同文岩石高原民族同胞靠旅游脱了贫

多年来,河江省一直致力于发展旅游业,尤其是在管簿、安明、苗旺和同文等同文岩石高原的四个县。民宿旅游模式为当地少数民族同胞发展生产,维护和传承独特的文化价值提供了很大的帮助。
同文岩石高原民族同胞靠旅游脱了贫 ảnh 1同文岩石高原美景。图自越通社

越通社河内——多年来,河江省一直致力于发展旅游业,尤其是在管簿、安明、苗旺和同文等同文岩石高原的四个县。民宿旅游模式为当地少数民族同胞发展生产,维护和传承独特的文化价值提供了很大的帮助。
 
《越南之声》报道,全球地质公园--同文岩石高原有管簿南丹村、赫蒙族苗旺村、倮倮族斋村等著名社区旅游村。簿南丹村的瑶族村民是在10年前开始搞社区旅游的。在当地政府的帮助,国家的资金支持下,南丹村建起了一座座高脚屋。目前,南丹有35家达到东盟标准的民宿。居民年人均旅游收入1200美元。李文光民宿的老板李国禄说,过去,他家主要靠种玉米、种树造林、养牛等为生。自从搞了旅游,家庭经济稳定多了。他说: “与务农相比,从事旅游服务给家庭经济带来更多好处。不过,景区必须保持清洁,维护民族文化特色,这样游客才会来住。”

李左顿2019年开始做民宿,家里的房子经过翻新和扩建; 为了满足游客需求,新建了卫生间。李左顿说,为了做民宿,家人花时间向当地组织学习旅游知识和英语。多年来,民宿客源稳定,全家生活稳定了。他说: “搞民宿后,生活发生了很大的变化。 村路得到绿化,干净,美丽,生活富裕了,房子也更宽敞了。”

发展可持续旅游,保护和有效利用传统文化价值,是苗旺县发展社区旅游的方向。 苗旺镇桑帕啊(Sảng Pả A)村是全国人口不足1万的倮倮族人的生活之地。过去,倮倮族人靠种田和饲养禽畜谋生。现在,村民建了干净宽畅的村道,将自家房屋改做民宿,接待国内外游客。

卢文心一家3年前买了一座高脚屋,搞起了民宿。为游客提供当地美食和住宿。除去开支,全家每月收入为2千万至3千万越盾。

桑帕啊村村民农氏慧还为老房子修复成一个非常独特的民宿。她在粉丝专页、脸谱等社交网站上介绍倮倮族和倮倮村庄的独特风俗习惯。因此,她家客源稳定,月收入 350至450 美元。

在苗旺县,苗旺赫蒙族社区旅游文化村于2016年12月动工新建并于2019年4月投入运行。以前,村民生活很困难,因为这里属石灰岩地区,村民仅靠养山羊、奶牛和种玉米为生。为了改善人民生活,苗旺镇决定投建基础设施和发展社区旅游。民宿老板黄氏献说,在当地政府的帮助下、加上政策银行的优惠贷款和政策,村里28户民族家庭投资搞起了民宿。

她说:  “与种田相比,搞民宿可以为家庭带来更高的收入。家人很担心,因为长期只习惯做农业,不知道如何搞旅游。不过,当地政府和苗旺县文化站开办了旅游培训班、还为居民到各地参观学习提供很大的帮助。”

目前,苗旺县共有5个社区旅游村。其宗旨是,可持续发展,维护和有效传承各民族同胞的特色文化价值,社区旅游文化村服务经营模式给当地各族同胞脱了贫,致了富。苗旺县人民委员会副主席吴孟强说:  “社区旅游文化村刚开始实施时,一开始遇到了很多困难,尤其是村民的意识。 不过,县已经动员和宣传。现在,旅游文化村已经给当地居民带来经济价值,创造就业机会,增加收入,为居民脱贫,可持续减贫提供帮助”。

目前,河江是一个极具吸引力的旅游目的地,吸引着国内外游客前来参观和休闲,社区旅游文化村和提供民宿服务的家庭日益发展,村民有了更多的就业机会、稳定的收入、可持续脱贫。河江省的共同和同文石岩高原全球地质公园的各县乡目标是促进当地旅游业的发展,推动旅游业成为当地经济社会发展的重要经济支柱。(完)

越通社

更多

会安入选全球最美历史中心榜单。图自越通社

会安入选全球最美历史中心榜单

越南会安古镇刚被法国在线旅游网站Tourlane评选为亚洲最美丽的历史文化名城,与波兰的克拉科夫、法国的阿维尼翁、哥伦比亚的卡塔赫纳等世界著名文化遗产齐名。

广治省风芽格邦国家公园经理范宏泰发表讲话。图自越通社

越老构建跨境遗产合作框架

9月16日上午,越南广治省风芽格邦国家公园管理委员会同老挝甘蒙省农林业厅及老挝森林生态系统与生物多样性保护及可持续利用项目(ProFEB)联合举办题为《跨境合作框架建设——越南风芽格邦国家公园与老挝欣南诺国家公园跨境遗产》的第二届国际研讨会开幕式。

越中两国企业共同签署合作协议。图自越南之声

越中推动旅游合作

为庆祝越南与中国建交75周年,9月16日,越南国家旅游局、越南文化体育旅游部国际合作局同中国陕西省文化与旅游厅、河内中国文化中心联合举行“文化陕西”文旅推介会。

国家成就展创造了越南展览史上新的观展纪录。图自越通社

越南国庆80周年:国家成就展参观人次超千万

据组委会的快报,在为期19天的举办期间,于河内东英国家会展中心举行的国家成就展共吸引逾1000万人次前来参观体验。其中,9月13日单日观展人数创下纪录,达到近130万人次。

值此8月19日八月革命胜利80周年之际,旅游专列“河内五城门”正式亮相。图自越通社

体验用公共交通游行:为河内旅游注入新动力

在文化产业蓬勃发展的浪潮中,河内正为旅游业开辟新方向:通过将探索体验与城市轨道交通和公交车等现代公共交通系统相结合,不仅带来便捷而独特的旅程,还增强了首都旅游的吸引力。

附图:越航全面禁止机上使用锂电池充电宝。图自互联网

越航全面禁止机上使用锂电池充电宝

越航近日宣布,为进一步贯彻“安全第一”的运营理念,将持续强化锂电池充电宝在航班运输中的管控措施,以全面防范安全风险、保障航空运营符合国际安全标准。

 板约(越南)—德天(中国)瀑布景区。图自越通社

板约(越南)—德天(中国)瀑布景区:促进越中两国人民友谊之地

越通社驻中国记者报道,凭借雄伟壮丽的景色和特殊的地理位置,越中两国共同建设的首个跨境旅游合作区--板约(越南)—德天(中国)瀑布景区已成为理想的旅游目的地,吸引大量来自越南和中国的游客。在此开展的旅游合作不仅带来经济效益,更有助于进一步增进两国人民的友谊。

下龙湾一角。图自越通社

向老战士赠送一千张下龙湾游船参观票

亚洲高端游船集团股份公司代表称,值此9·2国庆80周年之际,本着无限感恩之心和“饮水思源”的精神,该公司推出“致敬拥有护国之功的人”计划,于9月2日至10月31日期间向革命有功人员、老战士、伤病残军人及烈士亲属赠送1000张下龙湾游船参观票。