老挝人民捐款援助越南洪水受灾民众。（图片来源：越通社）越通社万象——越通社驻万象记者报道，越南驻老挝大使馆1月30日举行仪式，接受由老挝人民为越南第十二号台风受灾群众提供的援助资金。
老挝劳动与社会福利部部长坎平•赛宋平和越南驻老挝大使阮伯雄一同与会。
发扬2017年越老友好团结年和越柬友好年的成果
在仪式上，受老挝政府和人民的委托，坎平•赛宋平部长向阮伯雄大使转交1.66亿基普（约合2万美元）的援助款项。坎平•赛宋平表示，获悉12号台风给越南人民带来严重影响之后，老挝政府总理已呼吁老挝民众和各组织举行捐款活动，为越南各地受灾群众开展灾后重建工作提供支持。
坎平•赛宋平同时表示，目前，众多老挝组织、个人和各省市仍再继续开展爱心捐款活动，向越南受灾群众的重建工作提供协助。
阮伯雄大使代表越南政府和人民向为12号台风受灾群众给予的感情及关怀的老挝政府和人民表示由衷感谢，并强调，这是崇高义举，充分体现老挝人民对越南人民的深情厚谊。
阮伯雄大使重申，大使馆将尽快将这笔款项转到灾民手中，有助于帮助灾民开展灾后重建工作，稳定生活。他强调，这也帮助越南人民更加了解老挝人民对越南人民的感情。
第十二号台风（国际名称为“达维”）2017年11月初袭击越南中部地区。预计，台风和台风后洪灾造成损失约10亿美元。（越通社—VNA）
在仪式上，受老挝政府和人民的委托，坎平•赛宋平部长向阮伯雄大使转交1.66亿基普（约合2万美元）的援助款项。坎平•赛宋平表示，获悉12号台风给越南人民带来严重影响之后，老挝政府总理已呼吁老挝民众和各组织举行捐款活动，为越南各地受灾群众开展灾后重建工作提供支持。
坎平•赛宋平同时表示，目前，众多老挝组织、个人和各省市仍再继续开展爱心捐款活动，向越南受灾群众的重建工作提供协助。
阮伯雄大使代表越南政府和人民向为12号台风受灾群众给予的感情及关怀的老挝政府和人民表示由衷感谢，并强调，这是崇高义举，充分体现老挝人民对越南人民的深情厚谊。
阮伯雄大使重申，大使馆将尽快将这笔款项转到灾民手中，有助于帮助灾民开展灾后重建工作，稳定生活。他强调，这也帮助越南人民更加了解老挝人民对越南人民的感情。
第十二号台风（国际名称为“达维”）2017年11月初袭击越南中部地区。预计，台风和台风后洪灾造成损失约10亿美元。（越通社—VNA）
