韩国老师对越南学生的特别关爱

回忆起参加《相约秋天》计划的岁月时,表演导师莉迪娅.朴(Lydia Park)私下向越通社电子报VietnamPlus分享了她对才华横溢但谦虚有余的越南学生的特殊感情。
韩国老师对越南学生的特别关爱 ảnh 1莉迪娅.朴女士与《相约秋天》三位创始人之一的导演潘凳怡(Phan Đăng Di )踏上岘港亚洲电影节红毯(图自:Vietnam+)

回忆起参加《相约秋天》计划的岁月时,表演导师莉迪娅.朴(Lydia Park)私下向越通社电子报VietnamPlus分享了她对才华横溢但谦虚有余的越南学生的特殊感情。

来到《相约秋天》节目的基础表演班,很多人的第一印象都是那种爆发力十足、传播力很强的能量。在学生们拼尽全力彰显自己的表演才华的同时,莉迪娅.朴老师也“调动”自己足够的肢体语言和动作来教授课程。

彼时是莉迪娅.朴老师是著名的延世大学(Yonsei University)的表演艺术讲师,并与一代又一代越南同学一起走过了6年。欣赏好学的青年才俊,不知道从什么时候起,她像对待家人孩子一样爱护越南同学,将他们视为自己奋斗历程中具有意义的精神成果。

越通社电子报VietnamPlus采访莉迪娅.朴老师,了解越南同学们如何与这位女讲师建立起亲切关系。

打开“潘多拉魔盒”的使命

记者:多年参加《相约秋天》计划的教学,您对这些经历有何感想?

莉迪娅.朴女士:2016年,我第一次参加“相约秋天”计划。当时我以为这是仅此一次的工作,后来却有很多次。就这样,年复一年,月复一月,我增添了自己的感情。

韩国老师对越南学生的特别关爱 ảnh 2莉迪娅.朴老师为表演课班“人才培养”(岘港亚洲电影节与《相约秋天》协调举办)的同学颁发结业证书。 (图自:Vietnam +)

向越南朋友教授课程,我又看到了自己的影子。我看到了成为一名好演员的梦想、渴望和热情,就像我年轻时一样。越南朋友唤醒了我,当我忘记自己是谁时,他们提醒了我自己的动机。

把我的经验和知识传授给他们,我不仅爱他们、视他们为我自己的孩子,而且也视他们为令我自豪的精神孩子。因此,我不会为自己保守任何“秘诀”,而是想与他们分享一切。

记者:从越南同学身上,您看见了什么样的潜力?

莉迪娅.朴女士:演员的工作就是展现多种角色、多种面孔、多种个性。为了以后担任数以千计的角色,他们必须准确地拿出自己表演所需的东西。但是,并不是每个人都知道自己拥有这些可用的资源。

我的越南学生似乎拥有一切,从喜悦到失望,从幸福到忧愁,再到悲伤等等。这些都是他们隐藏在自己的“潘多拉魔盒”里的经历和感受。

我喜欢越南演员的一点是因为他们很单纯,但也很快就能接受。由于这种单纯,他们可以获得所有课程知识,他们就像一张白纸一样,我们随时都可以在白纸上写字或涂色。

记者:据了解,“基础表演”课程是学生为未来发展奠定基础的垫脚石之一。请您分享自己的教学方法。

莉迪娅.朴女士:我在美国洛德兰大学(加利福尼亚州)获得博士学位。在论文中,我研究了女演员乌塔·哈根(Uta Hagen)的表演哲学的应用。主要研究对象是越南同学。而乌塔·哈根是俄罗斯编剧康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavski)的学生。

在某种程度上,我对越南朋友的教学方法是乌塔·哈根、康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基和我自己莉迪娅.朴哲学的交叉。

韩国老师对越南学生的特别关爱 ảnh 3莉迪娅.朴女士(中、上排)的第六代学生。(图自:Vietnam+)

给越南朋友们上课,我的方法总是在变化和补充以适应。目的是让学生知道自己要做什么,让自己的演技达到真实的巅峰,做到不演而演的水平。

通过情境、图像、声音和其他方式,我必须让他们明白他们拥有无限的情感资源。我的工作不是“打开”他们并将感情放在里面,形成他们的情绪,而是帮助他们自己挖掘和打开自己里面的一切。

我给他们方法,而不是详细描述,就像“授竿不授鱼”那样。

越南学生出名但不嚣张

记者:您认为,与您所教导的其他国家的学生进行“衡量”,越南学生有何不同?

