“河内-空中奠边府大捷” 50周年：德国媒体发表有关越南军民引以为豪的胜利的文章

越通社河内 ——德国《青年世界报》（Junge Welt）日前发表了作者赫尔穆特·卡普芬贝格 (Hellmut Kapfenberg) 的有关越南军民50 年前抗击美帝国大规模轰炸越南北方的 “空中奠边府”战役。

1972年12月，美国实施战略空袭行动，轰炸越南北部，企图削弱越南经济、国防实力，“把越南北部炸回石器时代”，迫使越南签署有利于美方的巴黎协定。
         
1972年12月18日至30日的12个昼夜，越南军民击落包括34架B52轰炸机在内的81架美军机。其中，河内市军民击落23架军机，创造了“河内空中奠边府大捷”。

作者赫尔穆特·卡普芬贝格在文章中指出，1972年12月26日夜间，第一架B-52轰炸机向河内市中心投弹。虽然大部分妇女和儿童在1972年4月16日之后已被疏散，但这次轰炸仍导致数百人伤亡,而美国也必须为此付出应有的代价。被成为不可战败的战略轰炸机队损失惨重。越南的数据显示，截至1972年12月29日，美国81 架战斗机被击落，其中包括 34 架 B-52。

回望过去，1954年“奠边府大捷”迫使了法国签署结束越南军民抗法战争和法殖民在印度支那的殖民统治的《日内瓦协定》。那么，越南人引以为豪地将迫使美国签署终止战争、恢复越南和平的《巴黎协定》的1972年12月胜利称为“空中奠边府大捷”。

另外，在《青年世界报》上刊登的另一篇文章中强调，那场战争已经过去了半个世纪，今日，越南和美国之间的关系非常多样化，不仅限国家级别。然而，野蛮的空中战争和过去的严重罪行并不被遗忘。今年12月，庆祝1972年12月胜利的一系列展览会、研讨会等活动陆续举行。（完）