造访管簿的山与双山传说

管簿(Quản Bạ)是河江省北部山区边境县份,是世界地质公园同文岩石高原的门户。管簿境内层峦叠嶂,被深谷、山谷、溪流所分隔。山间蜿蜒的道路给这里增添了魅力,被誉为云中的岩石美景。
造访管簿的山与双山传说 ảnh 1附图。(图片来源:因特网)

越通社河内——管簿(Quản Bạ)是河江省北部山区边境县份,是世界地质公园同文岩石高原的门户。管簿境内层峦叠嶂,被深谷、山谷、溪流所分隔。山间蜿蜒的道路给这里增添了魅力,被誉为云中的岩石美景。特别是,在前往管簿的路上,许多游客不由得停下脚步观赏双山美景并赞不绝口,其造化之美与当地民族同胞富于诗意的《双山》传说息息相关。

管簿县坐落在海拔1000至1600米,周围石山环抱的绿色山谷内。管簿县县治是三山镇,全县共有12个山区乡,是16个民族的居住地,其中百分之60是赫蒙族、百分之14是瑶族、百分之11是岱依族,剩下的是其他民族。特别是,管簿是布依族生活的唯一一个地方。目前,该民族只有880人,大部分都在决进乡生活。

[河江省进一步做大做强旅游产业]

岱依族住屋顶铺棕榈叶的高脚屋,瑶族则住土墙平房,主要在河边稻田种水稻和在坡地种粮食。 而赫蒙族同胞则聚居在山区,主要种植玉米。除了从事农业生产外,当地同胞还从事编织,生产农具,制作木器、陶器,纺织等手工业。

这里的岱依族、赫蒙族、瑶族共同体流传着许多神话传说、古老故事、民歌以及赫蒙族的竽笙曲、岱依族的滩伦丁琴曲等,堪称丰富多彩的民间文化博物馆。

管簿拥有管箔天门、干玺城门、决进乡的山神石等许多名胜。特别是,沿着4C号国道前往管簿县三山镇途中,美不胜收的双山名胜一向吸引游客。在层层叠叠的山峦和梯田之间耸立着两座如少女丰满胸部的高山,使游客不得不对大自然的神奇造化啧啧称奇。

双山与各族同胞的传说息息相关。据传说,昔日这里有个会吹唇琴的赫蒙族俊美小伙子。他吹的唇琴声音十分优美,如哗哗的溪流、清脆的鸟语,有时又低回、高昂、热切就像夜晚的风,直上云霄。上界的绝色佳人桃花仙女无意中听到这位小伙子的唇琴声,就随风下到凡尘寻找吹琴者。

造访管簿的山与双山传说 ảnh 2附图。(图片来源:互联网)

这位仙女爱上了他并想办法留了下来。他们结为夫妻,并生下了一个可爱的男孩。玉皇大帝发现桃花私下凡尘,并嫁给凡人,非常生气,派人去抓她回来。心疼丈夫一个人辛苦地抚养孩子,心疼孩子没有母乳,她就把自己的乳房留在凡尘给孩子喂奶。丰满的乳房把孩子哺育成人,后来变成了两座形如母亲圆润、丰满乳房的高山。这两座高山被称为双山或仙女山。

据传说,这位仙女的乳汁使这片土地的气候变得十分凉爽,桃、李、梨、柿味道非常香甜,蔬菜瓜果绿油油,稻谷玉米郁葱葱。现在,造访河江管簿的游客都会停步拍照,观赏双山。双山美景是诗人、音乐家、摄影师每次造访管簿时的创作源泉。

河内摄影师阮俊科说:“到这里的游客都会停步观赏大自然恩赐的艺术作品。非常奇妙,在层层叠叠的山峦与梯田之间凸起如同少女乳房的两座山,使游客对大自然的神奇感到十分惊讶。我到过这里很多次,都是在不同的季节。每个季节,双山的美各有不同,给游客带来难以描述的感触。”

在管簿旅游,游客还有机会参观各民族的宁静村寨,如从事土锦纺织业的龙八乡合进文化村、以滩伦丁琴艺术闻名的三山镇岱依族文化村等。在管簿县集市开市期间,来到决进、松布、壮金等集市,游客可以充分体验各民族的风俗习惯和多样的文化。这些集市有很多当地特产,种类非常丰富。游客还可以品尝青云玉米酒、豆酱、火箭猪肉等特产。这里的美景以及各族同胞的文化、风俗给造访河江管簿的游客留下了深刻印象。(来源:越南之声)
越通社

