外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

为数字经济发展注入动力

为数字经济发展注入动力

如今,5G正逐步融入社会生活的方方面面,在城市治理、生产组织及民众日常生活方面带来具体而深刻的变革。成功部署5G,也是衡量战略性数字基础设施建设成效的重要标尺。

附图。图自越通社

中东局势紧张:越南企业应主动防范风险

鉴于中东地区局势持续紧张,越南驻以色列商务处建议国内出口企业密切关注战事动态。企业需与货运公司及买方伙伴保持经常且紧密的联系,以便主动采取应对措施,妥善处理进出口合同,防范风险并为货物投保,切实维护企业的合法权益。

和平省少数民族同胞参加于1997年7月20日举行的第十届国会代表选举。图自越通社

越南国会历史上的15次选举

越南迄今共举行了15次国会选举。每一次选举虽处于不同历史背景之下,但都充分体现了人民对党和国家的愿望与信心,同时彰显了国会在政治体系中的核心地位,以及其在建设越南社会主义法治国家进程中的重要作用。

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电。图自越通社

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电

值此波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)国庆节之际,越南国家主席梁强和政府总理范明政分别向波黑总统泽尔科·科姆西奇和总理内尔明·尼克希奇致贺电。

越南国会主席陈青敏与希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯

陈青敏强调,普拉基奥塔基斯此访具有重要意义,体现了希腊议会和人民对越希传统友谊和多边合作的深切关注。陈青敏高度评价希腊近年来在经济社会发展方面取得的突出成就,并重申越南历来重视并希望进一步深化与希腊的友好和多边合作关系。