造访管簿的山与双山传说

管簿(Quản Bạ)是河江省北部山区边境县份,是世界地质公园同文岩石高原的门户。管簿境内层峦叠嶂,被深谷、山谷、溪流所分隔。山间蜿蜒的道路给这里增添了魅力,被誉为云中的岩石美景。
造访管簿的山与双山传说 ảnh 1附图。(图片来源:因特网)

越通社河内——管簿(Quản Bạ)是河江省北部山区边境县份,是世界地质公园同文岩石高原的门户。管簿境内层峦叠嶂,被深谷、山谷、溪流所分隔。山间蜿蜒的道路给这里增添了魅力,被誉为云中的岩石美景。特别是,在前往管簿的路上,许多游客不由得停下脚步观赏双山美景并赞不绝口,其造化之美与当地民族同胞富于诗意的《双山》传说息息相关。

管簿县坐落在海拔1000至1600米,周围石山环抱的绿色山谷内。管簿县县治是三山镇,全县共有12个山区乡,是16个民族的居住地,其中百分之60是赫蒙族、百分之14是瑶族、百分之11是岱依族,剩下的是其他民族。特别是,管簿是布依族生活的唯一一个地方。目前,该民族只有880人,大部分都在决进乡生活。

[河江省进一步做大做强旅游产业]

岱依族住屋顶铺棕榈叶的高脚屋,瑶族则住土墙平房,主要在河边稻田种水稻和在坡地种粮食。 而赫蒙族同胞则聚居在山区,主要种植玉米。除了从事农业生产外,当地同胞还从事编织,生产农具,制作木器、陶器,纺织等手工业。

这里的岱依族、赫蒙族、瑶族共同体流传着许多神话传说、古老故事、民歌以及赫蒙族的竽笙曲、岱依族的滩伦丁琴曲等,堪称丰富多彩的民间文化博物馆。

管簿拥有管箔天门、干玺城门、决进乡的山神石等许多名胜。特别是,沿着4C号国道前往管簿县三山镇途中,美不胜收的双山名胜一向吸引游客。在层层叠叠的山峦和梯田之间耸立着两座如少女丰满胸部的高山,使游客不得不对大自然的神奇造化啧啧称奇。

双山与各族同胞的传说息息相关。据传说,昔日这里有个会吹唇琴的赫蒙族俊美小伙子。他吹的唇琴声音十分优美,如哗哗的溪流、清脆的鸟语,有时又低回、高昂、热切就像夜晚的风,直上云霄。上界的绝色佳人桃花仙女无意中听到这位小伙子的唇琴声,就随风下到凡尘寻找吹琴者。

造访管簿的山与双山传说 ảnh 2附图。(图片来源:互联网)

这位仙女爱上了他并想办法留了下来。他们结为夫妻,并生下了一个可爱的男孩。玉皇大帝发现桃花私下凡尘,并嫁给凡人,非常生气,派人去抓她回来。心疼丈夫一个人辛苦地抚养孩子,心疼孩子没有母乳,她就把自己的乳房留在凡尘给孩子喂奶。丰满的乳房把孩子哺育成人,后来变成了两座形如母亲圆润、丰满乳房的高山。这两座高山被称为双山或仙女山。

据传说,这位仙女的乳汁使这片土地的气候变得十分凉爽,桃、李、梨、柿味道非常香甜,蔬菜瓜果绿油油,稻谷玉米郁葱葱。现在,造访河江管簿的游客都会停步拍照,观赏双山。双山美景是诗人、音乐家、摄影师每次造访管簿时的创作源泉。

河内摄影师阮俊科说:“到这里的游客都会停步观赏大自然恩赐的艺术作品。非常奇妙,在层层叠叠的山峦与梯田之间凸起如同少女乳房的两座山,使游客对大自然的神奇感到十分惊讶。我到过这里很多次,都是在不同的季节。每个季节,双山的美各有不同,给游客带来难以描述的感触。”

在管簿旅游,游客还有机会参观各民族的宁静村寨,如从事土锦纺织业的龙八乡合进文化村、以滩伦丁琴艺术闻名的三山镇岱依族文化村等。在管簿县集市开市期间,来到决进、松布、壮金等集市,游客可以充分体验各民族的风俗习惯和多样的文化。这些集市有很多当地特产,种类非常丰富。游客还可以品尝青云玉米酒、豆酱、火箭猪肉等特产。这里的美景以及各族同胞的文化、风俗给造访河江管簿的游客留下了深刻印象。(来源:越南之声)
越通社

