柬埔寨将把越柬边界地形图册送到联合国

越通社驻柬埔寨记者报道,27日,柬埔寨负责边境事务的高级部长华金丰(Var Kim Hong)表示,该国将把获柬埔寨与越南达成一致的两国边界地形图送到联合国。
柬埔寨将把越柬边界地形图册送到联合国 ảnh 1柬埔寨副首相兼国防部大臣迪班向该国有关机关移交越柬边界地形图册副本。

越通社柬埔寨——越通社驻柬埔寨记者报道,27日,柬埔寨负责边境事务的高级部长华金丰(Var Kim Hong)表示,该国将把获柬埔寨与越南达成一致的两国边界地形图册送到联合国。

华金丰在向柬埔寨35个部门和国家机关移交1:2.5万比例尺越柬边界地形图册的仪式上表示,柬埔寨计划把该地形图册送到联合国保存。他同时表示,柬埔寨政府将同越南就完成剩下的陆地边界勘界立碑16%工作量进行讨论。

上述地形图是越柬完成陆地边界勘界立碑84%工作量的成果。华金丰强调,上述地形图是按照法属时期原本地图(1:10万)绘制的。

1:2.5万比例尺越柬边界地形图册移交仪式在首都金边和平宫举行,由柬埔寨副首相兼国防部大臣迪班主持的。

1:2.5万比例尺越柬边界地形图册充分体现了两国勘界立碑工作(约84%)的成果,同时是两国于2019年10月5日所签署的《越柬陆地边界勘界立碑议定书》、1985年《国家边界划分条约》和2005年《补充条约》不可分割的附录。

此前,今年8月1日,越南外交部副部长、越柬陆地边界勘界立碑联合委员会越方主席黎怀忠和柬埔寨负责边境事务的高级部长、越柬陆地边界勘界立碑联合委员会柬方主席华金丰(Var Kim Hong)在越南西宁省木排国际口岸会面,并交换了1:2.5万比例尺越柬边界地形图册。

双方对250本越南语-高棉语边界地形图册和250本高棉语-越南语边界地形图册进行检查。其后,双方一致同意越方向柬埔寨移交250本边界地形图册,为两国陆地边界工作提供服务。越方也保留250本边界地形图册。

双方完成越柬边界地形图的移交工作是两国举行《1985年及2005年'越柬国家边界划分条约'的补充条约》和《越柬陆地边界勘界议定书》批准文件交换仪式的重要基础。

目前,越南与柬埔寨陆地边界线全长1270公里。(完)

越通社

更多

越南国家主席梁强。图自越通社

进一步深化越韩全面战略伙伴关系

在从10月29日至11月1日赴韩国出席第三十二次亚太经合组织(APEC)领导人会议周期间,越南国家主席梁强和越南高级代表团还在韩国开展双边活动。

越南共产党与德国社会民主党第十次理论对话在河内举行。图自越通社

越南共产党与德国社会民主党第十次理论对话在河内举行

10月29日,越共中央政治局委员、中央理论委员会主席、胡志明国家政治学院院长阮春胜在党中央总部会见了由德国社会民主党(SPD)副主席、北莱茵-威斯特法伦州社民党联合主席阿希姆·波斯特(Achim Post)率领的德国社民党代表团。

东帝汶驻越南大使若昂·佩雷拉。图自越通社

东帝汶希望为东盟和平、稳定与繁荣作出贡献

10月26日,在马来西亚吉隆坡举行的第47届东盟峰会上,东帝汶正式加入东盟,成为东盟第11个成员国。东盟其他10个成员国领导人见证了具有历史意义的《东帝汶加入东盟宣言》。值此机会,东帝汶驻越南大使若昂·佩雷拉(João Pereira)就东帝汶政府和人民的这一重要时刻接受了越通社记者的采访。

越共中央政治局委员、公安部部长梁三光大将和波兰副总理兼数字化部长克日什托夫·高夫科夫斯基。图自越通社

推动越波网络安全合作

越共中央政治局委员、公安部部长梁三光大将在河内会见了波兰副总理兼数字化部长克日什托夫·高夫科夫斯基。

推动越老各级法院合作

推动越老各级法院合作

10月28日下午,越共中央书记处书记、越南最高人民法院院长黎明智与正在越南进行工作访问的老挝人民革命党中央书记处书记、老挝最高人民法院院长万通•西潘敦举行会谈。