越南和柬埔寨发表联合声明

越通社河内——越通社特派记者报道，值此越南政府总理范明政率领越南高级代表团从11月8日至9日对柬埔寨王国进行正式访问之际，越南和柬埔寨发表联合声明。

联合声明指出，访问柬埔寨期间，政府总理范明政同柬埔寨首相洪森举行会谈。双方强调了在“越柬和柬越友好年”、越柬建交55周年的欢乐气氛中，范明政先生作为越南社会主义共和国政府总理首次对柬埔寨王国进行正式访问的重要意义。

在友好和相互理解及信任的气氛中，双方领导人相互通报了各自国家当前形势，就双边合作领域和双方共同关心的国际问题进行了深入交换意见。

本着 “睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”的精神，共同推动双边关系进一步发展，两国领导人同意继续全面遵守1999年、2005年、2009年、2011年、2014年、2016年、2017年、2019年和2021年的越南—柬埔寨联合声明所提出的各项原则与规定；尊重彼此的独立、主权和领土完整，互不干涉内政，以和平方式解决两国之间的一切问题。

柬方对越南志愿军和人民为帮助柬埔寨摆脱1970年代和1980年代的民主柬埔寨种族灭绝政权所作出的牺牲以及越南对民主柬埔寨国家建设和发展的支持表示衷心感谢。

双方重申了进一步加强和发展越柬友谊的决心，使两国合作更加深入、充实、有效；认为这是两国不可或缺的客观要求。除保持定期互访和各层级接触外，双方同意在2023年第一季度举办越柬经济、文化、科技合作联合委员会第20次会议和在2023 年适宜时候在越南举行第12次越南和柬埔寨边境省份合作会议。

双方下决心进一步加强经济合作，为建设独立自主的经济体相互支持作出贡献，同时确保广泛有效地融入国际社会。双方强调有必要加强两国经济在硬件基础设施以及制度和政策方面的联系，包括推动早日完成到2030 年越南和柬埔寨两个经济体的总体对接规划。

双方同意进一步加强边境省份之间的经济合作。双方还承诺，通过签署和实施两国政府关于原材料和自行车零部件原产地的综合协议，不断促进两国供应链和生产链的联动，共同享受欧盟和英国的优惠税率。双方同意为两国投资者和企业在对方经营投资创造更加有效的便利条件，确保有效实施《投资促进与保护协定》和《避免双重征税协定》。

双方同意本着不让任何敌对势力利用两国领土损害对方国家安全和利益的原则，加强防务安全合作。重申双方将密切协调，有效落实现有协议和现有防务安全合作机制，加强协调，维护各国政治稳定、社会安全与秩序，提高边境管控效率。

双方还同意促进在法律与司法、劳动与社会、科技、信息与通信、自然资源开发、可再生能源、智慧农业、教育培训、卫生、文化、旅游、体育、交通、金融银行、农林渔业、食品、海事执法等领域合作的效果。

双方交换看法并同意进一步加强在联合国、东盟等多边框架内以及次区域论坛上密切有效的合作与协调，以应对全球和地区挑战。重申越南积极有效地支持柬埔寨以“东盟行动：共同应对挑战”为主题 担任2022年东盟轮值主席国一职。

双方继续肯定东盟关于维护和促进东海和平、安全、稳定和航行与飞越自由的重要性的共同立场，促进对话、加强信任、保持克制，以符合包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）在内的国际法的和平方式解决争端，不以武力相威胁或使用武力，确保《东海各方行为宣言》（DOC）的全面有效实施，并根据包括 1982 年《联合国海洋法公约》在内的国际法，尽早完成更加有效和实质性的《东海行为准则》（COC）。

政府总理范明政诚挚邀请洪森首相尽快对越南进行正式访问。洪森首相表示感谢并欣然接受了邀请。访问的具体时间将由有关部门在适当时候通过外交渠道安排。 （完）