越南外交部部长裴青山同爱尔兰参众两院议长 同外交部部长举行会见会谈 hinh anh 1越南外交部部长裴青山与爱尔兰参议院议长杰里·布蒂默(Jerry Buttimer)和众议院议长肖恩·欧法雷尔(Seán Ó Fearghaíl)。图自越通社
越通社河内 ——据越通社记者从爱尔兰发回的报道,当地时间2月29日,越南外交部部长裴青山分别会见了爱尔兰参议院议长杰里·布蒂默(Jerry Buttimer)和众议院议长肖恩·欧法雷尔(Seán Ó Fearghaíl);同爱尔兰副总理兼外交与国防部长马丁(Micheál Martin)举行会谈。

裴青山在会见爱尔兰参议院议长杰里·布蒂默和众议院议长肖恩·欧法雷尔时已通知了同爱尔兰副总理兼外交部长马丁举行会谈的结果,强调越南十分重视与爱尔兰在多领域的友好合作关系,希望推动双边议会合作,为推动双边关系向前发展做出贡献。

爱尔兰参众两院议长都强调重视爱越关系,高度评价越南在经济社会发展、消除贫困、社会保障等领域取得的成就,表示支持爱尔兰议会与越南国会签署合作协议,从而扩大两国立法机构之间的合作。

会见上,双方表示相信扩大双边关系机会众多,其中包括两个立法机构各委员会和小组之间代表团互访,推进在各国议会联盟、亚欧议会伙伴会议(ASEP)等多边议会框架的合作,在处理全球挑战中保持密切合作,扩大民间交流,经贸、投资和后疫情可持续发展合作。裴青山建议爱尔兰尽早通过《越南-欧盟投资保护协定》(EVIPA),为双边投资和推动欧洲委员会尽早解除对越南水产品的IUU黄牌警告创造便利条件。杰里·布蒂默对越南的建议表示支持,表示希望越南为进口爱坊农产品和食品创造便利条件。

双方还就战争遗留炸弹地雷排除、参加联合国维和行动越南军官培训和应对气候变化等领域的合作交换意见。裴青山建议爱尔兰增加越南留学生奖学金名额。

 肖恩·欧法雷尔高度评价越南人社群对爱尔兰经济社会发展的贡献,强调将援助越南人更好融入驻在国社会,参加推动该国经济社会发展,有助于增进两国人民之间的互相了解。
越南外交部部长裴青山同爱尔兰参众两院议长 同外交部部长举行会见会谈 hinh anh 2裴青山会见越南驻都柏林名誉领事帕特里克·杰拉德·麦基伦(Patrick Gerard McKillen)。图自月通社
当天,裴青山会见了越南驻都柏林名誉领事帕特里克·杰拉德·麦基伦(Patrick Gerard McKillen)。裴青山表示相信麦基伦以其对越南的作用、深刻了解和经验将成为推动两国在多领域,尤其是企业和教育培训对接领域的关系。麦基伦强调将尽力为增进两国关系做出贡献。

*2月29日,正在对爱尔兰进行正式访问的越南外交部部长裴青山会见了爱尔兰副总理兼外交与国防部长马丁(Micheál Martin)举行会谈。

越南外交部部长裴青山同爱尔兰参众两院议长 同外交部部长举行会见会谈 hinh anh 3越南外交部部长裴青山会见爱尔兰副总理兼外交与国防部长马丁(Micheál Martin)举行会谈。图自越通社

马丁对越南在经济社会发展取得的成就表示祝贺,高度评价越南在地区和国际的地位和作用;强调爱尔兰将越南视为该国在亚太地区头等重要伙伴之一,爱尔兰人民对越南拥有特别的感情。

裴青山强调,越南始终重视对爱关系,希望增进两国之间的政治互信、进一步深化两国在多领域的合作,致力于地区乃至世界和平、合作与发展。

双方高度评价近期双边合作取得的成就,就今后增进双边关系的措施和方向达成一致。在政治外交领域,两位部长一致同意继续推动各级代表团互访和解除,提高议会合作效果,有效开展各合作机制,加强在联合国、东盟-欧盟等框架的紧密配合和互相支持。马丁还希望越南尽早在爱尔兰开设大使馆,以进一步增进双边关系。

在经贸和投资合作,这是双边关系的重要支柱,双方一致同意保持密切配合,充分利用越欧自贸协定带来的利益。裴青山建议爱尔兰方面鼓励企业赴越南,对数字化转型、能源转型、高科技农业等爱尔兰拥有优势和符合越南经济社会发展定向的领域进行投资。爱尔兰方面强调越南是该国头等贸易伙伴之一,双边在该领域的合作空间广阔;强调将审议越南关于加快越欧投资保护协定批准进程和支持欧洲委员会尽早解除对越南水产品IUU黄牌警告的建议,并建议越南为进口爱尔兰优质农产品和食品创造便利条件。

裴青山感谢爱尔兰政府已将越南视为该国发展合作政策中的优先伙伴;高度评价近期爱尔兰对越南援助项目的效果,表示希望该国继续向越南人力资源发展、弱势人群援助和战后遗留炸弹地雷排除等领域提供官方发展援助。

在国防安全合作领域,双方一致同意推进政策磋商、参加联合国维和行动越南官兵培训的合作,加强配合打击有组织跨境犯罪和高科技犯罪等。

双方还一致同意推动教育培训领域合作的措施,扩大越南劳动者就业机会;放宽入境签证规定,为旅游和民间交流创造便利条件;同时就可再生能源、数字经济、应对气候变化和海平面上升等新的和潜在领域合作的可能性交换意见。

双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见,一致同意支持多边主义和基于国际法的国际秩序,本着联合国宪章以和平方式解决各争端。在东海问题上,双方分享了地区和平、稳定、安全、合作与发展,基于国际法、联合国宪章和平解决各争端,尊重1982年《联合国海洋法公约》。

趁此机会,裴青山与马丁签署了关于加强两国外交部之间密切合作机制的协议。(完)

越通社