越通社简讯2020.8.30

值佛历2564年(阳历2020年)盂兰盆节之际,8月30日上午,越共中央政治局常委、政府常务副总理张和平走访慰问并向越南佛教教会领导和佛教信徒致以节日祝福。
越通社简讯2020.8.30 ảnh 1政府常务副总理张和平走访慰问并向越南佛教教会领导和佛教信徒致以节日祝福。图自越通社

越通社河内——·值佛历2564年(阳历2020年)盂兰盆节之际,8月30日上午,越共中央政治局常委、政府常务副总理张和平走访慰问并向越南佛教教会领导和佛教信徒致以节日祝福。

·在第52届东盟经济部长视频会议及系列相关会议(AEM-52)期间,8月29日,东盟各国经济部长与东亚地区八个伙伴、加拿大、澳大利亚、新西兰、印度、韩国等外部伙伴举行视频磋商会。越南工贸部部长陈俊英代表东盟方面主持磋商会。

·在2020年莫斯科国际军事比赛(Army Games 2020)框架内,在三场比赛结束之后,越南队耗时103分78秒,在第二组的8支队中排名第二。凭借这一成绩,越南队将同缅甸、塔吉克斯坦、老挝和刚果一起进入半决赛。

·东盟一致同意优先推动《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)今年年底如期签署。上述是越南工贸部部长陈俊英在8月30日上午举行的有关第52届东盟经济部长视频会议及系列相关会议(AEM-52)的新闻发布会上所强调的内容。

·据越南统计总局8月29日公布的数据显示,2020年8月份全国居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.07%,涨幅为2016至2020年阶段的最低水平。
·自2020年初至今,平阳省新成立企业累计达3999家,注册资本近27万亿越盾(约合11.6亿美元)。自2020年1月1日至8月15日,新冠肺炎疫情给平阳省生产经营活动造成了重大的影响,然而平阳省新成立企业数量仍较为稳定,达3999家,注册资本为11.6亿美元左右,分别同比略减2.5%和0.5%。

·今年前8月,全国获得投资许可的境外投资项目共86个,越方投资总额为2.184亿美元;增资项目25个,增资总额达1.118亿美元。今年前8月越南境外投资的新批和增资总额为3.3亿美元,同比增长15.8%。

·金瓯省力争到2020年底,杨霞面积达约9000公顷,集中集约式养虾面积约6000公顷,平均产量达约6吨/公顷/茬区间范围;超集约式养虾面积3000公顷,平均产量约25吨/公顷/茬区间范围,为实现2020年虾类产量达20万吨和全省虾类产品出口额达约12亿美元的目标做出贡献。

·安江省力争到2025年游客到访量达1000万人次,旅游业收入总额达7万亿越盾;到2030年游客到访量达1450万人次,旅游业收入总额达10万亿越盾。

·截至目前,永福全省共有18个工业区,总面积超过5200公顷和32个产业集群,总面积超过600公顷。该省工业领域吸引了新加坡的TALO、YCH、GSE&C,韩国的Kumho、乐天和日本的丰田、本田等大型经济集团的投资项目,其促使永福省自2004年以来从一个需要从中央政府申请资金的省份成为为中央预算贡献的13大省份之一。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息,自8月29 日6时至18时,越南新增2例新冠肺炎确诊病例,包括1例输入性病例(平阳省)和1例本土病例(岘港市)。

·8月30日,越南各职能机构、越南驻中东和非洲代表机构、卡塔尔航空公司(Qatar Airways )与相关国家当局配合组织航班,将140名越南公民运送回国。

·8月29日,越南各职能机构、越南驻日本大使馆、越南国家航空公司同日本各职能机构配合组织航班将在日本的350余名越南公民安全接回国。

·8月30日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏出席了在胡志明博物馆举行的“越南——独立自强”专题展开展剪彩仪式。

·值越南八月革命胜利75周年和九二国庆节之际,年轻出版社出版了一套标题为《胡志明——国家级宝物著作》”的丛书。这套丛书将于2020年9月2日正式发行,由被列入国家级宝物名单的5个作品汇编成绩,放在一个包装精美的盒子中,易于阅读。

·29日中午,菲律宾南部哥打巴托省发生一起枪击事件,造成至少8人死亡。

·印尼财政部长斯里·穆利亚尼·英德拉瓦蒂(Sri Mulyani Indrawati)日前表示,2020年7月份该国的预算赤字达3320万亿卢比(约合224亿美元),相当于该国国内生产总值(GDP)的2%。(完)
越通社

