越南政府总理阮晋勇:力推行政手续改革树立起对国家机器的信心

2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。
2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。政府副总理武文宁和武德儋一同出席。

越南财政部部长丁进勇表示,为了实现2015年将越南纳税手续办理时间降至171个小时的目标,除了更改和取消许多涉税手续、流程和规定之外,越南财政部在税务管理上应用了信息技术,通过大力推动电子申报,取代之前各家企业每个月或每个季度必须派人到税务机关去上缴税务申报表的做法,并与20家商业银行开展电子纳税服务。截至2015年3月25日,企业纳税人网上申报缴税比例已经达到97.5%,在63个省市当中有18个省市4.049万家企业进行了网上申报。

按照关于力争将社会保险行政手续办理时间从335个小时降至49.5个小时的19/NĐ-CP号决议,越南社会保险部门积极主动同各部委、行业配合向政府报告,提交国会通过《医疗保险法》、《社会保险法》,推行行政手续改革,在改革工作中应用信息技术,将社会保险行政手续办理时间缩短了100个小时。越南社会保险部门力争2015年手续办理时间降至49.5个小时,相当于东盟六国的平均水平。

在会上发表结论性讲话时,阮晋勇总理认为,税务和社会保险行政手续改革是越南政府工作的重点之一。行政手续改革已经为企业节约时间和费用,这有利于提高企业竞争力,也有助于增强国家管理机器的能力,树立起人民和企业对税务和保险机关乃至越南国家机器的信心。

阮晋勇总理要求财政部和有关部门加强信息技术应用;在做好监察、检查工作,严格查处违法违规行为的同时,也要简化这方面的手续,同时发挥祖国阵线、各成员组织和人民在检查和监察工作中的作用。(越通社-VNA)

更多

越南共产党第十四次全国代表大会在河内国家会议中心圆满闭幕 图自越通社

越共十四大:彰显国家新的信心、意志、决心和发展愿景

经过5天紧张、严肃、科学的工作,在秉持“团结—民主—纪律—突破—发展”方针、以对党、对人民、对国家高度负责的精神指引下,1月23日下午,越南共产党第十四次全国代表大会在河内国家会议中心圆满闭幕,取得圆满成功。

古斯塔夫·埃菲尔大学(Gustave Eiffel)巴黎工程师学院讲师陈黎兴副教授。图自越通社

第57-NQ/TW立号决议:立足当前、着眼长远的战略行动

当今世界正在经历重大变局,国际形势正在发生深刻复杂变化,科技、创新以及知识经济日益成为决定各国竞争力和国际地位的关键支柱。越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)被寄予厚望,确立重大战略方向,开启国家发展新阶段,其中科技被明确界定为关键动力。

归仁国际跨学科科学教育中心(ICISE)创始人兼主任——越裔科学家陈清云教授。图自越通社

越共十四大:言行一致,化信念为行动

值此越南共产党第十四次全国代表大会召开之际,归仁国际跨学科科学教育中心(ICISE)创始人兼主任——越裔科学家陈清云教授在接受越通社驻巴黎记者采访时强调,下一阶段的关键要求是保证言行一致,将信念转化为具体、持久和有效的行动。

越共十四大:展现越南共产党的战略视野

越共十四大:展现越南共产党的战略视野

在世界格局正经历深刻演变,战略竞争加剧,科技革命与全球经济不确定性相互交织的背景下,越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)受到了国际社会的高度关注。

越南为推动加沙地带和平进程作出贡献 加强与美国合作

越南为推动加沙地带和平进程作出贡献 加强与美国合作

越通社驻瑞士记者报道,应美国总统唐纳德·特朗普邀请,由越南政府副总理裴青山率领的越南代表团于1月22日在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF)会议间隙,出席了关于结束加沙地带冲突的《和平委员会宪章》签署仪式。