胡志明主席诗集《狱中日记》乌兹别克译本亮相

越通社驻独立国家共同体(SNG)记者报道,乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学(TSUOS)6月9日举行仪式,介绍了胡志明主席的诗集《狱中日记》乌兹别克语译本。
胡志明主席诗集《狱中日记》乌兹别克译本亮相 ảnh 1胡志明主席诗集《狱中日记》乌兹别克译本亮相。图自越通社
越通社河内 —— 越通社驻独立国家共同体(SNG)记者报道,乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学(TSUOS)6月9日举行仪式,介绍了胡志明主席的诗集《狱中日记》乌兹别克语译本。

越南驻乌兹别克斯坦(总部位于莫斯科)特命全权大使邓明魁、TSUOS 校长古尔切赫拉·里赫谢娃(GulchekhraRikhsieva)女士、乌兹别克斯坦-越南友好协会主席阿利什·穆哈梅多夫(AlisheMukhamedov)及在TSUOS越南语教师和学生一同出席了活动。

邓明魁大使在仪式上致辞时表示,胡志明主席诗集《狱中日记》已翻译成世界各地几十种语言,现在又被翻译成乌兹别克语,令他感到非常骄傲和自豪。这是我们自前苏联时期的友谊象征, 30年来不断强劲发展。

乌兹别克斯坦-越南友好协会主席阿里什·穆哈梅多夫表示,胡志明道德是为国家独立而战的士兵的道德。他老人家具有最高尚的道德品质,即热爱劳动,全心全意为国家、民族奉献,清正廉洁,诚实朴素,一直把共同利益放在首位。

胡志明主席诗集《狱中日记》乌兹别克译本亮相 ảnh 2  胡志明主席的诗集《狱中日记》乌兹别克语译本亮相。图自越通社
穆哈梅多夫强调,胡志明思想、道德和工作作风是越南人民的宝贵财富,是民族独立胜利的保证。

据穆哈梅多夫介绍,乌兹别克斯坦、越南、德国和吉尔吉斯斯坦的代表参与了译本翻译过程。

活动上,6名大学一年级越南语学生分别用越南语和乌兹别克语朗读了《监狱日记》诗集中的6首诗,包括《无题》、《在路上》、《难友吹笛》等。(完)
越通社

更多

越南电影发展促进协会(VFDA)与越南驻日本大使馆联合举办“互联亚洲中的越南电影:文化本色、创新与国际合作”研讨会。图自越通社

越南电影——从创新本色到国际竞争力

在2026年东京国际电影节(TIFF 2026)系列活动框架内,越南电影发展促进协会(VFDA)与越南驻日本大使馆联合举办“互联亚洲中的越南电影:文化本色、创新与国际合作”研讨会。

越南艺术家丁怀春。图自《青年报》

艺术家丁怀春将与大提琴家米沙·麦斯基二重奏

11月2日,河内还剑湖剧院将迎来来自比利时、世界知名大提琴家米沙·麦斯基(Mischa Maisky)。他是第13届Cello Fundamento音乐会的主角。与他同台的还有莉莉·麦斯基(钢琴)、尼古拉·多特里库尔(小提琴)和丁怀春(大提琴)。

越南参加在日本举行的2026年东京国际影视节展。图:越南电影发展促进协会供图

越南参加在日本举行的2026年东京国际影视节展

越南电影发展促进协会(VFDA)连续第二次在2026年东京影视节内容交易市场(TIFFCOM)开设越南电影展位,该活动与第39届东京国际电影节展(TIFF)同期举行。在此,越南电影发展促进协会继续为越南制片人和国际伙伴打造会面平台,同时介绍在越南合作制作、发行和拍摄的机会。

BigBang在美亭体育场创造了震撼全场的时刻。图自nhandan.vn

河内旅游业因BIGBANG演唱会“大获丰收”

河内文化体育旅游局近日公布韩国男子组合BIGBANG于10月24日至25日在河内美亭国家体育场举办的BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR 《XX : Cosmos》期间,赴首都河内旅游的国内外游客数量大幅增长,旅游总收入约达7500亿越盾(折合人民币1.92亿元)。

“越南世界遗产”摄影展开展。图自越通社

探索越南30项无价遗产

值此11·23越南文化遗产日和11·24越南文化日,10月26日下午,由越南文化体育与旅游部美术摄影展览局举办的“越南世界遗产”摄影展在河内市南门坊行排街29号展览馆开幕。

2026年第八届河内国际电影节的海报。组委会供图

越南电影与数字内容市场:为电影走向世界铺平道路

2026年第八届河内国际电影节已近在咫尺,有望为国内外电影人之间的会面、交流与对接营造充满活力的氛围。值得一提的是,越南电影与数字内容市场将首次在电影节框架内举办,这有望开创一个专业化的商贸空间,为推动越南电影更深入地融入全球电影工业网络做出贡献。

加越文化教育委员会开设的越南语培训班之一。图自越通社

搭建越南语教学网络 助力海外越南人传承母语

当前,许多加拿大越裔儿童成长过程中以英语或法语为主要语言,因此,传承母语需要家庭、教师和社区组织密切配合。通过将线下课堂与在线教学平台相结合,加越文化教育委员会(CVCEC)正逐步扩大加拿大多地越南语教学网络,为青年一代传承越南语和民族文化作出贡献。