更多

原公安部管理局副局长黎芳与原《人民报》摄影部副主任郑海同胡志明主席遗迹区主任黎氏凤合影。图自越通社

接收关于胡志明主席的珍贵纪实照片

3月12日下午,位于主席府的胡志明主席遗迹区举行仪式,接收由原公安部管理局副局长黎芳一家和原《人民报》摄影部副主任郑海一家向遗迹区捐赠的纪实照片。

宁平省公安代表团对第二看守所的选举筹备工作进行检查。图自越通社

保障被暂押、羁押人员的选举权:彰显人文关怀与法律至上精神

在第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举筹备过程中,宁平省始终周密部署相关工作,确保符合条件的公民都能够依法行使选举权。其中,为被暂押、羁押人员参与投票创造条件,也受到有关职能部门的重视和落实,既保障公民的选举权,也体现了法律的人文关怀与法治精神。

选民查看候选人信息。图自越通社

国会与人民议会选举:历史意义重大的任期及对新发展阶段的期望

第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表换届选举前夕,比利时越南—太平洋跨文化中心(IVB)创始人兼执行主任、沃吕沃-圣朗贝尔区教育委员会委员琼·艾瑞斯·阮-德普雷(Quỳnh Iris Nguyễn – de Prelle)向越通社驻布鲁塞尔记者分享了她关于立法机关作用、政府机构改革的看法及其对越南新发展阶段代表的期望。

附图:越南第十五届国会召开第十次会议。图自越通社

国会及人民议会选举:提升议会外交水平,服务国家发展

越南第十五届国会及2021-2026任期各级人民议会,在活动强度、立法创新及监督质量提升方面留下了深刻印记。然而,在新的发展阶段,民选机构的活动需朝着更加稳固、深入且高效的方向持续提升。这是法国巴黎先贤祠-阿萨斯大学(Paris Panthéon-Assas)法律学博士研究生黎文争做出的评述。

武黎太黄向金特·霍普夫·加特纳转交了越南共产党中央委员会就金特·霍普夫·加特纳此前发来贺信祝贺越共十四大成功召开的感谢信。图自越通社

奥地利共产党支持越南民族奋发图强的强烈愿望

越南驻奥地利大使武黎太黄3月11日下午在奥地利共产党驻地会见了奥地利共产党(KPÖ)主席金特·霍普夫·加特纳(Günther Hopfgartner),并转交了越南共产党中央委员会就金特·霍普夫·加特纳此前发来贺信祝贺越共十四大成功召开的感谢信。

越南国会主席陈青敏主持会议 检查选举日筹备工作 图自越通社

陈青敏要求全力确保国会和各级人民议会选举安全顺利举行

3月12日上午,越共中央政治局委员、越南国会主席、国家选举委员会主席陈青敏在国会大厦主持召开会议,与国家选举委员会各小组负责人共同评估并检查第十六届越南国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举日的筹备工作。

国会与人民议会代表选举浓厚氛围弥漫在各条街道。图自越通社

国会与人民议会代表选举:切实巩固政治体系 为国家发展注入新动力

即将举行的国会代表和地方各级人民议会换届选举对进一步巩固政治体系、加快革新进程具有重要意义,并在国际形势充满动荡的背景下为国家发展注入新动力。阿根廷共产党中央对外部部长马塞洛·罗德里格斯(Marcelo Rodriguez)在接受越通社驻布宜诺斯艾利斯记者采访时如是强调。

越南与墨西哥议会合作议程签字仪式。图自越通社

推动越南—墨西哥议会合作

3月11日,越南驻墨西哥大使馆代表团在阮文海大使率领下与墨西哥众议院墨西哥—越南友好议员小组举行工作会谈,并签署通过该小组的议程,以推动议会外交并加强双边合作。

古巴驻越南特命全权大使罗赫利奥·波兰科·富恩特斯

古巴驻越大使:第十六届国会代表选举为越南稳步迈入民族奋发图强新纪元注入新活力

古巴驻越南特命全权大使罗赫利奥·波兰科·富恩特斯(Rogelio Polanco Fuentes)在接受越通社记者采访时表示,第十六届国会国会和2026—2031年任期地方各级人民议会代表选举,是落实越南共产党第十四次全国代表大会所明确的各项战略目标并推动越南稳步迈入新发展纪元的关键举措。