外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南政府总理范明政在政府总部会见瑞典驻越南大使约翰·恩迪西 图自越通社

范明政总理会见瑞典驻越大使及SYRE集团总裁

1月30日晚,越南政府总理范明政在政府总部会见了瑞典驻越南大使约翰·恩迪西(Johan Ndisi)及瑞典H&M集团旗下全球循环纺织品解决方案公司SYRE总裁丹尼斯·诺贝柳斯(Dennis Nobelius)。

会谈场景。图自越通社

越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠与中共中央总书记、国家主席习近平特使刘海星举行会谈

刘海星热烈祝贺越共十四大胜利召开,认为这是在越南新发展时期具有历史意义的大会,并强调,中国共产党中央委员会和中共中央总书记、国家主席习近平支持以越共中央总书记苏林为首的越南共产党中央委员会领导越南人民胜利落实十四大决议,成功建设符合本国国情的社会主义。

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

从决议到实践:越南继续成为增长与融入的亮点

阿根廷东南亚研究中心(CESEA)协调员埃塞基耶尔·拉莫内达(Ezequiel Ramoneda)在越共十四大成功召开后,接受了越通社驻布宜诺斯艾利斯记者采访。他对越南在2025年取得的突出成就给予高度评价,并对越南在2026年以及未来五年在党的领导下的发展前景持乐观态度。

梁强向已故国家主席陈德良进香。图自越通社

国家主席梁强敬香缅怀已故党和国家领导人

在2026丙午年春节即将到来和越南共产党建党96周年(1930.2.3-2026.2.3)之际,越南国家主席梁强拜访了原党和国家领导人,上香缅怀已故的黎可漂总书记、阮富仲总书记、陈德良国家主席和陈大光国家主席。

阮新疆大将会见澳大利亚皇家海军司令。图自人民军报

阮新疆大将会见澳大利亚皇家海军司令

1月30日上午,越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将会见了澳大利亚舰队司令马克·哈蒙德(Mark Hammond)少将。

越共十四大现场。图自越通社

越共十四大服务小组组长的感谢信

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记、越共十四大服务小组组长陈锦秀同志日前致信感谢各机关、单位、越共第十四次全国代表大会各分委员会成员,40年革新总结指导委员会,以及参与大会组织和服务工作的干部、党员、武装力量、公职人员、职员和劳动者。

越共中央总书记苏林与欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔握手。图片来源:越通社

越共中央总书记苏林会见欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔

1月29日下午,越共中央总书记苏林在会见欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔时已建议双方推动在政治外交、经济、安全防务、多边框架、海洋合作、科技与创新等领域的合作,并希望欧盟支持越南发展可持续渔业,逐步解除IUU“黄牌”。