越南政府总理阮晋勇:力推行政手续改革树立起对国家机器的信心

2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。
2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。政府副总理武文宁和武德儋一同出席。

越南财政部部长丁进勇表示,为了实现2015年将越南纳税手续办理时间降至171个小时的目标,除了更改和取消许多涉税手续、流程和规定之外,越南财政部在税务管理上应用了信息技术,通过大力推动电子申报,取代之前各家企业每个月或每个季度必须派人到税务机关去上缴税务申报表的做法,并与20家商业银行开展电子纳税服务。截至2015年3月25日,企业纳税人网上申报缴税比例已经达到97.5%,在63个省市当中有18个省市4.049万家企业进行了网上申报。

按照关于力争将社会保险行政手续办理时间从335个小时降至49.5个小时的19/NĐ-CP号决议,越南社会保险部门积极主动同各部委、行业配合向政府报告,提交国会通过《医疗保险法》、《社会保险法》,推行行政手续改革,在改革工作中应用信息技术,将社会保险行政手续办理时间缩短了100个小时。越南社会保险部门力争2015年手续办理时间降至49.5个小时,相当于东盟六国的平均水平。

在会上发表结论性讲话时,阮晋勇总理认为,税务和社会保险行政手续改革是越南政府工作的重点之一。行政手续改革已经为企业节约时间和费用,这有利于提高企业竞争力,也有助于增强国家管理机器的能力,树立起人民和企业对税务和保险机关乃至越南国家机器的信心。

阮晋勇总理要求财政部和有关部门加强信息技术应用;在做好监察、检查工作,严格查处违法违规行为的同时,也要简化这方面的手续,同时发挥祖国阵线、各成员组织和人民在检查和监察工作中的作用。(越通社-VNA)

更多

越南建设部副部长阮祥闻与中国住房和城乡建设部副部长李晓龙举行会谈。图自baomoi,com

越南加强与中国、马来西亚的城市发展合作

越南建设部称,从9月14日至17日,由越南建设部副部长阮祥闻率领的代表团分别与中国和马来西亚代表团举行重要双边会谈,旨在推动城市建设与发展领域的合作进一步走深走实。

美国大华盛顿都会区(DMV)企业家与爱国越南人俱乐部主任加里·青阮。图自越通社

旅美越侨对国家主席梁强访美之旅充满期待

国家主席梁强夫妇将率领越南高级代表团于9月21日至24日赴美国出席第80届联合国大会高级别一般性辩论,并在美国开展双边活动。这不仅是肯定越南在国际舞台上日益提升的地位的机会,更展现旅美越南侨胞对与祖国建立更紧密联系的期待。

河内市劳动联合会与中华全国总工会法律工作部进行经验交流。图自越通社

越中工会深化合作交流

9月17日,河内市劳动联合会副主席阮氏秋水在河内会见了到访的中华全国总工会法律工作部副部长刘飞一行。

日本记者中村五郎。图自越通社

越通社建社80周年:真相的力量

值此越通社建社80周年(1945年9月15日-2025年9月15日)之际,日本知名记者中村五郎(Nakamura)接受了越通社记者的采访。中村五郎有一段时间拍摄越南战争,尤其是美军在越南造成的橙剂灾害,对越南有着密切关系和深厚感情。

越南国会主席陈青敏(右)与马来西亚下议院议长丹斯里拿督佐哈里·宾·阿卜杜勒。图自越通社

越南与马来西亚加强议会合作

越南与马来西亚于1973年3月30日正式建立外交关系。历经半个多世纪,特别是在2015年8月提升为战略伙伴关系之后,越马两国关系在各领域持续积极良好发展。

越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米。图自越通社

越南与阿尔及利亚增强多领域合作

9月16日,越南驻阿尔及利亚大使陈国庆与巴特纳省工商会主席阿卜杜勒卡德尔·图米(Abdelkader Toumi)及多家阿尔及利亚企业代表举行工作会谈,推动两国企业在多领域开展合作。