更多

在大湾,那些坐拥翠绿梯田美景、亲近大自然的咖啡馆深受游客喜爱。图片来源:越通社

春节期间老街省成为游客具有吸引力的目的地

在2026丙午年春节假期期间,老街省接待了数十万名游客前往沙坝、大湾(Tả Van)、北河、伊子、秀丽、木江界等充满西北文化特色的著名景点。这些地方凭借浓郁的山林美食和迷人的自然风光留住了游客的脚步。

新春出游:不容错过的旅游目的地

新春出游:不容错过的旅游目的地

近年来,除春节期间阖家团圆这一传统习俗外,春节出游正逐渐成为一种流行趋势。新春出游不仅是一趟旅行,更寄托着人们对好运、平安的期盼,并让游客在旅途中体验越南各地独具特色的文化风貌。

河江的荞麦花花海。图自越通社

追花逐季成旅游新趋势

无需远赴日本、韩国或欧洲,就在越南,各色花季正逐渐成为吸引游客的“磁石”。从河江的荞麦花、木州的李花、奠边的樱花到大叻的冬樱花能够,这些花季不仅带来令人沉醉的美景,更被喻为“下金蛋的鸡”,为生态旅游、绿色旅游以及与社区结合的发展方向开辟了道路。

大年初一顺化市皇城迎来大量国内外游客。图自越通社

越南连续五年被评选为“全球最经济实惠目的地”

据法国Journal du Net新闻网(journaldunet.com)报道,越南连续五年被外籍人士评为全球最经济实惠的旅游和居住国家。汽油价格每升仅约0.7欧元,一顿饭甚至不到1欧元——这些数字令不少寻求既经济又富有文化体验的法国人为之瞩目。

山罗省木州高原上金黄的成熟柿子吸引游客前来参观拍照。图自越通社

越南春节假期:"换换口味"趋势兴起

尽管不如去年那般热闹,但春节期间外出旅游仍是许多人选择的主流趋势。这是在忙碌工作生活一年后,许多人用以恢复精神活力的方式。

学生们参加春曲表演活动。图自越通社

新春回祖地听春曲

据研究专家介绍,春曲诞生于数千年前,与春节节庆、祈求丰收的信仰以及对雄王建国功绩的纪念相关。相传在新年伊始,村民们常在村祠堂举行春曲演唱活动,歌颂祖先功德,祈求风调雨顺、五谷丰登、家庭安乐、社区和睦。正因如此,春曲又被称为“祠堂门歌”,反映了信仰与社区生活之间的紧密联系。

两艘巨大的"漂浮酒店"—Seabourn Encore号和Piano Land号相继靠岸。图自越通社

丙午新春广宁省文旅市场迎来 “开门红”

2月17日,即丙午年正月初一,广宁省下龙国际客运港热闹地迎来了春节假期的第一批游客。截至当天中午,已有超过4500名国际和国内游客到港,为这片遗产之地的突破性旅游年拉开了序幕。

得乐省做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐省注重埃地族同胞长屋保护与弘扬

乐高原上的埃地族长屋早已超越了单纯的居住功能,成为独特的建筑象征,是母系文化精髓与紧密社区精神的重要载体。在城镇化和一体化进程不断加快的背景下,传统长屋的保护面临诸多挑战,但同时也为其价值的再发现、尤其是与社区旅游相结合的发展,创造了新的机遇。这被视为一条可持续的路径,使长屋得以“与时间共存”,并为当地居民创造稳定生计。

第80号决议:将文化优势转化为发展动力。图自越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

越共中央政治局在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,于2026年1月7日颁布《关于发展越南文化的第80号决议》(以下简称第80号决议),彰显了党把文化打造成为国家稳固基础、重要内生资源、强大动力和调节体系,推动国家实现快速而可持续发展的坚定政治决心。

国际游客抵达归仁港。图自越通社

嘉莱省迎来国际邮轮并举行“古塔之春”活动

在喜迎丙午年新春并响应“2026国家旅游年”的氛围中,嘉莱省举办多项文化旅游活动,打造吸引国际游客的亮点。法国籍邮轮“Le Jacques Cartier”靠泊归仁港,带来国际游客赴嘉莱省参观考察,体验乡村之旅和城市观光项目。

以色列航空公司的飞机。图自新华社/越通社

另一家以色列航空公司宣布开通直飞河内的航线

以色列国家航空公司(El Al Israel Airlines)近日宣布自2023年10月冲突爆发以来,长期集中开发欧洲、北美及亚洲等核心目的地后,目前该公司已进入航线网络扩张阶段,以色列航空将开通9条新航线。其中,于2026年10月开发直飞越南河内的航线,预计每周将执行3个往返航班。