越通社简讯2020.9.14

9月14日,河内市人民法院对美德县同心乡横村发生的谋杀和妨碍公务案进行了一审公开宣判。
越通社简讯2020.9.14 ảnh 19月14日,河内市人民法院对美德县同心乡横村发生的谋杀和妨碍公务案进行一审公开宣判。图自越通社

越通社河内 ——9月14日,河内市人民法院对美德县同心乡横村发生的谋杀和妨碍公务案进行了一审公开宣判。

·越南国会常务委员会9月14日继续按照第48次会议议事日程举行会议。会议将向2020年越南最高人民法院工作报告、越南最高人民检察院工作报告、政府打击违法犯罪行为工作报告、法庭判决执行工作报告及反腐工作报告等提出意见和建议。

·据越共中央检查委员会第48次会议9月14日发布公告,中央检查委员会建议中央书记处对岘港市委4名党员进行开除党籍处分。他们分别是岘港市原市委副书记、原党组书记、原市人民委员会主席文友战;原市委委员、市人民委员会副主席阮玉俊;原市委委员、自然资源与环境厅厅长阮鸟;市委委员、原岘港市工业区党委书记陶晋朋。

·近一个月实施隔离措施后,海阳省南策县南策镇莫氏柚(Mạc Thị Bưởi)和海阳市青平坊陈文甲街10号巷口、阮志青街等部分街道和居民区从9月14日0时起解除隔离。

·广南省卫生厅9月14日透露,该省2名新冠肺炎患者治愈出院后并正在进行居家隔离发现“复阳”。这是第549号患者(女性、55岁)和第550号患者(女性、75岁),她们都住在广南省会安市山峰坊宝胜寺。 

·胡志明市人民委员会主席阮成峰14日与韩国大邱市市长权永进(Kwon Young Jin)举行视频连线会议,讨论促进两个城市之间的合作。当天,阮成峰同日本爱知县知事大村秀明(Omura Hideaki)举行视频会议。

·越南贸易广告博览股份公司(Vinexad)表示,为了助力从事太阳能领域的技术供应商、生产商和买方促进交流,2020年越南太阳能在线展会和亚太地区太阳能数字技术—越南计划将于10月12日至11月10日以视频方式举行。

·在越南国会常务委员会第48 次会议框架下,9月14日上午,会议听取最高人民法院、最高人民检察院2020年的工作报告、政府有关2020年预防打击违法犯罪、执行判决和反腐败工作报告。

·9月14日,柬埔寨司法部表示,《越柬被判刑人移交协定》将于10月1日正式生效,囚犯可以返回本国服刑。柬埔寨司法部部长金·桑特希普(KimSantepheap)认为,柬埔寨和越南将从这一协定中受益。该协议与引渡协定不同,其为受刑者提供在自己国家服刑的机会。

·柬埔寨《高棉时报》(Khmer Times)援引柬埔寨旅游部的通知称,柬埔寨吴哥航空公司(CambodiaAngkor Air)各定期航班将于9月15日恢复运营。(完)

越通社

更多

越共中央委员、越南外交部党委副书记、副部长阮孟强。图自越通社

进一步继续巩固政治互信,提升越新战略协调水平

值此越共中央总书记、国家主席苏林将于5月29日至31日对新加坡进行国事访问并计划在香格里拉对话会上发表主旨演讲之际,越共中央委员、越南外交部党委副书记、副部长阮孟强就相关问题接受了媒体采访。

泰国《鲜新闻》(Khaosod)英文版刊发题为《越南领导人追寻胡志明主席在泰国的足迹》的文章。图自越通社

泰媒聚焦苏林访问乌隆他尼的历史意义

5月25日,泰国《鲜新闻》(Khaosod)英文版刊发了题为《越南领导人追寻胡志明主席在泰国的足迹》的文章,聚焦越共中央总书记、国家主席苏林即将对泰国进行的正式访问。

泰国驻越大使乌拉萨蒂·斯里菲罗玛亚。图自越通社

塑造越泰全面战略伙伴关系新格局

应泰王国总理阿努廷·查恩维拉库尔和夫人的邀请, 越共中央总书记、越南社会主义共和国主席苏林和夫人以及越南高级代表团将于2026年5月27日至29日对泰国进行正式访问。次方前夕,泰国驻越大使乌拉萨蒂·斯里菲罗玛亚就此访重点内容及双方关系发展前景接受了媒体记者的采访。

报道截图 图自越通社

新加坡媒体:越新合作关系日益具有战略意义

据越通社驻新加坡记者报道,新加坡《AsiaInvest Singapore》网站5月25日发表题为《新加坡—越南:在全球格局变化背景下加强经济合作》的文章,认为越南与新加坡的合作关系对东盟的增长、互联互通和适应能力正变得日益重要。

菲律宾专家研究提高水稻生产效率。图片来源:PIA.GOV.PH

越南与菲律宾合作保障粮食安全

2026年是越南与菲律宾合作满50周年。两国地理相近,同为东盟成员国。进入越菲关系新发展阶段,两国决心挖掘合作潜力,其中包括大米贸易合作——双边关系中的一个亮点,尤其是在全球粮食安全形势面临诸多变动的背景下。

以下是您提供的图片说明的中文翻译: 越共中央总书记、中央反腐败、反浪费、反消极指导委员会主任苏林在2026年3月18日召开的中央反腐败、反浪费、反消极指导委员会常务会议上发表指导讲话。图自越通社

📝时评:让敌对论调失声:反腐败绝不是“作秀”

无论敌对势力如何歪曲、狡辩,都无法否认越南现实生活中发生的深刻变化,也无法抹杀越南党和国家建设廉洁、清明、为民服务领导体系的坚定决心。2026年,越南反腐败、反浪费、反消极工作被确定为“更加坚决、更加有效、更加可持续”,这是越共中央总书记苏林作出的明确指示。

越南政府总理黎明兴在会议上发表讲话。图自越通社

越南政府总理黎明兴:河内必须率先发展保障性租赁住房

黎明兴表示,首都河内是国家政治、行政中心,是全国城镇化速度最快的城市之一。选择河内作为讨论并商定保障性租赁住房发展规划的试点城市,旨在积累经验,快速全面地完善相关政策机制,并为其他主要城市和重点经济区域复制推广提供基础。

越南驻新加坡大使陈福英接受了越通社驻新加坡记者的专访。图自越通社

推动越新关系迈上新高度 提升越南国际地位

值此越共中央总书记、国家主席苏林和夫人即将对新加坡进行国事访问、出席香格里拉对话并发表演讲之际,越南驻新加坡大使陈福英就此次访问的意义以及将越新关系提升至新高度的前景,接受了越通社驻新加坡记者的专访。

越柬友好协会与柬越友好协会在胡志明市头顿坊联合举行第四次联席会议。图自越通社

越柬友谊再加深

5月25日,越柬友好协会与柬越友好协会在胡志明市头顿坊联合举行了第四次联席会议(2022-2027年阶段)。会议重点评估了两会2025年协调活动成果、2026年协调活动方向,促进边境省份民间友好活动经验交流等,从而为进一步巩固新形势下越柬两国人民之间的友谊作出贡献。