2020东盟轮值主席年:韩国协助东盟提升新冠肺炎疫情早期发现能力

6月16日,韩国常驻东盟代表团与东盟-韩国合作发展计划管理小组联合举行仪式,正式启动“提高东盟的早期发现新冠肺炎疫情能力”项目。
2020东盟轮值主席年:韩国协助东盟提升新冠肺炎疫情早期发现能力 ảnh 1韩国驻东盟大使林圣男发表讲话。图自越通社

越通社雅加达——越通社驻雅加达记者报道,6月16日,韩国常驻东盟代表团与东盟-韩国合作发展计划管理小组联合举行仪式,正式启动“提高东盟的早期发现新冠肺炎疫情能力”项目。

韩国驻东盟大使林圣男(Lim Sungnam)在仪式上致开幕词时表示,该项目的实施在于实现韩国总统文在寅在于4月14日召开的东盟与中日韩(10 3)抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议上公布的有关帮助东盟应对新冠肺炎疫情的承诺。

借此机会,林圣男感谢东盟秘书处与东盟常驻代表委员会在开展上述项目过程中的协调配合机制。他同时强调,这是“把危机变成机遇”以强化韩国与东盟合作力度的良好时机。

仪式上,东盟秘书长林玉辉高度评价韩国为提升东盟的新冠肺炎疫情防控能力所提供的支持与帮助。同时相信该项目将成为双方在应对各种传染病合作领域中的典范。

2020东盟轮值主席年:韩国协助东盟提升新冠肺炎疫情早期发现能力 ảnh 2越南常驻东盟代表团团长陈德平大使发表讲话。图自越通社

越南常驻东盟代表团团长陈德平大使在仪式上发表讲话时表示,韩国向东盟国家赠予的检测设备和防护设备有助于防止新冠肺炎病毒在该地区的传播蔓延。此外,陈德平强调,在2020年东盟轮值主席国的岗位上,越南将努力实现东盟与中日韩(10 3)抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议上公布的《联合声明》中所述的各国领导人之间的协定。

上述项目的实施总经费为500万美元,其有助于加强东盟与韩国在医疗卫生领域的合作,并在全球危机期间探索双方新的合作领域。

林圣男在接受越通社记者采访时表示,韩国与越南之间的咨询与紧密配合是确保该项目取得成功的重要支柱之一。他同时希望两国将继续合作开展更多涉及东盟公共卫生领域的重要合作项目。(完)
越通社

更多

越南驻联合国代表团团长杜雄越大使主持研讨会。图自越通社

越南积极推动《海洋生物多样性协定》落地实施

11月1日,在第80届联合国大会国际法周框架下,越南与新加坡共同主办题为“落实《<联合国海洋法公约>下国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的养护和可持续利用协定》(《海洋生物多样性协定》,BBNJ)的必要准备步骤:挑战与机遇”的国际研讨会。会议由越南驻联合国代表团团长杜雄越主持。

传递越南革新、创新愿景与决心的信息

传递越南革新、创新愿景与决心的信息

11月1日晚,越南国家主席梁强率越南高级代表团已返回河内,圆满结束应韩国总统李在明邀请赴韩出席第32次亚太经合组织(APEC)领导人会议周并在韩开展双边活动。在访问结束后,越南外交部副部长阮明姮接受媒体采访,介绍国家主席梁强此访成果。