捷越教学大辞典荣获2020年辞典一等奖

据越通社驻布拉格记者报道,捷克翻译工作者联盟(JTP)已评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。
捷越教学大辞典荣获2020年辞典一等奖 ảnh 1捷克翻译工作者联盟(JTP)评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。图自越通社

越通社布拉格——据越通社驻布拉格记者报道,捷克翻译工作者联盟(JTP)已评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。

捷克-越南大辞典由已故的瓦斯杰夫(Ivo Vasiljev)博士和工程师阮决进付出12年的工夫共同编纂,辞典共6册,约12万个字。该部大辞典不仅包含语言领域的知识,而且还涵盖越南和捷克有关历史、文化等方面的知识。据悉,该部辞典荣获捷克作家协会授予的2019年捷克文学奖。

据悉,在由捷克翻译工作者联盟举行的第27届年度辞典奖评选中共有45部作品参加评选。经过认真的评选后,评委会决定向捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖。

捷克翻译工作者联盟成立于1990年,包括来自捷克、斯洛伐克和其他国家的500名著名翻译作家、词典编纂者、教育学家和翻译理论研究人员等。

自1993年以来,年度辞典奖评选是捷克翻译工作者联盟一年一度举行的活动。评委会成员包括资深的语言学者、词典编纂者、科学家以及翻译组织、语言协会等代表。

据悉,“2020年辞典奖”颁奖仪式将于5月15日在布拉格国际书展举行。(完)

越通社

更多

云山乡宁静的芒族村落正成为吸引众多游客的目的地。图自越通社

“长寿谷”守护古芒族文化之地

位于西北地区层峦叠嶂和云雾缭绕的山林之间的富寿省云山乡,又被称为“芒族之乡的屋脊”宛如一幅自然与人文交融的画卷。

无人机(UAV)和遥控潜水器(ROV)等多项新技术在实践中得到应用。图自越通社

第57号决议为新发展阶段奠定坚实基础

越共中央政治局于2024年12月22日发布关于实现科技、创新和国家数字化转型突破发展的第57-NQ/TW号决议明确指出,在数字时代,科学技术和数字化转型已非选择题而是必答题;改革创新不仅是研究活动,更是国家增长的动力。

守护越南少数民族的文化之魂

守护越南少数民族的文化之魂

在越南54个兄弟民族共同生活的多彩画卷中,有部分微小的群体,如同隐藏在山林间的珍贵宝石,正默默地为丰富民族特色文化贡献力量。他们就是极少数民族——那些人口不足一万人,甚至只有几百人的民族。

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼。图自越通社

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼

为落实越南政府2025年12月28日颁布的关于在庆祝越南共产党第十四次全国代表大会和2026年丙午春节之际赠送礼物的第418/NQ-CP号决议,宁平省各地已开展相关工作,确保礼物发放对象准确、发放及时与依法进行。

胡志明市公共行政服务中心工作人员接待市民和企业来办理行政手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式揭牌

12月31日,胡志明市公共行政服务中心正式揭牌,标志着该市行政手续改革迈出重要一步,朝着建设以人民和企业为中心的现代行政体系不断推进。

纪念八月革命胜利暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典的海外越南人方阵。图自越通社

侨胞与祖国:将国家建设的渴望转化为切实行动

曾任德国内政部移民局高级专员胡玉胜在接受越通社采访时表示,越南党和国家始终通过多种机制倾听民意,为海外侨胞参与国家建设创造有利条件,将其爱国热情和报国愿望转化为具体行动。