莉迪娅.朴女士:我在韩国很多大学学校教学20年了。在越南,我教过很多名人,如阮叔垂仙(Nguyễn Thúc Thùy Tiên)、演员领青(Lãnh Thanh)、两位杂技演员国基(Quốc Cơ)和国业(Quốc Nghiệp )、主持人费玲(Phí Linh )、主持人光大(Quang Đại )等等。无论是谁,他们都像白纸那样,以“我是第一次学习”的态度来到我的班上,愿意接受一切新东西。

我发现越南同学和韩国同学之间存在差异。对于很多已经有一点名气的韩国同学来说,他们往往很彰显“自我”。但越南学生非常友好。他们已经是名人了,但上课的时候却专注于学习,非常认真。

我非常感谢越南同学,因为他们总是为成为我的学生而感到自豪。八年来,他们一直与我保持联系。例如,主持人光大来到韩国时,他给我打电话,邀请我看音乐表演,其他同学经常在我的脸书账号(Facebook)帖子上“比心”来支持我。他们中的许多人称我为“妈妈”,表达他们对我的亲爱与尊重,因为我是他们的老师。

再如演员领青。知道我将于2023年返回越南,领青说他还想上我教的课。在刚刚过去的首届岘港亚洲电影节(DANAFF)期间,演员领青特意来到课上向我打招呼,还留下来观摩。虽然演员领青没有从我身上学到很多东西,但无论走到哪里,他总是说他是我的学生。正因为如此,我不禁为自己感到骄傲(笑)。

记者:对于要想成为演员的新人,您有什么想说的?

莉迪娅.朴女士:我想说的,就是他们本身就是一个无限的资源。只要他们懂得如何利用这些资源,他们就会变得伟大。成为演员的道路既漫长又遥远,所以千万不要认为,一时一刻就可以成为演员,同时也千万不要因为看不到成功而放弃。

始终探索自己内心隐藏的潜力,这样你就会快乐和坚强。不间断地练习,才能发展。这样下去,机会来临的时候,你就准备好了!

越南香菜留下深刻印象

记者:来到越南这么多次,您对我们哪项典型文化活动和哪种特色菜肴印象深刻?或者说,越南有哪些东西方让您感到特别熟悉、感到不可或缺?

莉迪娅.朴女士:我真的很喜欢越南香菜的味道。大多数韩国人不喜欢这种蔬菜,因为它香味太浓,但我恰恰相反。

我到美国留学初期,我经常感到很累。但当我闻到越南香菜的味道时,突然间,我感觉自己像超级英雄钢铁侠。这种蔬菜的香味让我的精神非常愉悦。从那时起,我到任何地方都会特意看一看菜肴里有没有香菜。

越南香菜就这样成为了我记忆的一部分。后来我来到越南,发现餐馆里经常用这种香菜。那是2016年的时候,我也在岘港,一出机场就闻到了越南香菜的味道。团里的人都知道我喜欢吃香菜,所以早餐、午餐、晚餐、大家都给我加配了一盘香菜。

在韩国,我每次去吃河粉,我不会去韩国厨师制作河粉的餐馆,而是去越南餐馆,因为他们会给我配上香菜。在家里,我吃方便面的时候,也把这个蔬菜放进去。我丈夫还在家里特意给我种了一盆这些蔬菜。所以,让我点出我喜欢的特定菜肴,那么,任何配上香菜的菜肴,我都喜欢。

突然,这种蔬菜的香味变得非常特别,非常越南化,而且我感到很亲切。

莉迪娅.朴女士出生于1968年。她的演艺生涯以《糖果屋》(Hansel & Gretel)《碟中谍:绑架 K夫人》(Mission Possible: Kidnapping Granny K)等电影为标志。她还出演了著名的心理连续剧,如2013年的《她是哇》(She is Wow)和2006 的《成为女王》(Princess hours)。

目前,她是韩国著名延世大学的表演讲师,并在韩国国家电影学院(KAFA)拥有多年的教学经验。(完)

