越南顺化古都传统风筝制作业

越南之声广播电台新闻网报道, 300多年前,越南阮朝皇帝将个人喜爱的放风筝办成了大型节日活动。

越南之声广播电台新闻网报道, 300多年前,越南阮朝皇帝将个人喜爱的放风筝办成了大型节日活动。而现在,顺化风筝正得到继承和发展,成为了古都居民的独特文化风尚。要制作一只造型独特、高高飞扬的风筝可不简单,需要艺人的一双巧手。

笛子风筝是越南北部最具代表性的风筝,在空中能发出悦耳的笛声。现代空气动力学类风筝却是南方人的风格。而在中部,则是顺化传统风筝。

不少人认为,顺化风筝表演就像是“空中木偶戏” ,因为顺化风筝艺人将不少民间故事描画在风筝上,如:大鹏偷公主、山精水精等。

被承天顺化省授予顺化传统风筝制作艺人称号的阮文黄表示,他家的风筝制作业传到他已有四代。

据阮文黄介绍,顺化风筝分成原始、传统和现代3种类型,要由顺化艺人亲手制作,才能具有顺化风筝独有的特色。

由于艺人之间喜好不同,才具不同,因此到现在,顺化风筝已经有了数千种不同的图案。

阮文黄说: “ 这里是宫廷所在地,因此,龙、凤、孔雀等是常见的图案。顺化风筝有具体的模板,并略带夸张,但鹤就是鹤,孔雀就是孔雀。动物是主要题材 ” 。

蝴蝶风筝、孔雀风筝等个头大,容易起飞。每个风筝都是一件艺术品,集经验、结构知识、创意、绘画于一身。

做一只顺化传统风筝要花不少时间。首先要选竹子,晒干,做骨架,然后糊纸。最后,艺人直接在风筝上作画。做一只最快也要3 、5天。

阮文黄说: “ 最重要的是做风筝骨架。平衡性好不好会影响风筝的空中姿态。风筝的骨架具有决定性。完成后要把线系在风筝的重心点上。这样,风筝才能飞得高 ” 。

顺化风筝以手工制作,因此价格较高。最便宜的也有50至60万越盾,有的达数百万越盾。一些花两个半月制作的出口龙风筝价格甚至高达500万越盾。因此,目前,订购顺化风筝的主要是外国游客。

阮文黄说:“龙风筝就像火车一样串起来。龙头不提供浮力,只用于装饰。龙身在风中自由、舒展地翱翔。制作龙风筝要花1个月,操作需要绝对准确”。

顺化艺人制作的龙风筝和凤风筝创造了世界和越南的风筝纪录。龙风筝长近150米,凤风筝长240米,重 7 公斤,制作耗时近两个月。

龙风筝和凤风筝曾多次参加亚洲风筝节、加拿大国际风筝节、法国迪耶普国际风筝节等。

在夏天的午门广场,每到下午,漫天都是飞翔的孔雀、凤、龙等风筝。顺化居民人人喜欢放风筝,顺化风筝也真正成为了顺化古都的特色文化。(越通社-VNA)

更多

越航驻印尼首席代表和乘坐雅加达至河内直达航班的乘客合影。图自越通社

越南航空首条雅加达至河内直达航线正式开通

11月23日凌晨,越南航空公司(越航)在雅加达苏加诺—哈达国际机场正式开通雅加达至河内直达航线,在越南与印度尼西亚合作关系蓬勃发展背景下满足两国日益增长的往来需求。

广宁省下龙湾。图自越同社

传承与弘扬文化遗产 共建可持续的未来

四千多年的历史为越南民族留下了极其丰富的文化遗产。这不仅是民族的无价之宝,还是国家可持续发展的重要资源。在全球化、城市化加速的背景下,保护和弘扬文化遗产成为十分紧迫的重要任务。

游客乘船游览会安古镇一些仍被洪水淹没的地区。图自越通社

保护世界遗产免受极端气候变化影响

自2025年10月底以来,顺化和岘港两座城市持续遭受历史性洪灾的侵袭。其中,顺化古都遗迹群和会安古镇两处世界文化遗产长期被洪水淹没,对许多建筑工程的结构和质量造成了严重破坏和长期影响,亟需进行全面评估并制定长期适应的保护措施。

与会代表。图自越通社

越南发展可持续旅游 打造持久竞争优势

大湄公河次区域(GMS)可持续旅游发展国际会议在宁平省举行。与会代表围绕着GMS各国对可持续旅游发展的认知与经验、GMS在推动可持续旅游方面的愿景与行动两大主题展开讨论。

富寿省漫山遍野的金黄稻田。图自越通社

越南旅游业迎来年底“黄金季节”

每年最后几个月是越南旅游业的“黄金季节”,旅游目的地纷纷吸引着大量国内外游客。为实现到2025年接待国际游客达2500万人次的目标,各企业推出多项刺激旅游需求和优惠计划,以迎接这一旅游旺季。

新广义省地域辽阔,从高山、边境到海岛,山海相连,风光壮丽,为将旅游业打造成为新阶段经济增长的重要动力奠定了坚实基础。图自人民报

广义省推进生态旅游与海岛旅游融合发展

在新的发展格局中,广义省明确提出,要同步、可持续地推动“海洋—旅游—服务业”经济发展,充分挖掘自然与文化优势,吸引投资,推动旅游与服务业发展,从而为经济社会发展注入新的动力。

国际游客到访河内街道。图自越通社

河内旅游业实现突破性发展

2025年前10个月,河内共接待游客逾2822万人次,同比增长近22%,展现出首都旅游强劲的复苏动能,巩固其作为区域领先目的地之一的地位。河内正加快推出一系列全新旅游产品,从河流游、地铁游到夜间旅游与社区旅游,为首都旅游在可持续发展和数字化转型阶段塑造全新面貌。

韩国红叶季之美。图自越南人民报

搜索赴韩国和日本旅游信息的越南游客数量激增

进入红叶季,越南游客对日本和韩国旅游的关注度持续升温,相关搜索量较夏季分别大幅增长 55% 和 24%。在韩国,首尔和釜山是最受青睐的两个目的地;而在日本,东京和大阪是今年秋季最受越南游客关注的城市。

庆和省颇受俄罗斯游客青睐。图自越通社

越南依然颇受俄罗斯游客青睐

据越通社驻莫斯科记者报道,俄罗斯旅游联盟(RUTI)刚刚发布了与越南及东南亚一些国家旅游业相关的积极信息,即使这些地区刚受特大暴雨台风来袭。

意大利邮轮歌诗达·赛琳娜号(Costa Serena)已抵达广宁省下龙国际邮轮港,开始参观下龙湾之旅。图自越通社

下龙国际客运港预计年底接待游客约3.2万人次

11月11日至12日,位于广宁省白斋坊(Bãi Cháy)的下龙国际客运码头连续迎来了两艘豪华邮轮——荷兰Westerdam和巴哈马Star Voyager号豪华游轮载有3100多名游客及船员,已来到广宁遗产区参观游览。