日本协助越南加快推进电子政务建设

8月7日,越南政府办公厅、日本内阁官房和内务与通信省(MIC)签署有关加快推进越南电子政务建设的合作备忘录。
日本协助越南加快推进电子政务建设 ảnh 1越南政府办公厅主任梅进勇、日本内务与通信省大臣石田真敏签署有关加快推进越南电子政务建设的合作备忘录。图自越通社
越通社东京8月7日——越通社驻东京记者报道,8月7日,越南政府办公厅、日本内阁官房和内务与通信省(MIC)签署有关加快推进越南电子政务建设的合作备忘录。

越南政府办公厅主任梅进勇、日本内务与通信省大臣石田真敏(MasatoshiIshida)出席签字仪式。

根据该备忘录,双方一致同意在推进越南电子政务建设过程中加强合作。具体,双方将分享有关法律框架和体制建设、提高信息技术管理干部的能力和电子政务的信息系统使用能力等的经验。此外,双方将考虑通过派遣专家、举行研讨会和培训会议等促进合作。

从8月5日至7日对日本进行工作访问期间,梅进勇分别会见了日本内阁官房长官菅义伟(YoshihideSuga);日越友好议员联盟主席二阶俊博(Toshihiro Nikai);日本国际协力机构(JICA)主席北冈伸一(Shinichi Kitaoka);日本外务副大臣安倍俊子(Abe Toshiko),同时出席有关行政改革、数字政务建设的专题研讨会。
日本协助越南加快推进电子政务建设 ảnh 2越南政府办公厅主任梅进勇会见日本内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)。图自越通社

会见日本内阁官房长官菅义伟时,梅进勇表示,此次访日,越南代表团希望借鉴日本在行政改革、数字政务建设等领域的经验,面向建设数字政府、发展数字经济、构建数字社会。

与此同时,为了进一步促进越日关系发展,梅进勇建议菅义伟更加注重加强越南政府办公厅与日本内阁官房之间的合作;有效展开越南政府总理阮春福在出席二十国集团峰会和访问日本期间所达成的协议;增进各级代表团互访与接触;继续协助越南提高行政效率和加快推进电子政务建设。

菅义伟表示,日本将积极考虑越南政府办公厅有关提供电子政务建设技术支持的无偿援助的建议。

会见日本自由民主党总务会长、日越友好议员联盟主席二阶俊博时,梅进勇祝贺日本成功举办二十国集团峰会,感谢二阶俊博以及日越友好议员联盟各成员为推动越南的发展和深化越日关系作出积极贡献。

二阶俊博强调,越日关系正在良好发展,同时承诺将为推动两国关系作出更大努力。作为日本自由民主党总务会长,二阶俊博希望增进自由民主党与越南共产党的交流。

梅进勇在会见日本外务副大臣安倍俊子时建议该省与越方紧密配合,为两国领导今后的互访活动做好准备;继续促进经济对接、加强经贸投资合作,推动行政改革、战略干部培训等领域的合作等。

安倍俊子表示,日本将继续通过举办各场研讨会和培训活动加强与越南政府的合作,助推越南电子政府发展。
日本协助越南加快推进电子政务建设 ảnh 3越南政府办公厅主任梅进勇会见日本外务副大臣安倍俊子(Abe Toshiko)。图自越通社


会见日本国际协力机构(JICA)主席北冈伸一时,梅进勇强调,越南政府一向重视并严格履行两国之间有关官方开发援助项目的承诺;确保符合两国的法律和利益。

另一方面,梅进勇建议日本国际协力机构继续协助越南政府办公厅进行行政改革和电子政务建设,提供咨询专家和管理干部培训等方面的协助。

北冈伸一强调,日本愿在一切领域加强与越南的友谊。特别,今年,日本政府将出台有关接受外国实习生和劳动者的政策,而越南是日本巨大的外国人劳动力市场。(越通社-VNA)
越通社

更多

越南国家审计署副审计长裴国勇与爱尔兰审计署秘书长科莱特·德里南。图自越通社

越爱加强审计合作 携手提升数字化审计能力

8月24日,由越南国家审计署副审计长裴国勇率领的越南国家审计署高级代表团在爱尔兰首都都柏林与爱尔兰审计署举行专业交流会。这是越南国家审计署首次访问爱尔兰审计署。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局政府开源科技部主管李鸿毅进行了工作会晤。图自越通社

推动越新科技战略合作有效落实

在越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问期间,8月24日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局(GovTech)政府开源科技部主管(Open Government Products)李鸿毅进行了工作会晤。

越共中央书记处常务书记陈锦秀访新正式欢迎仪式隆重举行。图自越通社

越共中央书记处常务书记陈锦秀访新正式欢迎仪式隆重举行

8月25日上午,新加坡人民党副秘书长、新加坡公共服务统筹部长兼国防部长陈振声主持隆重仪式,欢迎越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率领的越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问,并共同主持首届越新战略对话。

8月24日晚,由越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率领的越南共产党高级代表团在新加坡人民行动党选民联络站和老巴刹美食中心进行了实地参观交流活动。图自越通社

加强越新政治纽带、文化交流和民间交往

越通社驻新加坡记者报道,在对新加坡进行正式访问并共同主持首次越新战略对话期间,8月24日晚,由越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率领的越南共产党高级代表团在新加坡人民行动党选民联络站和老巴刹美食中心进行了实地参观交流活动。

越南农业学院院长阮氏兰向帕特里克·阿希一行介绍学院近70年的建设和发展历程。图自越通社

科特迪瓦国民议会议长帕特里克·阿希访问越南农业学院

越南农业学院院长阮氏兰在会见帕特里克·阿希一行时介绍了学院近70年的建设和发展历程。她表示,可持续的国际合作始于相互了解与信任,希望帕特里克·阿希此访将成为学院与科特迪瓦伙伴之间开放长期、务实、有效合作的美好里程碑。