得农省与柬埔寨蒙多基里省加强合作

1月22日下午,得农省与柬埔寨蒙多基里省(Mondulkiri)在得农省嘉义市(县级)举行会议,对双方2016-2020年阶段合作协定2年落实情况进行总结。得农省人民委员会主席阮本和蒙多基里省柬埔寨人民党主席、蒙多基里省省长帅松安 (Svay Som Ieng)共同主持召开此次会议。
得农省与柬埔寨蒙多基里省加强合作 ảnh 1双方共同签署《2019年经济社会发展合作计划》。图自越通社

越通社得农省——1月22日下午,得农省与柬埔寨蒙多基里省(Mondulkiri)在得农省嘉义市(县级)举行会议,对双方2016-2020年阶段合作协定2年落实情况进行总结。得农省人民委员会主席阮本和蒙多基里省柬埔寨人民党主席、蒙多基里省省长帅松安 (SvaySom Ieng)共同主持召开此次会议。

会议上,双方共同签署《2019年经济社会发展合作计划》。据该计划内容,对于投资、贸易与服务领域,两省将继续保持配合机制密切关注两国政府对“将得迫尔(DakPeur)-南里尔(NamLyr)口岸升级为国际口岸”这一主张的解决进度。该口岸升级之后将有助于满足两省的贸易往来需求并推动柬老越三角区发展等。

此外,得农省与蒙多基里省继续联合举行各场贸易博览会,介绍两省企业的产品,加强两省企业和人民之间的贸易往来,加大贸易与投资力度,推动双方的进出口活动并为两省边境贸易活动中的进出口许可证申请和货物质量管理等工作创造便利条件。

得农省与柬埔寨蒙多基里省加强合作 ảnh 2得农省人民委员会主席阮本在会上发表讲话。图自越通社

在农业领域,双方继续联合举行培训班并互相分享关于农业生产领域的经验。有关边境管理工作,得农省与蒙多基里省一致同意继续保持紧密配合,加强巡逻工作,努力维护领土主权完整和越柬边界线界碑系统,共同建设和平、友好、合作与发展的边界线,配合防止违反两国《1983年边界管理制度协定》的行为,有效开展边境地区的救援工作和公民出入境管理工作等。

在文化、社会、教育和医疗卫生领域,两省继续举行各场展览会、艺术演出、文化交流等活动。此外,得农省继续组团赴蒙多基里省,为该省贫困人民免费发药与免费体检,同时为旅居蒙多基里省的越裔学生开设越南语培训班。

得农省与蒙多基里省之间的合作协定经两年展开在所有领域取得了许多积极成效,为深化两省关系并建设和平、友谊与发展的边界线作出贡献。

在2016-208年阶段,两省双边贸易额达3.42亿美元。双方边境贸易活动始终遵循越柬两国双边贸易协定中的各项内容和国际贸易惯例。

值此越南春节即将来临之际,蒙多基里省省长帅松安(SvaySom Ieng)代表蒙多基里省政府祝愿得农省领导和人民度过一个吉祥快乐的春节,同时也祝愿两省之间的友好情谊日益向着更深更广的方向发展。(越通社—VNA)
越通社

更多

越南建设部副部长阮祥闻与中国住房和城乡建设部副部长李晓龙举行会谈。图自baomoi,com

越南加强与中国、马来西亚的城市发展合作

越南建设部称,从9月14日至17日,由越南建设部副部长阮祥闻率领的代表团分别与中国和马来西亚代表团举行重要双边会谈,旨在推动城市建设与发展领域的合作进一步走深走实。

美国大华盛顿都会区(DMV)企业家与爱国越南人俱乐部主任加里·青阮。图自越通社

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

国家主席梁强夫妇将率领越南高级代表团于9月21日至24日赴美国出席第80届联合国大会高级别一般性辩论,并在美国开展双边活动。这不仅是肯定越南在国际舞台上日益提升的地位的机会,更展现旅美越南侨胞对与祖国建立更紧密联系的期待。

河内市劳动联合会与中华全国总工会法律工作部进行经验交流。图自越通社

越中工会深化合作交流

9月17日,河内市劳动联合会副主席阮氏秋水在河内会见了到访的中华全国总工会法律工作部副部长刘飞一行。

日本记者中村五郎。图自越通社

越通社建社80周年:真相的力量

值此越通社建社80周年(1945年9月15日-2025年9月15日)之际,日本知名记者中村五郎(Nakamura)接受了越通社记者的采访。中村五郎有一段时间拍摄越南战争,尤其是美军在越南造成的橙剂灾害,对越南有着密切关系和深厚感情。

越南国会主席陈青敏(右)与马来西亚下议院议长丹斯里拿督佐哈里·宾·阿卜杜勒。图自越通社

越南与马来西亚加强议会合作

越南与马来西亚于1973年3月30日正式建立外交关系。历经半个多世纪,特别是在2015年8月提升为战略伙伴关系之后,越马两国关系在各领域持续积极良好发展。

越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米。图自越通社

越南与阿尔及利亚增强多领域合作

9月16日,越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米(Abdelkader Toumi)及多家阿尔及利亚企业代表举行工作会谈,推动两国企业在多领域开展合作。