外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

节目《越南竹》拉开了2026年在柬埔寨举办的越南文化周开幕式文艺演出序幕。图自越通社

推动民间外交工作深入、务实、高质量发展

越共中央政治局2026年5月19日颁布关于落实越共十四大对外路线的第06-NQ/TW号决议提出了在新纪元发展对外工作的目标,使其与国家的历史、文化地位相匹配。为进一步阐释第06-NQ/TW号决议的重要意义,特别是民间对外工作的作用,越通社记者采访了越柬友好协会中央常务委员会委员、联络部副主任陈文聪大校。

附图:兴安省美豪坊共公共行政服务中心。图自越通社

【📝时评】精简机构:从重组到运行

在全国推行两级地方政府模式并开展数十年来最大规模组织机构重组一年后,行政机构更加精简,减少了中间层级,向基层进行了更强有力的分权。许多以前需经过多级审批的事项现在可在地方直接解决。但实践也表明,减少机构数量仅仅是个开始。

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将与赴委内瑞拉参加地震灾后恢复工作的干部战士。图自越通社

越南军队携国际救援经验驰援委内瑞拉

“我们明确在委内瑞拉救人就如同在自己的祖国救人一样。”这是越南人民军总参谋部救援局副局长、委内瑞拉越南人民军工作组组长范文巳少将6月28日下午在赴委内瑞拉参加地震灾后恢复工作的干部战士任务交办会议间隙所强调的内容。

越南边防部队派出1支使用搜救犬的专业搜救队,共10名干部战士和8只搜救犬。图自《人民军队报》

越南边防部队赴委内瑞拉执行救援救灾任务

越南派遣82名干部战士及装备物资前往委内瑞拉,参与搜救工作,协助减轻地震灾害损失。其中,边防部队派出1支使用搜救犬的专业搜救队,共10名干部战士和8只搜救犬。