应越南国防部副部长阮志咏上将的邀请，由新加坡国防部常务秘书郑子富（Chiang Chie Foo) 率领的新加坡国防部代表团已赴越南河内参加从1月8日至10日举行的第四届越南—新加坡防务政策对话。
在本届对话会上，双方就地区和安全局势进行探讨；评估2011年越南与新加坡的双方国防关系状况；提出越南与新加坡在防务领域的双方合作方向。
双方同意，在2012年里，继续维持双方各级别军事代表团的互访； 进一步推动两国军队海军的合作；加强英语培训、国防工业、军事贸易和多方论坛配合等领域的合作。
另外，双方还一致同意将于2012年在新加坡举行第五届越南与新加坡第五届防务政策对话。（完）
越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早的主要资讯，早上几分钟，了解天下事！
越通社特派记者报道，对阿尔及利亚进行正式访问期间，当地时间11月20日下午，越南政府总理范明政与夫人造访了阿尔及利亚越武道联合会。
当地时间11月20日晚，越南政府总理范明政在阿尔及利亚主持召开与中央各部委和有关地方领导的紧急视频会议，部署中部地区严重洪涝灾害应急处置方案。
越通社特派记者报道，在对阿尔及利亚进行正式访问期间，越南政府总理范明政于当地时间11月20日下午与阿尔及利亚若干部委、经济集团和组织领导举行工作会议，进一步细化、实化、具体化刚成立的越阿战略伙伴关系。
河内时间 11 月 20 日晚，越南政府总理范明政在阿尔及利亚通过视频方式主持召开与各部委、机关、地方领导的紧急会议，讨论中部部分省份暴雨、洪水等自然灾害的最新形势及紧急应对措施。
越通社特派记者报道，正在对阿尔及利亚进行正式访问的越南政府总理范明政于当地时间11月20日上午会见了阿尔及利亚民族院议长阿祖兹·纳斯里。
越通社特派记者报道，在对阿尔及利亚进行正式访问期间，越南政府总理范明政与阿尔及利亚总理赛菲·喀里布共同主持了与两国各部委及部分企业的工作会议，旨在推动落实双方已达成的各项承诺。
越南与阿尔及利亚拥有传统友好关系，这种关系奠基于争取独立斗争中的相互同情，并在数十载的政治信任与团结互助中得到巩固。值此越南政府总理范明政应阿尔及利亚总理赛菲·喀里布邀请从11月18日至20日对阿尔及利亚进行正式访问之际，双方共同发表关于越南社会主义共和国与阿尔及利亚民主人民共和国建立战略伙伴关系的联合声明。
题为“北京后30年：女性在法语世界中的贡献”的第46届法语国家部长级会议于11月19日至20日在卢旺达首都基加利举行。
据越通社驻老挝记者报道，11月20日下午，由越南国防部副部长阮长胜上将率领的越南国防部代表团礼节性拜会了老挝国防部长坎良·奥萨宋上将。
越通社特派记者报道，11月20日上午，正在对阿尔及利亚进行正式访问的越南政府总理范明政会见了阿尔及利亚国民议会议长易卜拉欣·布加利。
越通社特派记者报道，在对阿尔及利亚进行正式访问期间，越南政府总理范明政及夫人于当地时间11月20日上午参观了阿尔及利亚首都阿尔及尔胡志明大道，并出席胡志明主席纪念碑落成仪式。
11月20日下午，越南国会主席陈青敏在国会大厦主持仪式，欢迎韩国国会议长禹元植及韩国国会代表团对越南进行正式访问。欢迎仪式后，两位国会主席举行了会谈，就促进双边关系，特别是加强两国立法机构之间的合作关系的措施交换了意见。
越南国家主席梁强11月20日下午在主席府会见了正对越南进行正式访问的捷克议会参议院议长米洛什·维斯特奇尔。
应南非共和国总统、2025 年 G20 主席马塔梅拉·西里尔·拉马福萨的邀请，越南社会主义共和国政府总理范明政携夫人和越南高级代表团将赴南非出席 G20 峰会及双边活动。值此机会，南非驻越南大使维伊丝瓦·图莱洛接受了越通社记者的采访，分享此次访问的意义以及两国合作前景。
据越南工贸部的消息，11月20日，在澳大利亚墨尔本举行的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）部长级会议期间，工贸部长阮鸿延与日本内阁府副大臣岩田和亲举行了双边会晤。
20日下午，越共中央总书记苏林及中央工作代表团与安江省委常务委员会在富国特区举行工作会谈，听取该省政治任务执行情况的汇报。
值此越南政府总理范明政于11月21日至23日赴南非出席二十国集团（G20）第20次峰会并开展一系列双边活动之际，越南驻南非共和国大使黄士强就此次访问对两国关系以及越南国际地位的意义接受了越通社记者采访。
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
林同省人民委员会于11月20日上午发布决定，宣布20号国道美摩萨(Mimosa)隘口部分路段因发生严重山体滑坡，正式进入自然灾害紧急状态。
