国家主席签发主席令 正式对外公布6项法律

越南国家主席办公厅7月12日上午举行新闻发布会,公布关于颁布越南第十四届国会第三次会议通过的6项法律的国家主席令。
国家主席签发主席令 正式对外公布6项法律 ảnh 1代表们表决通过《外贸管理法》。(图片来源:越通社)

越通社河内——越南国家主席办公厅7月12日上午举行新闻发布会,公布关于颁布越南第十四届国会第三次会议通过的6项法律的国家主席令。

本次公布的6项法律包括:《外贸管理法》、《中小型企业扶持法》、《技术转让法》、《旅游法》、《水利法》和《铁路法》。

《外贸管理法》共有8章113条,于2018年1月1日正式生效。该法主要对外贸管理工作进行调整,包括国际货物买卖有关的外贸活动管理和调控措施在内,不干涉或调整商人、商人之间的具体活动,调整对象主要是货物。

《中小型企业扶持法》共有4章35条,于2018年1月1日正式生效。该法明确规定中小型企业支持内容和援助资金来源,与中小型企业扶持工作有关的机关、组织和个人的责任。

《技术转让法》共有6章60条,于2018年7月1日正式生效。该法在继承2006年《技术转让法》的基础上对许多规定进行修改和补充,旨在满足实际情况。该法已补充了援助和鼓励企业加大应用技术力度和进行技术革新的机制,对推动科技与科技研发成果商业化的规定进行修改,补充了科技市场发展的措施和农业领域中科技转让的规定。修改补充国家对科技转让的管理责任的规定等。

《旅游法》共有9章78条,比2005年《旅游法》减少2章和10条,于2018年1月1日正式生效。新的旅游法已进行修改和补充许多内容,旨在推动旅游业发展,提高旅游服务质量,为旅游企业营造健康竞争环境,提高导游人员服务质量和保护游客的合法利益。

此外,《水利法》共有10章60条,于2018年7月1日正式生效;《铁路法》共有10章87条,比2005年《铁路法》增加2章,减少27条,于2018年7月1日正式生效。(越通社—VNA)

越通社

更多

德国经济合作与发展部高度评价越南的发展

德国经济合作与发展部高度评价越南的发展

据越通社驻柏林记者报道,德国联邦经济合作与发展部部长雷姆·阿拉巴利·拉多万(Reem Alabali Radovan) 1月12日公布了一项题为“共同塑造全球未来”的德国发展政策改革方案。

拟投建胡志明市国际金融中心的胡志明市中心和守添半岛地区。图自越通社

国会常务副主席杜文战:大力推进法治建设思维革新

杜文战指出,革新开放40年来,越南取得了诸多历史性成就,其中制度建设和完善法律体系发挥了关键作用。然而,在当前国内外形势错综复杂、变幻难测的背景下,法律体系中的一些不足日益显现,成为阻碍发展的“堵点”。 

胡志明市富利党委、人民议会、祖国阵线委员会向符合决议条件人员赠送党和国家的慰问金。图自越通社

喜迎越共十四大和2026丙午年春节:全国超588万人已收到党和国家慰问金

落实越南政府关于在喜迎越南共产党第十四次全国代表大会召开和2026年丙午年春节之际向革命有功者、社会救助对象、社会养老金领取者和其他弱势群体赠送党和国家慰问品的第418/NQ-CP号决议,截至2025年12月31日,已有超过588万人收到慰问品。其中,革命有功者超过155万人,社会救助对象和社会养老金领取者超过433万人。

阮孟强部长礼节性拜会了柬埔寨副首相、国家禁毒委员会主席奈萨文(Neth Savoeun)。图自越通社

推动越柬务实高效合作

由越共中央委员、外交部副部长阮孟强率领的越南外交部工作代表团在访问柬埔寨期间,于1月12日至13日在首都金边会见柬埔寨高级官员,就推动两国务实、高效合作深入交换意见。

老挝人民革命党机关报《人民报》发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。图自越通社

越共十四大:越老多领域合作关系成果丰硕

在越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)召开前夕,老挝人民革命党机关报《人民报》(Pasaxon)在其新闻网上发表了题为《老挝—越南多个领域合作成果丰硕》的文章。

越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。图自越通社

范明政总理:拉低房价以使其更符合实际情况

1月13日上午,越南政府总理、中央住房与房地产市场政策指导委员会主任范明政主持召开指委会第五次会议。范明政在会上发表总结讲话时指示,拉低商业住房价格,尤其是公寓房价,以使其更符合人民的实际收入、国家的条件以及市场的规律。