越南国家居民数据库项目即将投入运行

越南国家居民数据库项目和公民身份证制作、发放和管理项目是越南前所未有的两大信息技术项目。
越南国家居民数据库项目即将投入运行 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南国家居民数据库项目和公民身份证制作、发放和管理项目是越南前所未有的两大信息技术项目。两者利用先进技术来改变居民管理方式,相关信息得以收集、更新和数字化有助于提高居民管理工作效力和效果、帮助职能力量快速搜索和核实个人和组织的信息,为确保社会治安秩序做出贡献。

在政府总理批准以上两个项目的投资主张后,公安部已集中指导并努力确保工作进度。全国公安力量积极主动参与,昼夜采集居民信息,力争确保信息的正确性、充足性、做好信息清理核查工作。目前地方公安警察的全国数据库系统信息调整同步工作已基本完成,完成进度达97%。

公安部社会秩序行政管理警察局局长-范公元大校:“目前全国共有4000万多人持有个人身份识别码,我们已开展信息清理核查,按计划在6月22日后我们会给95%人口签发个人身份识别码。”

国家居民数据库系统于2021年2月25日启动,预计于7月1日正式投入运行。各部门行业可以通过该系统接近居民相关信息。截至目前,国家居民数据库已跟一些部门单位对接,预计在7月1日后与全国63个省市有关部门配合实施公共服务。由于职能力量可以从国家居民数据库直接获取信息,因此前来办理手续的企业和人民不必提交和验证身份证件。

公安部国家居民数据库副经理-阮成永中校:“建立国家人口数据库将为促进电子政务、电子社会、数字经济和数字公民打下基础。一年来我们已经快速建立该数据库,致力于对全国人口进行统一管理。”

《2020年居住法》将于7月1日生效,其意味着个人身份识别码可替代纸户口本和居留许可证居住等证件。

国家居民数据库的投入运行将对公民管理方式进行改革,由手工方式转为现代化方式,有助于克服跨部门公民信息不一、减少居民调查工作费用,避免居民信息重新纳入现象,从而大大节省国家预算。这同时也是解决在线公共服务过程中居民信息核实工作的钥匙。(完)
越通社

更多

将外籍患者送上岸接受救治。图:越通社发

紧急救援疑似吸入有毒气体昏迷的外籍船员

9月29日上午,越南海上搜寻救难协调中心所属SAR 272号搜救船抵达胡志明市福胜坊码头,圆满完成紧急医疗救援任务,将悬挂利比里亚国旗的MSC HERMES III号船上一名疑似吸入有毒气体后昏迷的船员安全送回岸上接受治疗。

附图 图自互联网

越南公安部对“越新”恐怖组织3名成员立案侦查

9月28日,越南公安部安全调查机关依据《刑法》第299条第2款关于 “恐怖主义罪”规定和第341条第2款关于“伪造机关和组织印章、文件罪”规定对阮德顺、胡范协辉、蔡公长山3人提起公诉并发出临时拘留令。

双方工作会谈现场。图自越通社

越韩加强政策宣传方面合作

越通社驻首尔记者报道,9月28日下午,越南《共产杂志》代表团与韩联社电视台(Yonhap TV)领导举行工作会谈。双方重点讨论现代新闻媒体运营方式、人工智能(AI)在内容创作中的应用以及未来发展道路和政策宣传方面合作方向等。

游客在民和乡参加知礼斗笠制作体验。图自TRILAF

为乡村旅游注入新活力

在河内民和乡移交“知礼:依托手工艺与法语团结精神共创可持续未来”(TRILAF)模式,为挖掘手工艺村价值开拓了新方向,有助于保护知礼斗笠制作传统工艺、发扬传统文化并为当地民众创造可持续生计。

边防部队与有关职能力量联合开展宣传活动,向庆和省南芽庄坊鸿若渔港的渔民宣传相关规定。图:越通社

越南庆和省全力落实欧盟委员会IUU捕捞整改建议

越南庆和省正集中力量落实欧盟委员会(EC)关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的建议,加强渔船监管、航程监控、进出港管理和水产品溯源,防止渔船进入外国海域违规捕捞。

在中心的半野生圈养区,多种野生动物正在接受照料、健康监测,并逐步恢复适应自然环境的能力。图片来源:越通社

森林珍稀野生动物的重生之地

在布嘉莫国家公园的原始森林深处,布嘉莫国家公园旅游宣传与野生动物救护保育中心正成为众多野生动物得到照料、康复并重新放归自然的场所。

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀会见柬埔寨青年联合会高级代表团。图自越通社

越柬深化青年交流合作 助推两国关系发展

9月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线和中央团体党委书记及越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀会见了由柬埔寨副首相兼公务员事务部大臣、柬埔寨青年联合会主席洪玛尼(Hun Many)率领正对越南进行工作访问的柬埔寨青年联合会高级代表团。

遭起诉的四名外国籍人员。图自越通社

走私近1.8万包香烟的四名外国籍人员遭起诉

据胡志明市公安局调查警察机关9月24日下午公布的消息,该机关已对4名中国籍人员涉嫌“运输违禁品”一案立案侦查,对该4名嫌疑人提起公诉并下令逮捕。此案涉及通过新山一国际机场走私近1.8万包香烟。

EQuest教育集团、EQuest Capital和渣打银行(纽约分行)签署合作协议。图自胡志明市越南国际金融中心

EQuest与渣打银行合作筹集3.25亿美元用于教育项目

在越共中央总书记、国家主席苏林对纽约进行正式工作访问期间,EQuest教育集团、EQuest Capital和渣打银行(纽约分行)签署了合作筹集国际资金的协议,预计规模高达3.25亿美元,用于越南的教育项目。