文化

维护与发扬东湖民间画产业的价值

据越南文化体育与旅游部于3月11日发布的消息，北宁省人民委员会刚完善了《东湖民间画产业》档案并提议文化体育与旅游部提请政府总理审议后向联合国教科文组织申报列入急需保护的非物质文化遗产名录。
维护与发扬东湖民间画产业的价值 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——据越南文化体育与旅游部于3月11日发布的消息，北宁省人民委员会刚完善了《东湖民间画产业》档案并提议文化体育与旅游部提请政府总理审议后向联合国教科文组织申报列入急需保护的非物质文化遗产名录。

此前，文化体育与旅游部已下发第1918号文件，同意编制《东湖民间画产业》档案以呈交联合国教科文组织。北宁省人民委员会已指示文化体育与旅游厅与越南文化艺术研究院配合按照联合国教科文组织2003年版《公约》编制《东湖民间画产业》申遗档案，申请列入急需保护的非物质文化遗产名录。
         
经过征集意见建议并修改后，该档案于3月3日得到了完善。

东湖民间画是发源于北宁省顺成县双湖乡东湖村的一种民间木刻画，拥有数百年形成与发展历史以及独特的历史、文化和艺术价值。

东湖画分为七大类，分别是祭祀类、历史类、祝福类、生活类和传说类等。东湖画的内容与农村生活、与劳动者的日常生活息息相关，与越南人共同体紧密相连，这点从作画的纸张开始就体现得很清晰。

东湖年画属于木版年画，首先将木板雕刻出年画的反面模型，再涂上颜料印在纸上。东湖年画的模板完全是手工雕刻，模板取材于柿树，它具有耐用、易雕刻、抗虫咬的特点。用纸也比较特殊，是由越南鼠皮树制成，纸上涂抹了贝壳粉和糯米粉，以保证年画的持久性和色彩光亮。东湖民间画于2013年被列入越南国家非物质文化遗产名录。（完）
越通社
#维护 #发扬 #东湖民间画产业 #价值
关注 VietnamPlus

相关新闻

“今昔的东湖民间画”展 亮相河内

“今昔的东湖民间画”展 亮相河内

东湖民间画是越南京北地区数百年来的宝贵财富。富有巨大文化历史价值的东湖民间画制作业今日正面临埋没失传危机。为了让广大人民群众更加了解这一宝贵的民间画，日前，“今昔的东湖民间画”展在河内举行，吸引众多外国专家和学者前来观看。
东湖民间画 ——用朴素的线条画出民族之魂

东湖民间画 ——用朴素的线条画出民族之魂

东湖民间画是富有历史性的一种民间画，其于17世纪在北宁省顺城县双湖乡东湖村诞生。尽管早于2013年被列入国家级文化遗产名录，可是至今，东湖画制作业仍遇到种种困难。目前，越南正努力完善相关档案，向联合国教科文组织申请将东湖民间画列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。
来东湖村了解老鼠画的文化内涵

来东湖村了解老鼠画的文化内涵

每逢春节来临之际，越南人民又寻回北宁省顺成县双湖乡东湖村选购年画，祈求新年幸福美满，生意兴隆。今年是鼠年，因此很多人选择了鼠画，并有机会倾听东湖村资深艺人讲解这些画背后的文化内涵。

更多

越南各民族文化旅游村内的民族文化交流节吸引了大批民众与游客前来参与。图自越通社

唤醒首都河内的“旅游村寨”

河内不止有古街、还剑湖和千年文化遗产——如今，这座城市的旅游版图正悄然向郊外延伸，一批特色鲜明的社区旅游目的地逐渐走入公众视野。从浸润芒族风情的美德乡芒谷(Mường Cốc)，到展现瑶族生活图景的巴维板绵村（Bản Miền），再到荟萃54个民族文化的越南各民族文化旅游村，这些“旅游村寨”正为河内塑造别具一格的旅游名片，回应着国内外游客对体验式、绿色化、可持续旅游的深层期待。

厨师正在为顾客准备鸡肉河粉。图自越通社

河内河粉：从遗产到文化IP

河内发起“从非物质文化遗产‘河内河粉’到文化IP创意”大赛，体现了一种新的思维方式，即文化被视为内生资源，能够为经济社会发展创造新的价值。

青年工程——国家革命历史遗迹布泽车站的数字化项目，帮助民众、游客及年轻一代更深入地了解家乡的历史价值。图自越通社

越南推动遗产转化为文化产业发展的资源

凭借庞大的遗产宝库，越南拥有许多国家难以企及的宝贵资本。在全球一体化和竞争背景下，将遗产转化为数据资源、数字化知识、知识产权和发展文化产业，是发挥国家软实力、为国家发展创造动力的必然要求。

