捷越教学大辞典荣获2020年辞典一等奖

据越通社驻布拉格记者报道,捷克翻译工作者联盟(JTP)已评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。
捷越教学大辞典荣获2020年辞典一等奖 ảnh 1捷克翻译工作者联盟(JTP)评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。图自越通社

越通社布拉格——据越通社驻布拉格记者报道,捷克翻译工作者联盟(JTP)已评选并向包括共计6册的捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖奖项。

捷克-越南大辞典由已故的瓦斯杰夫(Ivo Vasiljev)博士和工程师阮决进付出12年的工夫共同编纂,辞典共6册,约12万个字。该部大辞典不仅包含语言领域的知识,而且还涵盖越南和捷克有关历史、文化等方面的知识。据悉,该部辞典荣获捷克作家协会授予的2019年捷克文学奖。

据悉,在由捷克翻译工作者联盟举行的第27届年度辞典奖评选中共有45部作品参加评选。经过认真的评选后,评委会决定向捷克-越南教学大辞典颁发2020年辞典一等奖。

捷克翻译工作者联盟成立于1990年,包括来自捷克、斯洛伐克和其他国家的500名著名翻译作家、词典编纂者、教育学家和翻译理论研究人员等。

自1993年以来,年度辞典奖评选是捷克翻译工作者联盟一年一度举行的活动。评委会成员包括资深的语言学者、词典编纂者、科学家以及翻译组织、语言协会等代表。

据悉,“2020年辞典奖”颁奖仪式将于5月15日在布拉格国际书展举行。(完)

越通社

更多

嘉莱省会同美国驻胡志明市总领事馆及天主教救济服务会(CRS)驻越南代表处共同举行仪式,向越南中部部分受灾省份象征性地移交灾后恢复重建援助款项。图自CTT

美国政府向越南中部地区提供灾后重建援助

12月23日,在越南农业与环境部堤坝管理与防灾减灾局组织下,嘉莱省会同美国驻胡志明市总领事馆及天主教救济服务会(CRS)驻越南代表处共同举行仪式,向越南中部部分受灾省份象征性地移交灾后恢复重建援助款项。

越南统计总局与联合国人口基金(UNFPA)联合举办研讨会。图自baotintuc.vn

越南将于2036年结束“人口黄金期”

12月23日,越南统计总局与联合国人口基金(UNFPA)联合举办研讨会,发布了基于中期人口与住房普查及53个少数民族经济社会状况调查的系列研究报告。

印度德里大学教授、亚洲学者协会秘书长雷娜·马瓦。图自越通社

越南:亚洲经济发展的“后起之秀”

在2025年收官之际,越通社驻新德里记者就越南实现国会提出的2025—2026年经济社会发展目标问题采访了印度德里大学教授、亚洲学者协会秘书长雷娜·马瓦(Reena Marwah)。

传统土锦布纺织技艺。图自越通社

弘扬巴拿族的锣钲文化和土锦布纺织技艺的价值

在得乐省春岭乡席话村,巴拿族人自2016年被列为国家非物质文化遗产的富有特色艺术形式——“双鼓、三锣、五钲”以及传统土锦布纺织技艺,共同塑造了当地社区独具一格的文化特色。席话社区旅游服务项目的开展,不仅有助于弘扬当地独特的文化元素,还为当地居民开辟了可持续生计途径,创造就业机会并提高收入水平。

越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤。图自越通社

爱国竞赛:连接越日学术的持久之旅

25多年来深耕高等教育事业,从经济领域的一名讲师到越南外贸大学下属的越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤始终不懈努力,为按照日本管理理念培养高质量人力资源的各类培训项目和活动作出积极贡献。

附图。图自越通社

越南为外国籍船舶颁发国内海运许可证的规定

越南建设部近日颁布了第41/2025/TT-BXD号通知,规定了向外国籍船舶颁发国内海上运输许可证的权限和程序。该规定适用于与使用外国籍船舶从事国内海上运输活动相关的越南及外国组织和个人。