越南驻外贸易机构为越南打开国际市场搭建桥梁

越通社河内——据越南《今日报》，2016年是越南农林水产品出口前景广阔的一年，其原因在于市场需求增加，各项自由贸易协定带来有关税务的大优惠及竞争力日趋激烈。然而，为了能够采取总体措施来推进对接、生产以及将产品销往世界市场，我们非常需要越南驻外贸易机构的协助。

从美国市场上的竞争故事••••••

多年来，木材和木制品、水产品等商品在越南向如美国等巨大且重要市场的出口总额中所占的比重大。美国是越南腰果、胡椒、咖啡、藤竹制品等其他农产品的最大进口国。这也是越南橡胶、茶品及蔬果的最大销售市场。然而，2015年，对越南主力出口农产品的需求及其价格有所下降，农林产品出口活动面对困难。与2014年相比，2015年，除了木材、腰果、胡椒、藤竹制品以外，越南对美国出口的大部分农林水产品价值均大幅下降，水产品、咖啡、橡胶、大米、茶品等出口价值分别下降23.38%、13.31%、7.49%、21.74%、18.27%。

越南农业与农村发展部农林水产品加工与盐业局局长黎文榜称，据预测，2016年，美国市场在越南主要出口市场中的前景最为乐观。美国国内市场需求猛增及其对越南商品的需求预计保持稳定。另一方面，这不是太苛刻的市场，其对食品卫生安全和对质量的要求不是太高。利用《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）带来的优惠也是越南农产品今后的优势。

黎文榜局长认为，美国市场的吸引力意味着该市场上的竞争力十分激烈，尤其是越南巨型竞争对手的中国、泰国、印度尼西亚等在出口商品上与越南具有相同之处的国家。此外，技术和贸易壁垒也是越南企业要面对的巨大困难，如对越南查鱼征收的反倾销税大幅上涨、美国《2014年新农业法案》所示有关鲶鱼检查项目的要求。

越南驻美国大使馆商务处公使衔参赞陶陈仁强调，若想进军美国市场或者加大对该市场的出口力度，应注重外国企业的激烈竞争，复杂规定及贸易和技术壁垒。对于在该市场站稳脚步的企业，要主动搜集和获取有关事件的信息，旨在及时采取有效的应对措施。

••••••到苛刻市场

谈到农产品出口活动时不可不涉及到越南非常重要的进口市场——欧盟。据预测，2016年欧盟经济复苏缓慢。虽然欧盟各国经济预计实现正增长，但增长率都非常低（1%以下）。在未来两年，欧盟进口需求将继续增长5%至6%。

黎文榜局长说，越南-欧盟自由贸易协定谈判进程已结束并为越南农业产业开辟机会大门。据此，越南出口到欧盟的90%商品将享受零关税优惠。在出口到欧盟市场的越南农产品中，咖啡、水产品、木材和木制品所占的市场份额最大。尤其是，欧盟是越南咖啡最大进口市场。此外，这也是越南腰果、胡椒及藤竹制品的巨额销售市场。

然而，越南农产品进军该市场的最大阻碍是非关税壁垒，如该市场提出的产品质量、食品卫生安全及商品来源等。茶品、蔬果、水产品等仍因农药残留量较高而受阻碍，木材要满足来源方面上的透明度。对于中国市场，这是越南的重要市场。2015年，在越南对大部分市场出口额呈下降趋势的背景下，对中国的出口额却猛增。然而，越南大部分农产品的不利因素是对该市场的依赖性过大。出口前景广阔，但在潜力巨大的市场中，促进贸易活动仍较稀少。

越南驻意大利大使馆商务参赞裴王英认为，除了越南在欧洲市场上具有优势的商品之外，越南的诸多产品仍未成功进军该市场。为了将越南商品进军欧洲市场并确保其可持续性，越南政府应为改善招商引资以及面向解决有关准入市场、财政等问题的协助政策作出更大努力。企业应提高产品质量，注重投资和改革技术。同时，加强为双方企业提供有关欧洲和越南市场的信息。在欧洲兴业的越侨企业可能为同当地企业分享信息和寻求合作商机起着重要的桥梁作用。

越南驻埃及大使馆商务参赞范世强也表示，埃及是越南农水产品具有诸多商机的市场。然而，近期，似乎没有任何代表团赴该市场开展促进贸易活动。甚至，越南驻埃及大使馆要向埃及企业推介越南形象。

••••••各越南驻外商务处将起着桥梁作用

越南农业与农村发展部副部长陈青南称，近期，工贸部和贸易参赞、商务专员已协助农业产业化解出口活动中有关技术的困难，如将越南芒果进军日本市场，将荔枝销往澳大利亚和美国，解决向俄罗斯出口猪肉和水产品中的困难。然而，越南仍未充分挖出农业产业的潜力和利用好融入国际社会所带来的优势。因此，双方配合以及时消除壁垒，设立有关农林水产品的信息网络，扩大市场并实现出口形式多样化等工作是非常必要的。

为了推动对农林水产品的外国市场及促进贸易工作，农业与农村发展部已提议工贸部，尤其是驻外商务处体系加强配合，旨在及时提供信息，做好市场预测，就有关出口农林产品壁垒的规定以及有可能发生的问题提供警惕，配合解决贸易纠纷，向从事农业企业提供有关所在国的协助政策及信息，配合农业与农村发展部在外国市场组织开展农产品促进贸易及推介活动。

越南工贸部副部长胡氏金钗重申，作为越南驻外代表机构，各商务处已肯定其重要角色，为越南商品走向世界起到桥梁作用。各驻外商务处协助越南和所在国企业了解市场信息，更新有关进出口的规定，实现贸易对接，寻求伙伴和货源。

农业与农村发展部副部长陈青南希望，农业与农村发展部和工贸部在继续开放越南农村水产品市场，发展苛刻市场，注重中东各国、非洲各国等潜力巨大和要求不高的市场，有效开发东盟、美国、欧盟等传统市场等加强配合。（越通社—VNA）