应用人工智能技术的机器人在胡志明市历史博物馆提供参观导览服务。图自《人民报》

人工智能驱动文化产业创新发展

在文化产业发展过程中，人工智能正成为改变产品创造、生产和分销方式的核心技术，有助于保护文化遗产，推广民族文化特色以及提升产业竞争力并拓展国际市场。然而，人工智能的应用也带来关于版权保护、数据治理以及高素质人才培养等方面的挑战。

国际游客在活动上品尝咖啡。图自越通社

当中部特产“遇上”创意咖啡

凭借玉灵人参、茶蓬桂皮、南乌鱼露等浓郁中部特色的特产及特色农产品，岘港市多家企业和咖啡调饮师正不断创新，推出将咖啡与当地特产相结合的新型饮品。

一名越南裔加拿大儿童在加拿大多伦多传统越南语课堂上。图自越通社

弘扬越南语：搭建海外越裔青少年与祖籍国之间的桥梁

越通社驻渥太华记者报道，专门针对海外越侨子女的越南语在线学习平台日前在加拿大正式发布。“越南语线上学校”不仅实现了教材数字化，还融入越南文化、历史知识以及多种互动学习形式，帮助海外越裔青少年学习母语，并进一步增强他们与祖籍国的联系。

外国游客在越南春节空间拍照留念。图自越通社

文化发展：实现越南软实力新突破

越共中央政治局2026年5月19日颁布的第06-NQ/TW号决议为对外工作和文化外交赋予了新的历史使命：不仅停留在维护国家利益，更要成为“在国际舞台上展现越南本领、特色与体量的方式，成为传播越南文明价值、在国际社会中建立尊重、信任与影响力的方式”。

“河内旅游奥黛节”开幕式上的奥黛秀。图自越通社

以文化资源唤醒都市空间

文化空间不仅存在于被保护的古迹中，还体现在每一座建筑、每一个街角和城市记忆之中。根据越共中央政治局关于发展越南文化第80-NQ/TW号决议的要求，多个地方正在设法将这些价值带回生活，使其成为创意和可持续发展的内生资源。

“Apsara舞蹈——高棉族的传统舞蹈。图自越通社

高棉族Apsara舞蹈：千年天女之舞 灵韵流芳越南南部

在当今文化形态日益多元的背景下，Apsara舞蹈依然光彩独蕴，历久弥新。这一高棉族的传统艺术，不仅以优雅的舞姿令人倾倒，更以深厚的文化底蕴触动心灵，成为高棉族集体记忆与精神价值的生动载体。

在数字化转型正在强劲推进的背景下，将技术应用于文化遗产价值的保护与弘扬工作已成为必然趋势。图自越通社

遗产数字化：拓展社会文化服务空间

在林同省，文化遗产数字化工作通过建设数字数据库、3D扫描文物、开发虚拟博物馆和在线参观空间得到大力推进，有助于长期保存文化价值，同时提升公众获取文化遗产资源的便利性，推动智慧旅游发展。

每逢周末，胡志明市博物馆举行艺术表演活动。（博物馆供图）

遗产“觉醒”：融入城市夜生活

夜幕降临，胡志明市的博物馆、遗产建筑与文化空间纷纷开启新的“夜班”。从博物馆庭院音乐会、遗产空间品茶到标志性建筑上的 3D Mapping 光影秀，胡志明市正逐步将文化遗产转化为促进文化产业、旅游业及夜间经济发展的新动力。

印度中央邦内阁部长凯拉什·维贾伊瓦尔吉亚讲话。图自越通社

越南官贺民歌题材电影正式全球上映

取材自越南官贺民歌遗产的电影《爱情之园》在第 8 届哈里亚纳国际电影节上斩获“最佳国际影片奖”后，已通过印度国家广播电视台（Prasar Bharati）旗下的流媒体平台（OTT）WAVES 正式在全球范围内发行。

2026年“岘港享受节”开幕。图自越通社

2026年“岘港享受节”开幕

2026年“岘港享受节” 23日晚在岘港市东海公园开幕，拉开了7月22日至26日在沿海地区和全市各旅游景点举行的文化、体育、旅游和娱乐系列活动的序幕。