更多

展览汇聚了九位来自国内外摄影师的作品。图自人民报

“河内啊”——九种视角 一份首都之爱

一个宁静而深邃、生动而沉静的河内,透过35幅精彩照片和对首都生活的细腻刻画,在名为“河内”的摄影展中展现出来。该展览在 Hanoi Studio Gallery 举办,恰逢同名图书发行之际。展览是作者们以影像向千年文化古都河内致以的诚挚谢意。

附图。图自越通社

庆和省首次举办海洋文化旅游节

5月9日,庆和省人民委员会在芽庄市公布了2025年海洋文化旅游节系列活动,主题为“芽庄say Hi!”该活动将于2025年6月7日至7月9日在海滨城市芽庄举行,有望为国内外游客带来多样而精彩的体验。

会安沉船呈现东南亚传统船舶结构。图自年轻人报

会安沉船呈现东南亚传统船舶结构

5月7日下午,广南省会安市文化遗产保护管理中心主任范富玉表示,初步调查结果显示,2023年12月26日被海浪冲击部分显露于会安市锦美海滩(锦安坊)的古代沉船,具有多项典型的东南亚传统船舶结构特征。

今日奠边府市中心的一隅风貌。图自人民报

奠边省的发展之路

自1954年5月7日那个历史性的夏日下午以来,已过去整整 71 年。 那片曾见证“煊赫五洲、震动地球”的奠边府大捷旧战场,如今已发展成为一个在经济、文化、社会等领域持续奋进、努力实现发展目标,切实维护国防安全,并不断巩固与国内外友好省份紧密合作关系的活力之地。

数千人前来参拜释广德菩萨心舍利。图自越通社

数千人前来参拜释广德菩萨心舍利

释广德菩萨心脏舍利供奉瞻礼从5月6日至10日在胡志明市第十郡越南国寺举行。这是2025年联合国卫塞节框架内的活动之一,吸引数千名僧尼佛子和群众前来参拜。

河内冯兴壁画街。图自互联网

河内呼吁参加创意文化空间网络

近年来,河内市创意社区和创意空间蓬勃发展,成为设计、艺术、手工艺和创业的亮点。创意空间不仅是新设想的孵化器,而且还成为传统与现代、地方社区与国际之间的桥梁。

越南驻法国大使丁全胜和巴黎博览会组委会主任斯蒂夫·阿巴佐立参观越南展位。图自越通社

越南环保产品亮相2025年巴黎博览会

在今年巴黎博览会框架下,越南空间聚集了近40家国内企业。除了手工艺品、民族服饰、果酱、茶叶、水果等传统产品外,越南首次向参观者展示了独具特色和环保的“越南制造”手工艺品。

2025年联合国卫塞节新闻中心剪彩揭幕。图自越通社

2025年联合国卫塞节举行多项佛教文化活动

在2025年联合国卫塞节期间,5月3日,组委会在胡志明市越南佛教学院周边地区举行了佛舍利供奉瞻礼、佛教文化展览、美食节等佛教文化活动。释广德菩萨心舍利迎请、供奉及瞻礼活动将暂缓举行。

克劳迪娅·奥皮茨女士是“越南 75”展览的组织者之一。图自越通社

纵观越南战争的“越南 75”展览在德国开展

值此越南南方解放、国家统一50周年之际,“越南 75——越南战争的历史记忆”展览在德国举行,让旅德越南人和国际友人更加了解越南抗击外来侵略、捍卫民族独立的历史阶段。

释迦牟尼佛舍利来越供奉迎请仪式在胡志明市举行。图自越通社

释迦牟尼佛舍利来越供奉迎请仪式在胡志明市举行

5月2日上午,越南佛教教会在胡志明市新山一国际机场隆重举行释迦牟尼佛舍利迎请仪式。释迦牟尼佛舍利是印度国宝,这次由印度议会事务与少数民族事务部部长基伦·里吉朱(Kiren Rijiju)陪同印度军机带到越南供奉的。

国际友谊标志落成仪式。图自越通社

胡志明市国际友谊标志落成

为纪念南方解放、国家统一50周年,胡志明市于4月29日下午在第一郡边白藤公园举行国际友谊标志落成仪式。