越日发表关于将越日关系提升为致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系的联合声明

应日本国邀请,越南社会主义共和国主席武文赏和夫人潘氏清心于2023年11月27日至30日对日本进行正式访问。在访问期间,日本天皇和皇后会见并宴请了武文赏主席和夫人。日本首相岸田文雄为武文赏一行举行欢迎仪式,其后双方举行了会谈、共同会见记者并见证两国各项合作文件的签署。武文赏主席还在日本国会发表政策演讲并访问了福冈县。
越日发表关于将越日关系提升为致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系的联合声明 ảnh 1越南社会主义共和国主席武文赏与 日本首相岸田文雄共见记者。图自越通社

越通社河内 ——   应日本国邀请,越南社会主义共和国主席武文赏和夫人潘氏清心于2023年11月27日至30日对日本进行正式访问。在访问期间,日本天皇和皇后会见并宴请了武文赏主席和夫人。日本首相岸田文雄为武文赏一行举行欢迎仪式,其后双方举行了会谈、共同会见记者并见证两国各项合作文件的签署。武文赏主席还在日本国会发表政策演讲并访问了福冈县。

越南国家主席武文赏夫妇此次访日是在日越建交50周年(1973年9月21日~2023年9月21日)之际进行的。双方发表了关于将越日关系提升为“致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系”的联合声明,从而肯定了两国关于推动两国各领域合作迈上新台阶,拓展合作新领域的意愿。越通社谨向读者介绍联合声明的主要内容。

两位领导人共同强调了指导越日关系的基本原则,包括尊重《联合国宪章》、遵守国际法、尊重各国政治制度、独立主权和领土完整。

岸田文雄肯定越南在日本印太地区外交政策中的重要性,高度评价越南为印太地区国际和地区问题作出的积极和建设性贡献。武文赏强调,越南始终将日本视为最重要的长期合作伙伴之一,希望日本继续发挥在维护地区和世界和平、稳定、合作与发展方面的主导作用。两位领导人表示,双边合作规模不断扩大,不仅造福两国人民,而且还为亚洲地区和世界的和平与繁荣作出贡献。

两位领导人重申将保持年度高层交往和接触,为增进两国高层领导人之间的友谊和信任作出贡献。

双方同意继续有效落实双边对话机制,研究建立新的双边合作机制。

两位领导人重申,在《越日防务合作未来十年共同愿景声明》及其他协议的基础上,加强防务领域务实有效的合作。

两位领导人重申将加强各级代表团互访,保持和提高两国防务对话磋商机制的质效;加强在维和、扫雷、清理二恶英、军事医学、人道主义救援和自然灾害救援、人力资源培训、防务技术转让等领域的合作。双方将在地区防务安全论坛上加强磋商、相互支持。

两位领导人同意通过加强两国海警部队联合训练、信息共享和能力建设等合作活动,促进海上安全合作。

两位领导人一致同意加强安全、情报、警务等领域合作,研究拓展合作应对网络安全、经济安全、恐怖主义、跨国有组织犯罪等非传统安全挑战。

两位领导人同意继续密切两国的经济联系,强调了加强经济安全合作的重要性。日本重申继续支持越南建设独立自主的经济,支持越南深度融入国际社会,实现工业化现代化建设,到2045年成为发达国家等。

两国领导人对2023年日本财年日元贷款额有望首次突破1000亿日元的前景表示欢迎,两位领导人还重申将努力推动解决在实施日本ODA项目中遇到的困难。

两国领导人对加快推进双方大型经济项目(包括使用日本ODA和FDI的项目)落到实处达成共识,研究成立两国政府间协调工作组,以促进这些项目实施进度。

日方肯定越南在实现该国供应链升级和多元化方面发挥着重要作用,并表示愿为越南企业更深入、更广泛地参与由日企主导的全球供应链创造便利条件。双方表示愿意共同开发面向未来的项目。

两国领导人一致同意保持密切协调,有效落实《越日农业合作中长期愿景》,加强合作,促进农业高质量发展;促进两国动植物检疫领域的政府间专家磋商,尽快开放越南柚子、百香果和日本葡萄、桃子市场。

