附图：腰果出口加工（图片来源：越通社）
韩国是越南巨大的农产品出口市场之一。两国刚签署的自由贸易协定将为两国互相进军彼此市场创造机会。然而，为了让越南农产品顺利进军韩国市场，越南各家出口企业需深入了解该市场。
越南各家出口企业认为，韩国是亚洲对产品的质量要求较高的出口市场之一。任何出口到韩国的农产品都要受到该国严格的严格检验程序。因此，越南农产品对韩国出口量仍较少。
越南工商部亚太市场司副司长黎安海表示，韩国严格的进口规定就是越南蔬果出口到该国时所面临的巨大障碍。出口的蔬果需获得韩国职能机关的植物检疫证书。实际上，在韩国伙伴注重稳定性和长期性时，越南蔬果出口加工企业只在初期满韩国市场对产品的需求，其后出口前检验工作被放。目前，许多越南农产品尚未满足韩国消费者关于加工、包装、保管等的需求。
韩国市场与美国、欧洲和日本等市场有所不同，对韩国市场出口产品的越南企业不能与分销商直接签署合同，而只能与收购商签署合同。韩方收购商一边收购产品一边对产品检验，其后才提供给各分销商。因此，越南农产品想进军韩国市场，各出口企业需要严格遵守各生产流程和韩国的标准。
韩国乐天马特（越南）连锁超市行政经理Yoon Byong Soo表示，韩国气候与越南不同，因此许多韩国蔬果种类韩国没有。因此，越南蔬果产品出口企业应经常了解韩国对各农产品的需求和韩国市场相关信息。另外，越南出口企业还要充分了解韩国对每个产品从包装到交货期限等的进口标准。
越南工商部亚太市场司副司长黎安海表示，目前，越南咖啡、干芒果、腰果、干鱿鱼等产品很受韩国人的欢迎。韩国游客赴越南旅游时经常买回送给亲人和朋友。因此越南企业应特别注重这些产品。此外，越南企业和各地方政府应经常邀请韩放收购商前来参观果园或生产地，让他们亲眼看到实际生产情况，从而提升他们对越南农产品的信任度。（完）
越通社
