越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三举行会谈

据越通社特派记者报道,访问日本期间,31日下午,越南国家主席陈大光在东京日本首相办公室与该国首相安倍晋三举行会谈。
越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三举行会谈 ảnh 1越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三。越通社记者  颜创 摄

越通社东京——据越通社特派记者报道,访问日本期间,31日下午,越南国家主席陈大光在东京日本首相办公室与该国首相安倍晋三举行会谈。

在友好、互相信任和互相了解的气氛中,两位领导人已就越日关系深入交换意见,对自建交45年来两国关系正处于历史最佳时期、在各领域快速和务实发展感到高兴。两位领导人对推动越日纵深战略伙伴关系全面、务实和有效发展各大方向和措施达成高度共识;一直同意2018年是开启两国关系的新阶段。

安倍晋三热烈欢迎陈大光对日本进行国事访问,将其视为越日关系中的政治大事,强调日本高度评价越南经济社会发展中所取得的成就和越南在地区和世界扮演日益重要的作用,十分重视越南在日本对外政策的地位。

陈大光强调,越南一直将日本视为首要和长期伙伴,高度评价日本在多方面与越南进行合作和提供有效的帮助。

两位领导一致同意通过维持高层互访和接触增强政治互信、加强两个执政党和两国国会的合作与交流。

双方对近期两国经济合作蓬勃发展表示欢迎,一致同意本着互利共赢的精神加强两国经济对接,促进日本对越的投资,在个大型和重点的优质基础设施、能源、人力资源、应对气候变化等领域的项目和开展越南工业化战略中进行合作;促进两国贸易金额增长,为越南水产品和荔枝龙眼等越南水果进入日本市场创造条件。

越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三举行会谈 ảnh 2越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三举行会谈。越通社记者  颜创 摄

安倍晋三强调将通过官方发展援助继续向越南经济社会发展提供援助和促进优质基础设施项目的合作,承诺向提高越南职业技能培训能力项目增加援助160亿日元(约合1.42亿美元)。

陈大光高度评价日本官方发展援助对越南经济社会发展和提高越南竞争力的作用,一致同意双方保持密切配合以有效利用这种援助资金。
双方一致同意加强防务安全的务实合作,合作开展两国国防部合作愿景宣言,促进在网络安全、国防和军事医学设备、参加联合国维和行动、处理战后一流后果、提高海上执法能力等领域的合作,互相分享海洋政策的经验。两位领导欢迎双方开始启动司法协助协定和被判刑人员移交协定的谈判。

双方一直同意加强在教育、人力资源培训、农业、卫生、环境、劳务、城市建设与发展、行政改革、地方合作等领域的合作。安倍晋三强调将援助越南培训高级领导、进行行政改革和继续接受越南实习生。

两位领导强调两国将在2018年举行纪念两国建交45周年系列活动中保持密切配合,加强文化、体育交流和民间交流,以深化两国人民的互相信任和互相了解,认为这是今后越日关系可持续发展的重要基础。

陈大光强调越南同各国际伙伴积极配合,为维护地区乃至世界和平、稳定与合作作出贡献的一贯主张。

双方一致同意在各地区和国际场合上在双方共同关系的问题上加强配合。双方还就朝鲜半岛局势交换意见,强调支持为朝鲜半岛和平、稳定和无核化的努力,强调了以外交和和平凡是来解决各分歧的重要性。

关于东海问题,双方对确保东海上和平、安全、航行与飞越自由和安全,促进以和平方式解决争端,不使用武力或以武力相威胁,保持克制,避免采取损害互信的行为,认真遵守包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法,尊重各外交和法律程序,全面落实《东海各方行为宣言》(DOC)和尽早达成《东海行为准则》(COC)等的重要性达成一致。 
越南国家主席陈大光与日本首相安倍晋三举行会谈 ảnh 3陈大光与安倍晋三已见证了两国各部门、行业签署和互相交换的4向合作文件。越通社记者 颜创 摄