更多

宁平省长安旅游区是游客的热门目的地。图自越通社

越南旅游业2026年:开拓重点产品 实现突破发展

2025年,在全球局势充满动荡和困难的背景下,越南旅游业仍实现高达21%的增长,展现出强大的韧性和复苏能力。这一成就得益于诸多政策制度"瓶颈"的疏通,如完善签证政策、支持企业发展,以及创新旅游宣传推广方式,尤其是将文化、电影和数字媒体与旅游相结合。

首都河内深受国际游客青睐。图自越通社

2025年越南旅游业:突破性里程碑,彰显新地位

2025年,在全球经济动荡、全球旅游业复苏不均的背景下,越南旅游业在规模、质量及国际地位上都取得了令人瞩目的突破性进展。越南全年接待国际游客首次突破2100万人次,旅游总收入超过1000万亿越盾。这一成绩再次肯定了旅游业作为综合性经济行业的支柱作用,对国家经济社会发展具有巨大的辐射带动作用。这一结果也标志着越南旅游业已实现了从“恢复阶段”向“可持续增长阶段”的重要转变。

这座石砌教堂自1895年建成,历经修缮保存完好,是雾中沙坝的典型景观。 图自越通社

沙坝荣登亚洲旅游目的地增速榜首

越南老街省沙坝凭借其壮丽的自然风光、丰富的民族文化以及充满活力的山区集市,持续吸引着追求原真体验、渴望远离都市喧嚣的游客。最新统计显示,沙坝已成为2025年亚洲地区增长最快的旅游目的地。

国际游客品尝河内法式面包。图自越通社

国际游客对河内街头美食赞不绝口

近日,河内跻身英国知名杂志《Time Out》评选的“亚洲十大最佳街头美食目的地”榜单,位列第二。国际食客认为,河内美食的最大魅力不仅在于其独特而丰富的风味,更在于别具一格的用餐空间和饮食方式,体现了传统与现代交融的独特气质。

2025年永隆省接待游客近950万人次。图自越通社

永隆旅游为新年创造突破动力

在与槟椥省和茶荣省合并后,永隆省的旅游业凭借发展空间广阔,以及从传统手工艺村到文化遗产体系的旅游潜力多样,面临着突破性机遇,有望成为一个有吸引力的目的地。

林同省美奈海滩。图自越通社

2026年元旦假期林同省接待游客量65万人次

据林同省文化体育与旅游厅1月3日公布的消息,在2026年元旦假期,林同省接待游客人数约65万人次,其中国际游客3万人次,旅游营业收入约达1.2万亿越盾(折合人民币3.1亿元)。

岘港市夜空绚丽夺目烟花夜景。图自越通社

越南制定旅游宣传与推广策略 精准目标市场定位

多年来,越南旅游部门持续努力通过应用数字技术、将旅游与文化艺术深度融合、任命旅游形象大使等多种全新且具有创新性的做法加大旅游促进推广、“引客入越”力度,不断提升越南品牌在世界旅游版图上的知名度和辨识度。

位于越南岘港市会安古镇的廊桥(Chùa Cầu),是联合国教科文组织世界文化遗产“会安古镇”中一处独特的建筑遗产 图自越通社

2026年元旦假期旅游市场实现“开门红” 为全年产业突破奠定坚实基础

2026年元旦假期(1月1日至4日)期间,越南全国天气晴好,适宜出行。从北部山区到中部海滨,再到南部平原,各大重点旅游目的地人气兴旺、活动纷呈,呈现出一片繁荣活跃的景象。国内外游客量的显著攀升,为2026年越南旅游业迎来强劲复苏、力争实现新的突破注入了强劲动力与充沛信心。

在西贡河上的旅游船。图自越通社

胡志明市旅游业加速提升增长质量

旅游业不仅是服务型经济产业,更是胡志明市的城市形象与文化标识。因此,胡志明市旅游局确立以创新思维为核心,打造具有特色的旅游产品,大力推进数字化转型,建设高素质人才队伍。

长安(Tràng An)被誉为“陆上下龙湾”,拥有近100个美轮美奂的洞穴。 图自越通社

助推宁平迈上国际舞台

近年来,宁平省旅游业在世界旅游版图上不断绽放光彩,赢得了一系列令人瞩目的国际荣誉。2025年更是取得突破性进展,全年预计接待游客超过1940万人次。

外国游客在宁平省著名旅游目的地舞洞(Hang Múa)打卡。图自Vietnam+

2026年元旦假期:旅游业接待游客约350万人次

2026年元旦假期期间(1月1日至4日),越南全国旅游业估计接待游客人数约350万人次。全国范围内旅游住宿接待单位的平均客房出租率约为51%,部分重点旅游地区的客房出租率则更高,达到约65%。