严厉打击投机倒把、操纵猪肉价格行为

越通社河内 ——为贯彻落实政府、工贸部关于平抑猪肉价格的指示精神，市场管理总局发布第785号通知，要求各地市场管理局及有关部门单位加强检查监督，严厉打击投机倒把，操纵猪肉价格行为。

具体的是，市场管理总局要求各地市场管理局加强市场管理监督，掌握猪肉市场供应和价格变化情况，制定市场检查方案并提出稳定市场价格的有力措施。

市场管理总局要求各地市场管理局同地方有关部门保持密切配合，检查各养殖场、屠宰场和猪肉批发市场、超市、传统集市和冷藏库，以做到生产源头管理，管好猪肉价格，及时发现并严格处理囤积居奇、哄抬价格及运输来历不明或未经检疫的生猪和猪肉等违规行为。与此同时，加强边境地区口岸和货物通道的生猪和猪肉非法运输活动。

在新冠肺炎疫情扩散蔓延背景下，猪肉价格涨势持续迅猛，猪肉批发价几乎接近历史最高水平。

越南政府陆续出台了多项政策，如加大猪肉进口力度，加强检查监管及呼吁企业降低价格等措施，期待在不久的将来猪肉价格可回归原价。（完）