会谈结束后,陈大光与安倍晋三已见证了两国各部门、行业签署和互相交换的4项合作文件:总额为7.45亿日元(约合677万美元)的“人力资源开发奖学金无偿援助项目”换文;总额为19.6亿日元(约合1780万美元)的“胡志明市采用表面等离子共振技术(SPR)恢复改造破旧排水管道无偿援助项目”换文;越南自然资源与环境部与日本土地、基础设施和交通旅游省关于土地、水资源、测量、地图、地理空间、水文气象和远探等领域的合作备忘录;越南建设部与日本土地、基础设施和交通旅游省关于城市建设与发展的合作备忘录(2018-2021)。

值此机会,双方已发表了《越南与日本联合声明》。其中强调加强防务安全、经济、人力资源、农业 、环境、预防自然灾害、加教育、科技、卫生、文化、体育、民间交流等领域的合作。在地区和国际多边场合上加强配合与合作。

31日晚,越南国家主席陈大光和夫人已在日本首相办公室出席由日本首相安倍晋三和夫人举行的欢迎晚宴。(越通社—VNA)

访问日本期间,31日下午,越南国家主席陈大光在东京日本首相办公室与该国首相安倍晋三举行会谈。

在友好、互相信任和互相了解的气氛中,两位领导人已就越日关系深入交换意见,对自建交45年来两国关系正处于历史最佳时期、在各领域快速和务实发展感到高兴。两位领导人对推动越日纵深战略伙伴关系全面、务实和有效发展各大方向和措施达成高度共识;一直同意2018年是开启两国关系的新阶段。

安倍晋三热烈欢迎陈大光对日本进行国事访问,将其视为越日关系中的政治大事,强调日本高度评价越南经济社会发展中所取得的成就和越南在地区和世界扮演日益重要的作用,十分重视越南在日本对外政策的地位。

陈大光强调,越南一直将日本视为首要和长期伙伴,高度评价日本在多方面与越南进行合作和提供有效的帮助。

两位领导一致同意通过维持高层互访和接触增强政治互信、加强两个执政党和两国国会的合作与交流。

双方对近期两国经济合作蓬勃发展表示欢迎,一致同意本着互利共赢的精神加强两国经济对接,促进日本对越的投资,在个大型和重点的优质基础设施、能源、人力资源、应对气候变化等领域的项目和开展越南工业化战略中进行合作;促进两国贸易金额增长,为越南水产品和荔枝龙眼等越南水果进入日本市场创造条件。
越通社

更多

越南驻德国大使阮得成一行与德国图林根州州长马里奥·福格特和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施举行工作会谈。图自越通社

越德深化地方合作 拓展民间交流

10月30日,德国图林根州州长马里奥·福格特(Mario Voigt)和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施(Marcus Malsch)在州首府埃尔福特市会见了越南驻德国大使阮得成一行。

越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使。图自越通社

越南呼吁加强合作 负责任地利用海洋领域技术

当地时间10月30日,联合国安理会在纽约联合国总部举行“新兴技术与海上安全:对和平与安全影响”高级别公开辩论。越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使与会并在会上发表讲话。

越南国会副主席阮鸿延会见韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺。图自越通社

越南-韩国加强经济与议会合作

10月30日下午,越南国会副主席阮鸿延在河内会见了正在访越的韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺(Bok Gi Wang)一行。

越南驻阿根廷大使吴明月(中)与乌拉圭共产党和阿根廷共产党代表合影。图自越通社

越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大

“越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大”,越南驻阿根廷大使吴明月如是强调,同时表示希望两国人民继续为巩固双边友谊、推动越阿关系迈出更大步伐作出贡献。

越南领导人致电祝贺北马其顿国庆35周年

越南领导人致电祝贺越南与所罗门群岛建交30周年

值此越南社会主义共和国与所罗门群岛(Solomon Islands)建交30周年(1996/10/30—2026/10/30)之际,10月30日,越共中央总书记、国家主席苏林向所罗门群岛总督大卫·蒂瓦·卡普(David Tiva Kapu)致贺电。

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字。图自越通社

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字

10月29日下午,越南政府副总理黎进珠代表越南政府前往日本驻越大使馆吊唁日本前首相福田康夫并在吊唁簿上留言,向日本驻越南大使伊藤直树(Ito Naoki)及使馆全体官员和工作人员致以深切慰问。