越南第十三届国会第十次会议发表第二十九号公报

越南国会2015年11月27日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。 上午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会表决通过若干内容,并对《信息获取法》草案进行讨论。
越南第十三届国会第十次会议发表第二十九号公报 ảnh 1第十三届国会第十次会议取得圆满成功。(图片来源:陈海 摄)

越通社河内——越南国会2015年11月27日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。

上午,在国会副主席汪周刘的指引下,国会表决通过若干内容,并对《信息获取法》草案进行讨论。

一、国会表决通过《刑事法》(修正案)

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理《刑事法》(修正案)草案的报告。国会表决通过第二条、第十二条、第三十三条、第四十条、第一百五十九条、第三百一十七条和《刑事法》(修正案)草案全文。

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的关于实施《刑事法》的决议草案。国会表决通过关于实施《刑事法》的决议草案全文。

二、国会表决通过《刑事诉讼法》(修正案)草案。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理《刑事诉讼法》(修正案)草案的报告。国会表决通过第七十六条、第七十八条、第一百七十三条、第二百二十三条和《刑事诉讼法》(修正案)草案全文。

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的关于实施《刑事诉讼法》的决议草案。国会表决通过关于实施《刑事诉讼法》的决议草案全文。

三、国会表决通过有关2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会司法委员会主任阮文现所作的关于解答、吸收、整理2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议草案的报告;

——会议秘书处委员、国会司法委员会副主任黎氏娥所作的2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议草案。

国会表决通过2016年违法和犯罪行为预防打击工作、人民检察院工作、人民法院工作和案件执行工作的决议。

四、国会对《信息获取法》草案进行讨论。

下午,在国会副主席丛氏放的指引下,国会已讨论《药品法》(修正案)。

15时50分,国会召开闭幕会。

出席会议闭幕会的有越共中央总书记阮富仲、前总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创、前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄、前国会主席阮文安,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁、前主席范世阅,党和国家其他高级领导同志,老一辈革命家,许多历届国会代表以及全体十三届国会代表等。

一、在国会副主席阮氏金银的指引下,国会表决通过《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》。

国会已听取:

——国会常务委员会委员、国会民族委员会主任克索福所作的关于解答、吸收、整理《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》草案的报告。

——会议秘书处委员、国会民族委员会副主任赵氏奈所作的《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》草案。

国会表决通过《关于加强由农业公司、林业公司、森林管委会、各组织、家庭户、个人使用的国营农场、林场土地管理的决议》全文。

二、在国会副主席黄玉山的指引下,国会表决通过《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》。

国会已听取:

——国会常委会委员、国会办公厅主任、会议秘书处处长阮幸福所作的解答、吸收、整理《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》草案的报告;

——会议秘书处委员、国会社会问题委员会副主任裴士利所作的《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》草案。

国会表决通过《关于继续落实第十三届国会有关专题监督活动、质询活动的决议的决议》全文。

其后,国会听取了国会主席阮生雄致第十三届国会第十次会议闭幕词。

国会举行升旗仪式。

第十三届国会第十次会议结束并取得圆满成功。

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体已向全国选民和同胞现场直播和报道了闭幕会。(越通社-VNA)

越通社

更多

越共中央委员、国会副主席阮尹英上将与立陶宛议会议长尤奥扎斯·奥莱卡斯。图自越通社

越南与立陶宛增进互信 扩大合作

从9月27日至29日,越共中央委员、国会副主席阮尹英上将率领越南国会代表团对立陶宛进行正式访问。这是越南国会领导人首次访问立陶宛,也是国会副主席阮尹英访问芬兰、挪威和立陶宛之旅的最后一站。

29日,越南常驻东帝汶首任特命全权大使范平谭向东帝汶总统若泽·拉莫斯-奥尔塔递交国书。图自越通社

越南与东帝汶深化合作关系

29日,越南常驻东帝汶首任特命全权大使范平谭向东帝汶总统若泽·拉莫斯-奥尔塔(José Ramos Horta)递交国书,标志着两国关系迈入新的发展阶段。

河内市人民议会工作代表团在法兰克福市政厅前合影。图:越通社发

推动河内与德国地方之间的经济、旅游合作

9月28日,在法兰克福市罗马市政厅,由河内市委委员、市人民议会副主席范氏青梅率领的河内市人民议会代表团与德国黑森州法兰克福市领导举行工作会谈,就加强两市经济、旅游合作的机会进行交流。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决会见老挝人革党中央宣传部副部长萨科恩·蓬马拉(Sakhone Phommalath)。图自越通社

越老加强打击数字环境中的虚假和歪曲信息的合作

9月29日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决在河内会见了由老挝人革党中央宣传部副部长萨科恩·蓬马拉(Sakhone Phommalath)率领的老挝人民革命党中央宣传部代表团。

工贸部部长黎孟雄与加拿大能源与自然资源部部长蒂姆·霍奇森举行会谈。图自越通社

越南与加拿大开启能源领域合作新方向

越南与加拿大将关系提升为战略伙伴关系,为两国在能源领域开启全新的合作方向,其涵盖液化天然气(LNG)、清洁能源、氢能、核电与设备供应链等多个板块。值得关注的是,双方已开始着手建立计划实施机制,旨在将高层承诺转化为具体的产品和项目。 ​

那不勒斯量子湾(NQB)首席执行官朱塞佩·塞尔皮科接受越通社记者的采访。图自越通社

量子技术开辟越南-意大利合作空间

在推动量子技术发展的国际合作努力中,就与越南的具体情况而言,塞尔皮科强调意大利与越南之间的外交关系和科技合作正进入充满前景的发展阶段。按计划,2027-2028年阶段将见证专注于量子技术和人工智能(AI)等尖端领域的双边合作计划实现突破。

胡志明市代表团与香港特别行政区数字政策办公室举行工作会谈。图自越通社

胡志明市与中国香港深化各领域务实合作

越通社驻中国香港记者报道,由越共中央候补委员、胡志明市市委常委、市人民委员会副主席阮孟强率领的胡志明市人民委员会代表团从9月23日至26日对中国香港特别行政区进行工作访问。