两国领导人一致同意在人力资源开发、教育培训、文化、旅游、海洋经济、地方交往、民间交流等领域加强合作。为两国公民出行创造便利条件。日本政府将大力简化签证手续、扩大电子签证发放范围,努力为越南公民发放多次往返签证等。

双方将促进在适合两国需求的领域派遣越南研修生。此外,支持两国企业在能源、环境、科技、能源、智慧城市、绿色转型、数字化转型、创新等新领域开展合作。

岸田首相重申,越南和东盟是帮助日本实现“自由开放印太”构想的重要伙伴。两国领导人共同强调了可持续发展和湄公河流域水资源及相关资源管理的重要性,一致同意在地区和国际论坛上保持全面合作。

双方重申维护东海和平、安全、航行与飞越自由,不受阻碍的合法经济活动、保持克制和根据《联合国海洋法公约》(UNCLOS)和平解决争端的重要性,同时重申《联合国海洋法公约》是最全面的国际海洋法律依据。两国领导人还强调了全面有效落实《东海各方行为宣言》(DOC)的重要性,并注意到《东海行为准则》(COC)谈判进程取得的进展,共同强调在遵守包括《联合国海洋法公约》在内的国际法和不损害任何一方权利的情况下,制定具有约束力的《东海行为准则》的重要性。

岸田首相表示,日本支持越南实现2050年净零排放目标,保障能源供应稳定,帮助越南到2045年成为发达国家,同时助力越南减少塑料垃圾,加快向循环经济转型进程。

双方还就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。(完)

越通社

更多

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足。图自越通社

政府常务副总理范家足:打击走私和商业欺诈只有起点,没有终点

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足7日在全国视频会议上表示,打击走私、商业欺诈、假冒伪劣商品和侵犯知识产权是一项长期任务,只有起点,没有终点,需要多地政府共同参与,持续深入推进。

胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见中国海军83舰编队指挥员。图自《西贡解放报》

胡志明市领导会见中国海军83舰编队指挥员

7月6日下午,胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见了由戚继光训练舰(舷号83)与昆仑山登录舰(舷号998)组成的中国海军83舰编队指挥员刘占峰大校和许建国大校。

出席论坛开幕式的代表们合影留念。图自越通社

来自11个国家的120名代表出席在岘港举行的第13届东盟职业安全健康网络论坛

7月7日上午,第13届东盟职业安全健康网络论坛在岘港开幕,主题为“加强东盟职业安全健康管理数字化转型,面向东盟愿景2045”。约120名代表出席,来自东盟11国、东盟秘书处、中国、日本、国际劳工组织等。内务部副部长高辉表示,东盟拥有超3.5亿劳动者,数字化转型带来个人数据保护、AI应用伦理、平台劳动者权利保障等新挑战。越南正推进建设国家职业安全健康数据库、在线工伤报告门户。

双方工作会谈场景。图自越通社

越法加强公共政策制定工作经验交流

通过此次工作会谈,越南代表团有机会参考法国政策咨询机制的相关经验,特别是在凝聚社会智慧,举行不同社会群体之间对话,以及将民众和社会组织的意见纳入政策制定过程等方面的方法。

 委内瑞拉政府代表向越南救援队队员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。图自《人民军队报》

越南救援队获颁“委内瑞拉英雄”奖章

越通社驻委内瑞拉记者报道,当地时间7月6日上午,受委内瑞拉政府委托,总统卫队司令部中校、越南救援队协调员劳尔·塞拉诺·查孔主持仪式,向越南救援队颁发一等“委内瑞拉英雄”奖章,并向队内成员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。

越南承办东盟职业安全与健康网络相关活动。图自越通社

越南承办东盟职业安全与健康网络相关活动

7月7日至9日,内务部将在岘港市承办东盟职业安全与健康网络(ASEAN-OSHNET)的两项重要活动,即第13届东盟职业安全与健康网络论坛(AOC-13)以及第27届东盟职业安全与健康网络协调委员会年度会议(CBM-27)。

工作会议现场。图自越通社

进一步深化越古友好情谊

7月6日,古巴共和国驻胡志明市总领事毛里西奥·亚历杭德罗·马丁内斯·杜克(Mauricio Alejandro Martínez Duque)率工作代表团对位于同海越古友谊医院进行工作访问。