幕。本届书法节设有100多个展位。 ​

扁米制作工序。图自越通社

莱州省科江扁米:传统美食助力山区群众增收致富

在越南莱州省帕塔乡(Pắc Ta),科江(Co Giàng)扁米从与泰族同胞日常生活息息相关的传统美食,如今正逐步发展成为具有较高经济价值的商品,为当地居民带来稳定收入。当地计划建设原料种植区,提升产品质量,逐步建设传统手工业村,将文化遗产保护与经济发展、旅游业发展相结合。

泰国艺术家在音乐节上表演。图自越通社

“东方旋律”:连接各民族传统音乐

10月21日晚,以“东方旋律”为主题的2026年胡志明市国际民族音乐节在胡志明市音乐学院开幕。继2018年首次举办后,音乐节再次回归,汇聚越南、泰国、菲律宾和韩国70多名艺术家,打造交流平台,介绍各国传统音乐特色。

甘棠双姑庙会的艺术表演节目深深蕴含着民族文化特色。图自越通社

探访越南老街省甘棠双姑庙会

10月22日上午,以“甘棠双姑庙——连接根源,共建家乡”为主题的2026年甘棠双姑庙会正式开始,吸引了四方游客前来参拜。